diff --git a/modules/message/conf/info.xml b/modules/message/conf/info.xml
index 113c7e182..88c50607c 100644
--- a/modules/message/conf/info.xml
+++ b/modules/message/conf/info.xml
@@ -1,17 +1,20 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<module version="0.1">
-    <title xml:lang="ko">오류 표시</title>
-    <title xml:lang="jp">エラー表示</title>
-    <title xml:lang="zh-CN">错误信息</title>
-    <title xml:lang="en">Display Errors</title>
-    <author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
-        <name xml:lang="ko">제로</name>
-        <name xml:lang="jp">Zero</name>
-        <name xml:lang="zh-CN">zero</name>
-        <name xml:lang="en">zero</name>
-        <description xml:lang="ko">오류 및 각종 시스템 메세지 관리 모듈</description>
-        <description xml:lang="jp">エラー及びシステムメッセージ管理モジュール</description>
-        <description xml:lang="zh-CN">管理错误信息及各种系统信息的模块。</description>
-        <description xml:lang="en">This module managers erros and system messages</description>
-    </author>
-</module>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<module version="0.1">
+    <title xml:lang="ko">오류 표시</title>
+    <title xml:lang="jp">エラー表示</title>
+    <title xml:lang="zh-CN">错误信息</title>
+    <title xml:lang="en">Display Errors</title>
+	<title xml:lang="en">Mostrar el error</title>
+    <author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
+        <name xml:lang="ko">제로</name>
+        <name xml:lang="jp">Zero</name>
+        <name xml:lang="zh-CN">zero</name>
+        <name xml:lang="en">zero</name>
+		<name xml:lang="es">zero</name>
+        <description xml:lang="ko">오류 및 각종 시스템 메세지 관리 모듈</description>
+        <description xml:lang="jp">エラー及びシステムメッセージ管理モジュール</description>
+        <description xml:lang="zh-CN">管理错误信息及各种系统信息的模块。</description>
+        <description xml:lang="en">This module managers erros and system messages</description>
+		<description xml:lang="es">Este módulo es para manejar los errores y mensajes del sistema</description>
+    </author>
+</module>
diff --git a/modules/message/lang/es.lang.php b/modules/message/lang/es.lang.php
new file mode 100644
index 000000000..9bec4a5ed
--- /dev/null
+++ b/modules/message/lang/es.lang.php
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+    /**
+     * @archivo   modules/message/lang/es.lang.php
+     * @autor zero <zero@nzeo.com>
+     * @sumario Paquete del idioma espanol (basico)
+ **/
+
+    $lang->message = 'Mostrar el error';
+    $lang->about_skin = "Usted puede seleccionar los temas de los mensajes de error.";
+?>