일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6081 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-04-10 03:49:59 +00:00
parent f98699824f
commit a07ffd25ba
16 changed files with 36 additions and 35 deletions

View file

@ -28,7 +28,7 @@
<description xml:lang="jp">
本文とコメントの内容中、登録されたキーワードにリンクを貼りつける機能を行います。
キーワードは半角コンマ(,)区切りで複数登録が出来ます。
先に登録されキーワードが優先度が高いです。
先に登録されキーワードが優先度が高いです。
</description>
<version>0.1</version>
<date>2008-12-20</date>
@ -55,8 +55,8 @@
如果是使用xe_board討論板面板請留白。</description>
<description xml:lang="zh-CN">替换部分的jQuery cssquery。
如果正使用的是官方默认皮肤(xe_board此处留空即可。</description>
<description xml:lang="jp">き換える部分のjQuery cssqueryです。
xe_board掲示板スキンの場合空白にして下さい。</description>
<description xml:lang="jp">換する部分のjQuery cssqueryです。
xe_board掲示板スキンの場合空白にして下さい。</description>
<description xml:lang="en">jQuery cssquery for the part to be substituted.
You may leave blank for xe_board skin.</description>
</var>
@ -73,7 +73,7 @@
</description>
<description xml:lang="zh-TW"> 키워드가 여러개 있을때 "첫번째 키워드"에만 링크를 걸 것인지 "모든 키워드"에 걸 것인지 선택합니다.
</description>
<description xml:lang="jp"> 複数のキーワードの場合、"最初のキーワード"のみ、もしくは "全てのキーワード"にリンクを貼りつけるかを選択します。
<description xml:lang="jp"> 複数のキーワードの場合、"最初のキーワード"のみ、もしくは "全てのキーワード"にリンクを貼りつけるかを設定します。
</description>
<description xml:lang="en">For the multiple keywords, choose if make a link to the first keyword, or all the keywords</description>
<options value="">