일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6435 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-05-28 12:03:37 +00:00
parent c922a2ae07
commit a0a0bad46d
27 changed files with 530 additions and 524 deletions

View file

@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<widget version="0.2">
<title xml:lang="ko">RSS 리더</title>
<title xml:lang="jp">RSS リーダー</title>
<title xml:lang="jp">RSSリーダー</title>
<title xml:lang="zh-CN">RSS阅读器</title>
<title xml:lang="en">RSS Reader</title>
<title xml:lang="ru">RSS-ридер</title>
<title xml:lang="zh-TW">RSS閱讀器</title>
<description xml:lang="ko">RSS 리더입니다.</description>
<description xml:lang="jp">RSS リーダーです。</description>
<description xml:lang="jp">RSSリーダーです。</description>
<description xml:lang="zh-CN">RSS阅读器控件。</description>
<description xml:lang="en">This widget displays data retrieved from RSS feed.</description>
<description xml:lang="ru">Этот виджет отображает данные, полученные посредством RSS.</description>
@ -96,7 +96,7 @@
<name xml:lang="ru">Ширина</name>
<name xml:lang="zh-TW">高度</name>
<description xml:lang="ko">select 스킨에서 본문 높이 (기본값 200px)</description>
<description xml:lang="jp">select スキンから本文の高さ(デフォルト値 200px</description>
<description xml:lang="jp">selectスキンから本文の高さデフォルト値 200px</description>
<description xml:lang="zh-CN">选择select皮肤时的文本高度。(默认为200px)</description>
<description xml:lang="en">Height of select skin (default: 200px)</description>
<description xml:lang="ru">Ширина скина (стандарт: 200px)</description>