diff --git a/modules/member/skins/cozy_simple/skin.xml b/modules/member/skins/cozy_simple/skin.xml
index d5fd841e7..60fcb9152 100644
--- a/modules/member/skins/cozy_simple/skin.xml
+++ b/modules/member/skins/cozy_simple/skin.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <skin>
     <title xml:lang="ko">cozy_simple 회원 스킨</title>
+    <title xml:lang="zh-CN">Cozy样式会员皮肤</title>
     <maker email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 8. 4">
         <name xml:lang="ko">(주)NHN</name>
         <name xml:lang="jp">（株）NHN</name>
@@ -12,7 +13,7 @@
             HTML/CSS : 소지훈
         </description>
         <description xml:lang="zh-CN">
-            Cozy样式皮肤。(相册型)
+            Cozy样式会员皮肤。
             设计 :  Ki-Jeong Seo (http://blog.naver.com/addcozy)
             HTML/CSS : Ji-Hun So
         </description>