fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-05-10 04:24:14 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

DyCalendar 번역본 커밋 (bradly1님 작성)

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4222 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
bnu 2008-05-21 12:00:55 +00:00
parent 7f32d6ef6d
commit a1788b901c
4 changed files with 88 additions and 89 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
common/js/calendar-es.js
View file

@ -1,6 +1,6 @@
// ** I18N
// DyCalendar KO language
// DyCalendar ES language
// Author: Mihai Bazon, <mihai_bazon@yahoo.com>
// Translation: Bradly1, <bradly1@paran.com>
// Encoding: UTF-8
@ -87,21 +87,18 @@ DyCalendar._TT["INFO"] = "Sobre el calendario";
DyCalendar._TT["ABOUT"] =
"DHTML Date/Time Selector\n" +
"(c) dynarch.com 2002-2005 / Author: Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-)
"\n"+
"최신 버전을 받으시려면 http://www.dynarch.com/projects/calendar/ 에 방문하세요\n" +
"\n"+
"GNU LGPL 라이센스로 배포됩니다. \n"+
"라이센스에 대한 자세한 내용은 http://gnu.org/licenses/lgpl.html 을 읽으세요." +
"For latest version visit: http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" +
"Distributed under GNU LGPL. See http://gnu.org/licenses/lgpl.html for details." +
"\n\n" +
"날짜 선택:\n" +
"- 연도를 선택하려면 \xab, \xbb 버튼을 사용합니다\n" +
"- 달을 선택하려면 " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " 버튼을 누르세요\n" +
"- 계속 누르고 있으면 위 값들을 빠르게 선택하실 수 있습니다.";
"Date selection:\n" +
"- Use the \xab, \xbb buttons to select year\n" +
"- Use the " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " buttons to select month\n" +
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.";
DyCalendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
"시간 선택:\n" +
"- 마우스로 누르면 시간이 증가합니다\n" +
"- Shift 키와 함께 누르면 감소합니다\n" +
"- 누른 상태에서 마우스를 움직이면 좀 더 빠르게 값이 변합니다.\n";
"Time selection:\n" +
"- Click on any of the time parts to increase it\n" +
"- or Shift-click to decrease it\n" +
"- or click and drag for faster selection.";
DyCalendar._TT["PREV_YEAR"] = "Prev. año (mantener para menu)";
DyCalendar._TT["PREV_MONTH"] = "Prev. mes (mantener para menu)";

2
common/js/calendar-ge.js
View file

@ -1,6 +1,6 @@
// ** I18N
// DyCalendar KO language
// DyCalendar GE language
// Author: Mihai Bazon, <mihai_bazon@yahoo.com>
// Translation: bradly1, <bradly1@paran.com>
// Encoding: UTF-8

114
common/js/calendar-ru.js
View file

@ -1,8 +1,10 @@
// ** I18N
// DyCalendar EN language
// DyCalendar RU language
// Author: Mihai Bazon, <mihai_bazon@yahoo.com>
// Encoding: any
// Translation: bradly1, <bradly1@paran.com>
// Encoding: UTF-8
// lang : RU
// Distributed under the same terms as the calendar itself.
// For translators: please use UTF-8 if possible. We strongly believe that
@ -11,14 +13,14 @@
// full day names
DyCalendar._DN = new Array
("派眇研眉砂盆研盆盼秋盆",
"炳眇盼盆盈盆看秋盼盹眉",
"派砌眇砂盼盹眉",
"炯砂盆盈癸",
"牲盆砌皇盆砂皈",
"炳竿砌盼盹祈癸",
"炯砍皆皆眇砌癸",
"派眇研眉砂盆研盆盼秋盆");
("Воскресенье",
"Понедельник",
"Вторник",
"Среда",
"Четверг",
"Пятница",
"Суббота",
"Воскресенье");
// Please note that the following array of short day names (and the same goes
// for short month names, _SMN) isn't absolutely necessary. We give it here
@ -35,13 +37,13 @@ DyCalendar._DN = new Array
// short day names
DyCalendar._SDN = new Array
("Sun",
"炳炫",
"派炭",
"ПН",
"ВТ",
"Wed",
"Thu",
"炳竿砌",
"炯洽",
"炯眇看盼祈盆");
"Пят",
"СБ",
"Солнце");
// First day of the week. "0" means display Sunday first, "1" means display
// Monday first, etc.
@ -49,37 +51,37 @@ DyCalendar._FD = 0;
// full month names
DyCalendar._MN = new Array
("玻盼皇癸砂秋",
"炮盆皇砂癸看秋",
"洫癸砂砌癸",
"活矜砂盆看秋",
"洫癸竿",
"洩突盼秋",
"洩突看秋",
"活皇皈砍研砌",
"炯盆盼砌竿皆砂秋",
"為眉砌竿皆砂秋",
"炫眇竿皆砂秋",
"洛盆眉癸皆砂秋");
("Январь",
"Февраль",
"Марта",
"Апрель",
"Мая",
"Июнь",
"Июль",
"Август",
"Сентябрь",
"Октябрь",
"Ноябрь",
"Декабрь");
// short month names
DyCalendar._SMN = new Array
("玻盼皇癸砂秋",
"炮盆皇砂癸看秋",
"洫癸砂砌癸",
"活矜砂盆看秋",
"洫癸竿",
"洩突盼秋",
"洩突看秋",
"活皇皈砍研砌",
"炯盆盼砌竿皆砂秋",
"為眉砌竿皆砂秋",
"炫眇竿皆砂秋",
"洛盆眉癸皆砂秋");
("Январь",
"Февраль",
"Марта",
"Апрель",
"Мая",
"Июнь",
"Июль",
"Август",
"Сентябрь",
"Октябрь",
"Ноябрь",
"Декабрь");
// tooltips
DyCalendar._TT = {};
DyCalendar._TT["INFO"] = "為 眉癸看盆盼盈癸砂盆";
DyCalendar._TT["INFO"] = "О календаре";
DyCalendar._TT["ABOUT"] =
"DHTML Date/Time Selector\n" +
@ -97,31 +99,31 @@ DyCalendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
"- or Shift-click to decrease it\n" +
"- or click and drag for faster selection.";
DyCalendar._TT [ "PREV_YEAR"] = "炳砂盆盈. 洶眇盈 (砍盈盆砂盅盹皇癸砌秋 盈看竿 盾盆盼突)";
DyCalendar._TT [ "PREV_MONTH"] = "炳砂盆盈. 洫盆研竿祈盆 (砍盈盆砂盅盹皇癸砌秋 盈看竿 盾盆盼突)";
DyCalendar._TT [ "GO_TODAY"] = "炳盆砂盆相砌盹 炯盆皈眇盈盼竿";
DyCalendar._TT [ "NEXT_MONTH"] = "派 研看盆盈砍突禺盆盾 盾盆研竿祈盆 (砍盈盆砂盅盹皇癸砌秋 盈看竿 盾盆盼突)";
DyCalendar._TT [ "NEXT_YEAR"] = "派 研看盆盈砍突禺盆盾 皈眇盈砍 (砍盈盆砂盅盹皇癸砌秋 盈看竿 盾盆盼突)";
DyCalendar._TT [ "SEL_DATE"] = "派秒皆盆砂盹砌盆 盈癸砌砍";
DyCalendar._TT [ "DRAG_TO_MOVE"] = "炳盆砂盆砌癸研眉盹皇癸相砌盆 盈皇盹皈癸砌秋研竿";
DyCalendar._TT [ "PART_TODAY"] = "(研盆皈眇盈盼竿)";
DyCalendar._TT [ "PREV_YEAR"] = "Пред. Год (удерживать для меню)";
DyCalendar._TT [ "PREV_MONTH"] = "Пред. Месяце (удерживать для меню)";
DyCalendar._TT [ "GO_TODAY"] = "Перейти Сегодня";
DyCalendar._TT [ "NEXT_MONTH"] = "В следующем месяце (удерживать для меню)";
DyCalendar._TT [ "NEXT_YEAR"] = "В следующем году (удерживать для меню)";
DyCalendar._TT [ "SEL_DATE"] = "Выберите дату";
DyCalendar._TT [ "DRAG_TO_MOVE"] = "Перетаскивайте двигаться";
DyCalendar._TT [ "PART_TODAY"] = "(сегодня)";
// the following is to inform that "%s" is to be the first day of week
// %s will be replaced with the day name.
DyCalendar._TT [ "DAY_FIRST"] = "display% 研 矜盆砂皇眇相";
DyCalendar._TT [ "DAY_FIRST"] = "display% с первой";
// This may be locale-dependent. It specifies the week-end days, as an array
// of comma-separated numbers. The numbers are from 0 to 6: 0 means Sunday, 1
// means Monday, etc.
DyCalendar._TT [ "WEEKEND"] = "0,6";
DyCalendar._TT [ "CLOSE"] = "洸癸眉砂秒砌秋";
DyCalendar._TT [ "Today"] = "炯盆皈眇盈盼竿";
DyCalendar._TT [ "TIME_PART"] = "(Shift-) 眉看盹眉 盹看盹 矜盆砂盆砌癸禺盹砌盆 盈看竿 盹省盾盆盼盆盼盹竿 研砌眇盹盾眇研砌盹";
DyCalendar._TT [ "CLOSE"] = "Закрыть";
DyCalendar._TT [ "Today"] = "Сегодня";
DyCalendar._TT [ "TIME_PART"] = "(Shift-) клик или перетащите для изменения стоимости";
// date formats
DyCalendar._TT [ "DEF_DATE_FORMAT"] = "% Y-% 盾-% 皈";
DyCalendar._TT [ "TT_DATE_FORMAT"] = "%,%% 盆 皆";
DyCalendar._TT [ "DEF_DATE_FORMAT"] = "% Y-% м-% г";
DyCalendar._TT [ "TT_DATE_FORMAT"] = "%,%% е б";
DyCalendar._TT [ "WK"] = "炫盆盈";
DyCalendar._TT [ "TIME"] = "派砂盆盾竿:";
DyCalendar._TT [ "WK"] = "Нед";
DyCalendar._TT [ "TIME"] = "Время:";