Fix #936 always show messages to/from deleted members

- 탈퇴환 회원과 주고받은 쪽지도 표시하도록 변경
- 탈퇴환 회원의 원래 닉네임이 기록되지 않는 구조이므로
  수신자/발신자 이름에 닉네임 대신 "탈퇴한 회원"이라고만 표시

modules/communication/lang/en.php

@@ -14,6 +14,7 @@ $lang->sender = 'From';
 $lang->receiver = 'To';
 $lang->friend_group = 'Friend Group';
 $lang->default_friend_group = 'Unassigned Group';
+$lang->cmd_message_from_non_member = 'Not a Member';
 $lang->cmd_send_message = 'Send Message';
 $lang->cmd_reply_message = 'Reply Message';
 $lang->cmd_view_friend = 'Friends';