diff --git a/modules/layout/lang/zh-TW.lang.php b/modules/layout/lang/zh-TW.lang.php
index f686f3aa2..04db26726 100644
--- a/modules/layout/lang/zh-TW.lang.php
+++ b/modules/layout/lang/zh-TW.lang.php
@@ -70,8 +70,8 @@
29 => '靠右對齊',
30 => '寬度',
31 => '高度',
- 32 => '바깥 여백',
- 33 => '안쪽 여백',
+ 32 => '邊距',
+ 33 => '內距',
34 => '上',
35 => '左',
36 => '右',
diff --git a/modules/module/lang/zh-TW.lang.php b/modules/module/lang/zh-TW.lang.php
index b036dfd9f..b35f2d8cf 100644
--- a/modules/module/lang/zh-TW.lang.php
+++ b/modules/module/lang/zh-TW.lang.php
@@ -83,9 +83,9 @@
$lang->about_grant = '全部解除特定權限的對象時,沒有登錄的會員也將具有相關權限。';
$lang->about_grant_deatil = '가입한 사용자는 cafeXE등 분양형 가상 사이트에 가입을 한 로그인 사용자를 의미합니다';
$lang->about_module = "除基本函式庫以外XE全部由模組組成。\n模組管理中列出所有已安裝的模組,因此易於管理。";
-
$lang->about_extra_vars_default_value = '當復選或單選的預設值需要很多個時,用逗號(,)區隔。';
- $lang->about_search_virtual_site = "請輸入想要搜尋的虛擬網站(XE網咖等)的網域名稱。
가상 사이트이외의 모듈은 내용을 비우고 검색하시면 됩니다. (http:// 不用輸入)";
+ $lang->about_search_virtual_site = '가상 사이트(카페XE등)의 도메인을 입력하신 후 검색하세요.
가상 사이트이외의 모듈은 내용을 비우고 검색하시면 됩니다. (http:// 不用輸入)';
+ $lang->about_extra_vars_eid_value = '확장변수의 이름을 적어주세요. ( 영문+[영문+숫자+_] 만 가능)';
$lang->about_langcode = "想要實現多國語言功能,請按[語言代碼]按鈕。";
$lang->about_file_extension= "只允許%s檔案。";
?>