diff --git a/modules/admin/tpl/layout.html b/modules/admin/tpl/layout.html
index a3fe864ab..50a94b785 100644
--- a/modules/admin/tpl/layout.html
+++ b/modules/admin/tpl/layout.html
@@ -33,7 +33,7 @@
                 <!--@if($v->category == $key)-->
                     <!--@if($v->admin_index_act)-->
                     <li <!--@if(in_array($act, $v->actions))-->class="on"<!--@end--> onclick="location.href='{getUrl('','module','admin','act',$v->admin_index_act)}'; return false;">
-                            <a href="{getUrl('','module','admin','act',$v->admin_index_act)}" title="{trim($v->author->description)}">{$v->title}</a>
+                            <a href="{getUrl('','module','admin','act',$v->admin_index_act)}" title="{trim($v->description)}">{$v->title}</a>
                     </li>
                     <!--@end-->
                 <!--@end-->
diff --git a/modules/module/tpl/module_list.html b/modules/module/tpl/module_list.html
index d0caee098..464210ce4 100644
--- a/modules/module/tpl/module_list.html
+++ b/modules/module/tpl/module_list.html
@@ -43,7 +43,7 @@
     <tr>
         <td class="left gl3 blue">
             <!--@if($val->admin_index_act)-->
-                <a href="{getUrl('act',$val->admin_index_act)}" title="{trim($val->author->description)}">{$val->title}</a> ({$val->module})
+                <a href="{getUrl('act',$val->admin_index_act)}" title="{trim($val->description)}">{$val->title}</a> ({$val->module})
             <!--@else-->
                 <span title="{trim($val->description)}">{$val->title}</span> ({$val->module})
             <!--@end-->