중국어 - 추가된 번역과 기존번역 수정.

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4191 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
guny 2008-05-13 07:44:54 +00:00
parent e8c8416d38
commit a93a5bb13a
14 changed files with 52 additions and 20 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@
// 按钮上使用的语言
$lang->cmd_sync_member = '同步';
$lang->cmd_continue = '继续进行';
$lang->preprocessing = '데이터 이전을 위한 사전 준비중입니다.';
$lang->preprocessing = '正准备数据导入...';
// 项目
$lang->importer = '数据导入';
@ -25,16 +25,18 @@
1 => 'Step 1. 选择导入对象',
12 => 'Step 1-2. 选择模块对象',
13 => 'Step 1-3. 选择对象分类',
2 => 'Step 2. 上传XML文件',
2 => 'Step 2. XML文件',
3 => 'Step 2. 同步会员信息和文章信息',
99 => '数据导入',
);
$lang->import_step_desc = array(
1 => '请选择要导入的XML文件种类。',
12 => '请选择要导入的对象模块。',
13 => '请选择要导入的对象分类。',
2 => "请输入要导入的XML文件的位置。\n位于同一个服务器时可输入相对或绝对路径位于不同服务器时可输入http://地址",
2 => "请输入要导入的XML文件的位置。\n可输入相对或绝对路径",
3 => '数据导入后可能会导致会员信息和文章内容信息的误差。这时以user_id进行同步即可解决问题。',
99 => '正在数据导入中...',
);
// 信息/提示
@ -53,6 +55,5 @@
$lang->about_type_module = '数据导入对象为版面主题时请选择此项。';
$lang->about_type_syncmember = '导入会员信息和文章信息后需要同步会员信息时请选择此项。';
$lang->about_importer = "不仅可以导入Zeroboard 4Zb5beta的数据,也可以把其他程序数据导入到Zeroboard XE当中。\n导入数据时请利用 <a href=\"http://svn.zeroboard.com/zeroboard_xe/migration_tools/\" onclick=\"winopen(this.href);return false;\">XML Exporter</a>生成XML文件后再上传。";
$lang->about_target_path = "为了下载附件请输入Zeroboard 4的安装位置。\n位置在同一个服务器时,请输入如 /home/id/public_html/bbs的路径,在不同服务器时,请输入如 http://域名/bbs的url地址。";
?>