fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-26 22:59:57 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

일본어 번역 적용 (by 리사파파님)

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/trunk@1977 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
zero 2007-07-24 01:15:56 +00:00
parent 0723855f12
commit b1993f60a3
117 changed files with 814 additions and 356 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
modules/guestbook/conf/info.xml
View file

@ -1,8 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<module version="0.1">
<title xml:lang="ko">방명록</title>
<title xml:lang="jp">ゲストブック</title>
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 7. 19">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
<description xml:lang="ko">모듈 제작을 위해 sample로 제작된 모듈입니다.</description>
<description xml:lang="jp">モジュール作成のためのサンプルで作成されたモジュールです。</description>
</author>
</module>

3
modules/guestbook/conf/module.xml
View file

@ -3,12 +3,15 @@
<grants>
<grant name="write_document" default="guest">
<title xml:lang="ko">글 작성</title>
<title xml:lang="jp">書き込み作成</title>
</grant>
<grant name="write_comment" default="guest">
<title xml:lang="ko">댓글 작성</title>
<title xml:lang="jp">コメント作成</title>
</grant>
<grant name="manager" default="root">
<title xml:lang="ko">관리</title>
<title xml:lang="jp">管理</title>
</grant>
</grants>
<actions>

15
modules/guestbook/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,17 +1,16 @@
<?php
/**
* @file ko.lang.php
* @file jp.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com) 翻訳：RisaPapa
* @brief 掲示板(board)モジュルの基本言語パッケージ
* @brief ゲストブック（guestbook）モジュールの言語パッケージ
**/
$lang->board = "掲示板";
$lang->guestbook = "ゲストブック";
// ボタンに使用する用語
$lang->cmd_board_list = '掲示板リスト';
$lang->cmd_module_config = '掲示板共通設定';
$lang->cmd_view_info = '掲示板情報';
$lang->move_target_module = "移動対象モジュル";
$lang->cmd_guestbook_list = 'ゲストブックリスト';
$lang->cmd_module_config = 'ゲストブック共通設定';
$lang->cmd_view_info = 'ゲストブック情報';
$lang->about_board = "掲示板を生成、管理できる掲示板モジュルです。\n生成後、リストからモジュル名を選択すると詳細な設定ができます。\n掲示板のモジュル名はＵＲＬになりますので注意してください。 (ex : http://ドメイン/zb/?mid=モジュル名)";
$lang->about_guestbook = "ゲストブックを作成・管理できるモジュールです。作成後、リストからモジュール名を選択すると詳細な設定ができます。ゲストブックのモジュール名は、接続ＵＲＬになるため、慎重に入力してください。（例：http://ドメイン/zb/?mid=モジュール名）";
?>

8
modules/guestbook/skins/default/skin.xml
View file

@ -1,23 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<skin>
<title xml:lang="ko">방명록 기본 스킨</title>
<title xml:lang="jp">ゲストブックのデフォルトスキン</title>
<maker email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
<description xml:lang="ko">board모듈의 default스킨</description>
<description xml:lang="jp">ボード（board）モジュールのデフォルトスキンです。</description>
</maker>
<colorset>
<color name="normal" src="screenshot/normal.gif">
<title xml:lang="ko">기본</title>
<title xml:lang="jp">デフォルト</title>
</color>
</colorset>
<extra_vars>
<var name="title" type="text">
<title xml:lang="ko">제목</title>
<title xml:lang="jp">タイトル</title>
<description xml:lang="ko">방명록의 제목을 적어주세요.</description>
<description xml:lang="jp">ゲストブックのタイトルを入力してください。</description>
</var>
<var name="memo" type="textarea">
<title xml:lang="ko">방명록 설명</title>
<title xml:lang="jp">ゲストブックの説明</title>
<description lang="ko">내용의 기본값</description>
<description lang="jp">内容のデフォルト値</description>
</var>
</extra_vars>
</skin>