fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-22 04:39:55 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

일본어 번역 적용 (by 리사파파님)

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/trunk@1977 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
zero 2007-07-24 01:15:56 +00:00
parent 0723855f12
commit b1993f60a3
117 changed files with 814 additions and 356 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
modules/menu/conf/info.xml
View file

@ -7,11 +7,11 @@
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="jp">ゼロ</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<description xml:lang="ko">레이아웃, 모듈을 연결하는 메뉴를 생성/관리하는 모듈입니다.</description>
<description xml:lang="zh-CN">此模块将生成并管理连接布局，模块的菜单。</description>
<description xml:lang="jp">レイアウト、モジュールを連動させるメニューを生成・管理するモジュールです。</description>
<description xml:lang="jp">レイアウト、モジュールを連動させるメニューを作成・管理するモジュールです。</description>
<description xml:lang="en">This module is for creating/managering menues that linking layouts or modules.</description>
</author>
</module>

10
modules/menu/lang/jp.lang.php
View file

@ -14,7 +14,7 @@
$lang->depth = 'スレッド';
$lang->parent_menu_name = '上位メニュー名';
$lang->menu_name = 'メニュー名';
$lang->menu_srl = 'メニューの固有番号';
$lang->menu_srl = 'メニュー固有番号';
$lang->menu_id = 'メニュー名';
$lang->menu_url = 'リンクURL';
$lang->menu_open_window = '新しいウィンドウズで開く';
@ -37,16 +37,16 @@
$lang->cmd_enable_move_menu = "メニュー移動（選択後メニューをドラッグしてください）";
$lang->cmd_search_mid = "mid 検索";
$lang->msg_cannot_delete_for_child = '下位メニューが存在するメニューは削除できません';
$lang->msg_cannot_delete_for_child = '下位メニューが存在するメニューは削除できません。';
$lang->about_title = 'モジュールをリンクする際に区別し易いタイトルを入力してください。';
$lang->about_menu_management = "メニュー管理は、選択されたレイアウトで使用するメニューを構成できるようにします。\n一定レベルまでメニューの構成ができ、入力したメニューをクリックすると詳細情報が入力できます。\nフォルダーのイメージをクリックするとメニューを拡張することができます。\nもしメニューが正常に表示されない場合は、 \"キャッシュファイル再生成\"ボタンをクリックして情報を更新してください。\n* 一定レベル以上のメニューは正しく表示されない場合があります。";
$lang->about_menu_management = "メニュー管理は、選択されたレイアウトで使用するメニューを構成できるようにします。<br />一定レベルまでメニューの構成ができ、入力したメニューをクリックすると詳細情報が入力できます。<br />フォルダーのイメージをクリックするとメニューを拡張することができます。<br />もしメニューが正常に表示されない場合は、 「キャッシュファイル再生成」ボタンをクリックして情報を更新してください。<br />* 一定レベル以上のメニューは正しく表示されない場合があります。";
$lang->about_menu_name = '管理及びイメージボタンではない場合、メニュー名として表示されるタイトルです。';
$lang->about_menu_url = "メニュー選択時、移動するURLです。<br />他のモジュールとリンクを張る場合はＩＤの値のみ入力してください。<br />内容がない場合は、メニューを選択しても何の動作もありません。";
$lang->about_menu_open_window = 'メニュー選択時、新しいウィンドウで開くかを指定することができます。';
$lang->about_menu_expand = 'ツリーメニュー（tree_menu.js）を利用すると常に拡張表示（すべて表示）の状態にすることができます。';
$lang->about_menu_img_btn = 'イメージボタンを登録するとレイアウトで自動でイメージボタンに入れ替わって表示されます。';
$lang->about_menu_img_btn = 'イメージボタンを登録するとレイアウトで自動的にイメージボタンに入れ替わって表示されます。';
$lang->about_menu_group_srls = 'グループを選択すると該当するグループのユーザにのみメニューが表示されます（XMLファイルを直接開くと情報が表示されます）。';
$lang->about_menu = "メニューモジュルは、生成されたモジュールを、便利なメニュー管理機能で、整理したりレイアウトをリンクしたりして煩わしい作業なしでサイトを構築できるようにします。\nメニューは、サイトを管理するというより、モジュールとレイアウトをリンクして様々なメニューを表示させる情報のみ保持します。";
$lang->about_menu = "メニューモジュルは、生成されたモジュールを、便利なメニュー管理機能で、整理したりレイアウトをリンクしたりして煩わしい作業なしでサイトを構築できるようにします。メニューは、サイトを管理するというより、モジュールとレイアウトをリンクして様々なメニューを表示させる情報のみ保持します。";
?>