fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-22 12:49:55 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

일본어 번역 적용 (by 리사파파님)

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/trunk@1977 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
zero 2007-07-24 01:15:56 +00:00
parent 0723855f12
commit b1993f60a3
117 changed files with 814 additions and 356 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
modules/poll/conf/info.xml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="jp">ゼロ</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<description xml:lang="ko">설문조사 관리 모듈</description>
<description xml:lang="zh-CN">投票调查管理模块</description>

6
modules/poll/lang/jp.lang.php
View file

@ -13,19 +13,19 @@
$lang->cmd_poll_list = 'アンケートのリスト表示';
$lang->cmd_delete_checked_poll = '選択項目削除';
$lang->cmd_apply_poll = 'アンケート調査へ参加する';
$lang->cmd_delete_checked_poll = '選択のアンケート削除';
$lang->cmd_delete_checked_poll = '選択アンケート削除';
$lang->success_poll = 'アンケート調査へのご応募ありがとうございます。';
$lang->msg_already_poll = '既にアンケート調査に応募しました。';
$lang->msg_cart_is_null = '削除する書き込みを選択してください。';
$lang->msg_checked_poll_is_deleted = '%d個のアンケートが削除されました。';
$lang->msg_check_poll_item = 'アンケート調査のアイテムを選択してください（アンケート調査ごと必須の選択アイテムが異なる場合があります）。';
$lang->msg_check_poll_item = 'アンケート調査の項目を選択してください（アンケート調査ごと必須の選択項目が異なる場合があります）。';
$lang->msg_cart_is_null = '削除するアンケートを選択してください。';
$lang->msg_checked_poll_is_deleted = '%d個のアンケートが削除されました。';
$lang->msg_poll_not_exists = '選択したアンケートは存在しません。';
$lang->cmd_null_item = "アンケート調査に登録するアイテムがありません。\nもう一度設定してください。";
$lang->cmd_null_item = "アンケート調査に登録する項目がありません。\nもう一度設定してください。";
$lang->confirm_poll_submit = "アンケート調査にご応募しますか？";

4
modules/poll/skins/default/skin.xml
View file

@ -1,19 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<skin>
<title xml:lang="ko">설문조사 기본 스킨</title>
<title xml:lang="jp">アンケート調査デフォルトスキン</title>
<title xml:lang="zh-CN">投票调查基本皮肤</title>
<title xml:lang="en">Default Skin of Poll</title>
<maker email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<description xml:lang="ko">설문조사 기본 스킨</description>
<description xml:lang="jp">アンケート調査デフォルトスキン</description>
<description xml:lang="zh-CN">投票调查基本皮肤</description>
<description xml:lang="en">Default Skin of Poll</description>
</maker>
<colorset>
<color name="normal">
<title xml:lang="ko">기본</title>
<title xml:lang="jp">デフォルト</title>
<title xml:lang="zh-CN">基本</title>
<title xml:lang="en">Default</title>
</color>