fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-09 03:32:00 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Changed AND Added Japanese Translation.

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4595 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2008-10-03 09:02:56 +00:00
parent 23de180d83
commit b3456045d8
14 changed files with 87 additions and 49 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
modules/board/skins/xe_board/skin.xml
View file

@ -135,7 +135,7 @@
<options value="list">
<title xml:lang="ko">목록</title>
<title xml:lang="en">list</title>
<title xml:lang="jp">list</title>
<title xml:lang="jp">リスト</title>
<title xml:lang="zh-CN">目录型</title>
<title xml:lang="es">list</title>
<title xml:lang="zh-TW">目錄</title>
@ -143,7 +143,7 @@
<options value="webzine">
<title xml:lang="ko">웹진</title>
<title xml:lang="en">webzine</title>
<title xml:lang="jp">webzine</title>
<title xml:lang="jp">ウェブジン(webzine)</title>
<title xml:lang="zh-CN">新闻型</title>
<title xml:lang="es">webzine</title>
<title xml:lang="zh-TW">雜誌</title>
@ -151,7 +151,7 @@
<options value="gallery">
<title xml:lang="ko">갤러리</title>
<title xml:lang="en">gallery</title>
<title xml:lang="jp">gallery</title>
<title xml:lang="jp">ギャラリー</title>
<title xml:lang="zh-CN">相册型</title>
<title xml:lang="es">gallery</title>
<title xml:lang="zh-TW">相簿</title>
@ -159,7 +159,7 @@
<options value="forum">
<title xml:lang="ko">포럼</title>
<title xml:lang="en">forum</title>
<title xml:lang="jp">forum</title>
<title xml:lang="jp">フォラム</title>
<title xml:lang="zh-CN">论坛型</title>
<title xml:lang="es">forum</title>
<title xml:lang="zh-TW">論壇</title>
@ -167,7 +167,7 @@
<options value="blog">
<title xml:lang="ko">블로그</title>
<title xml:lang="en">blog</title>
<title xml:lang="jp">blog</title>
<title xml:lang="jp">ブログ</title>
<title xml:lang="zh-CN">博客型</title>
<title xml:lang="es">blog</title>
<title xml:lang="zh-TW">部落格</title>
@ -183,7 +183,7 @@
<options value="Y">
<title xml:lang="ko">출력</title>
<title xml:lang="en">display</title>
<title xml:lang="jp">display</title>
<title xml:lang="jp">表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示</title>
<title xml:lang="es">display</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示</title>
@ -191,7 +191,7 @@
<options value="N">
<title xml:lang="ko">출력하지 않음</title>
<title xml:lang="en">not display</title>
<title xml:lang="jp">not display</title>
<title xml:lang="jp">非表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">不显示</title>
<title xml:lang="es">not display</title>
<title xml:lang="zh-TW">隱藏</title>
@ -208,7 +208,7 @@
<options value="Y">
<title xml:lang="ko">출력</title>
<title xml:lang="en">display</title>
<title xml:lang="jp">display</title>
<title xml:lang="jp">表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示</title>
<title xml:lang="es">display</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示</title>
@ -216,7 +216,7 @@
<options value="N">
<title xml:lang="ko">출력하지 않음</title>
<title xml:lang="en">not display</title>
<title xml:lang="jp">not display</title>
<title xml:lang="jp">非表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">不显示</title>
<title xml:lang="es">not display</title>
<title xml:lang="zh-TW">隱藏</title>
@ -288,7 +288,7 @@
<options value="Y">
<title xml:lang="ko">출력</title>
<title xml:lang="en">display</title>
<title xml:lang="jp">display</title>
<title xml:lang="jp">表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示</title>
<title xml:lang="es">display</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示</title>
@ -296,7 +296,7 @@
<options value="N">
<title xml:lang="ko">출력하지 않음</title>
<title xml:lang="en">not display</title>
<title xml:lang="jp">not display</title>
<title xml:lang="jp">非表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">不显示</title>
<title xml:lang="es">not display</title>
<title xml:lang="zh-TW">隱藏</title>
@ -313,7 +313,7 @@
<options value="Y">
<title xml:lang="ko">출력</title>
<title xml:lang="en">display</title>
<title xml:lang="jp">display</title>
<title xml:lang="jp">表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示</title>
<title xml:lang="es">display</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示</title>
@ -321,7 +321,7 @@
<options value="N">
<title xml:lang="ko">출력하지 않음</title>
<title xml:lang="en">not display</title>
<title xml:lang="jp">not display</title>
<title xml:lang="jp">非表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">不显示</title>
<title xml:lang="es">not display</title>
<title xml:lang="zh-TW">隱藏</title>
@ -338,7 +338,7 @@
<options value="Y">
<title xml:lang="ko">출력</title>
<title xml:lang="en">display</title>
<title xml:lang="jp">display</title>
<title xml:lang="jp">表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示</title>
<title xml:lang="es">display</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示</title>
@ -346,7 +346,7 @@
<options value="N">
<title xml:lang="ko">출력하지 않음</title>
<title xml:lang="en">not display</title>
<title xml:lang="jp">not display</title>
<title xml:lang="jp">非表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">不显示</title>
<title xml:lang="es">not display</title>
<title xml:lang="zh-TW">隱藏</title>
@ -355,7 +355,7 @@
</var>
<var name="display_readed_count" type="select">
<title xml:lang="ko">조회수 표시</title>
<title xml:lang="jp">照合数表示</title>
<title xml:lang="jp">閲覧数表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示查看</title>
<title xml:lang="en">Display Hit</title>
<title xml:lang="es">Display Hit</title>
@ -363,7 +363,7 @@
<options value="Y">
<title xml:lang="ko">출력</title>
<title xml:lang="en">display</title>
<title xml:lang="jp">display</title>
<title xml:lang="jp">表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示</title>
<title xml:lang="es">display</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示</title>
@ -371,7 +371,7 @@
<options value="N">
<title xml:lang="ko">출력하지 않음</title>
<title xml:lang="en">not display</title>
<title xml:lang="jp">not display</title>
<title xml:lang="jp">非表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">不显示</title>
<title xml:lang="es">not display</title>
<title xml:lang="zh-TW">隱藏</title>
@ -388,7 +388,7 @@
<options value="Y">
<title xml:lang="ko">출력</title>
<title xml:lang="en">display</title>
<title xml:lang="jp">display</title>
<title xml:lang="jp">表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示</title>
<title xml:lang="es">display</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示</title>
@ -396,7 +396,7 @@
<options value="N">
<title xml:lang="ko">출력하지 않음</title>
<title xml:lang="en">not display</title>
<title xml:lang="jp">not display</title>
<title xml:lang="jp">非表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">不显示</title>
<title xml:lang="es">not display</title>
<title xml:lang="zh-TW">隱藏</title>
@ -406,14 +406,14 @@
<var name="display_ip_address" type="select">
<title xml:lang="ko">아이피주소 표시</title>
<title xml:lang="en">Display ip address</title>
<title xml:lang="jp">Display ip address</title>
<title xml:lang="jp">IPアドレス表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示IP地址</title>
<title xml:lang="es-CN">Display ip address</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示IP地址</title>
<options value="Y">
<title xml:lang="ko">출력</title>
<title xml:lang="en">display</title>
<title xml:lang="jp">display</title>
<title xml:lang="jp">表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示</title>
<title xml:lang="es">display</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示</title>
@ -421,7 +421,7 @@
<options value="N">
<title xml:lang="ko">출력하지 않음</title>
<title xml:lang="en">not display</title>
<title xml:lang="jp">not display</title>
<title xml:lang="jp">非表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">不显示</title>
<title xml:lang="es">not display</title>
<title xml:lang="zh-TW">隱藏</title>
@ -437,7 +437,7 @@
<options value="Y">
<title xml:lang="ko">출력</title>
<title xml:lang="en">display</title>
<title xml:lang="jp">display</title>
<title xml:lang="jp">表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示</title>
<title xml:lang="es">display</title>
<title xml:lang="zh-TW">顯示</title>
@ -445,7 +445,7 @@
<options value="N">
<title xml:lang="ko">출력하지 않음</title>
<title xml:lang="en">not display</title>
<title xml:lang="jp">not display</title>
<title xml:lang="jp">非表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">不显示</title>
<title xml:lang="es">not display</title>
<title xml:lang="zh-TW">隱藏</title>
@ -479,7 +479,7 @@
<description xml:lang="zh-TW">可選擇縮圖建立方式。</description>
<options value="crop">
<title xml:lang="ko">꽉 채우기</title>
<title xml:lang="jp">トリミング</title>
<title xml:lang="jp">刈り込み</title>
<title xml:lang="zh-CN">裁减</title>
<title xml:lang="en">crop</title>
<title xml:lang="zh-TW">裁減</title>

5
modules/editor/skins/default_black/skin.xml
View file

@ -1,11 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<skin version="0.2">
<title xml:lang="ko">제로보드XE 검은 배경 기본 에디터</title>
<title xml:lang="jp">ゼロボードXE 黒色背景のデフォルトエディター</title>
<title xml:lang="zh-CN">zbXE黑色背景编辑器默认皮肤</title>
<title xml:lang="zh-TW">ZeroboardXE黑色背景編輯器預設面版</title>
<description xml:lang="ko">개발 : zero (http://www.zeroboard.com)</description>
<description xml:lang="zh-CN">程序 : zero (http://www.zeroboard.com)</description>
<description xml:lang="jp">開発 : Zero (http://www.zeroboard.com)</description>
<description xml:lang="zh-CN">程序 : zero (http://www.zeroboard.com)</description>
<description xml:lang="zh-TW">程式 : zero (http://www.zeroboard.com)</description>
<version>0.1</version>
<date>2007-02-28</date>
@ -13,8 +14,8 @@
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com">
<name xml:lang="ko">zero</name>
<name xml:lang="zh-CN">Zero</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
<name xml:lang="zh-CN">Zero</name>
<name xml:lang="zh-TW">Zero</name>
</author>
</skin>

13
modules/editor/skins/textarea/skin.xml
View file

@ -1,22 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<skin version="0.2">
<title xml:lang="ko">제로보드XE textarea 에디터 스킨</title>
<title xml:lang="jp">ゼロボードXE textarea エディタースキン</title>
<title xml:lang="zh-CN">zeroboard XE textarea 编辑器皮肤</title>
<title xml:lang="zh-TW">zeroboard XE textarea 編輯器面版</title>
<description xml:lang="ko">
위지윅에디터가 아닌 가벼운 글 편집을 원할 경우 사용되는 스킨입니다.
에디터컴포넌트나 파일첨부등의 기능이 모두 되지 않고 단순히 글로 된 컨텐츠만 사용할 수 있습니다.
개발 : zero (http://www.zeroboard.com)
개발 : zero (http://www.zeroboard.com)
</description>
<description xml:lang="jp">
ウイジウイグエディターではないテキストのみの編集に使うスキンです。
エディターコンポーネントやファイル添付などの機能が出来なく、単純なテキストのみのコンテンツに使います。
개발 : zero (http://www.zeroboard.com)
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
适用于编辑纯文本形式内容时使用的皮肤。
不支持编辑器组件及上传文件功能，只能处理纯文本形式的内容。
开发 : zero (http://www.zeroboard.com)
开发 : zero (http://www.zeroboard.com)
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
適用於編輯純文字內容時，所使用的面版。
不支援編輯器組件與上傳檔案功能，只能處理純文字格式的內容。
開發 : zero (http://www.zeroboard.com)
開發 : zero (http://www.zeroboard.com)
</description>
<version>0.1</version>
<date>2008-01-21</date>
@ -24,6 +30,7 @@
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com">
<name xml:lang="ko">zero</name>
<name xml:lang="jp">zero</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="zh-TW">zero</name>
</author>

10
modules/issuetracker/skins/xe_issuetracker/skin.xml
View file

@ -1,10 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<skin version="0.2">
<title xml:lang="ko">XE IssueTracker 기본 스킨</title>
<title xml:lang="jp">XE イシュートラッカー（IssueTracker）デフォルトスキン</title>
<title xml:lang="en">Basic Skin of XE IssueTracker</title>
<title xml:lang="zh-CN">XE IssueTracker默认皮肤</title>
<title xml:lang="zh-TW">XE 問題追蹤預設面版</title>
<description xml:lang="ko">XE IssueTracker의 기본 스킨입니다. </description>
<description xml:lang="jp">XE イシュートラッカー（IssueTracker）デフォルトスキンです。 </description>
<description xml:lang="en">This is the basic skin of XE IssueTracker. </description>
<description xml:lang="zh-CN">XE IssueTracker默认皮肤。</description>
<description xml:lang="zh-TW">XE 問題追蹤預設面版。</description>
@ -13,6 +15,7 @@
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com">
<name xml:lang="ko">zero</name>
<name xml:lang="jp">zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="zh-TW">zero</name>
@ -21,12 +24,14 @@
<colorset>
<color name="white" src="screenshot/white.gif">
<title xml:lang="ko">일반</title>
<title xml:lang="jp">普通</title>
<title xml:lang="en">General</title>
<title xml:lang="zh-CN">普通</title>
<title xml:lang="zh-TW">普通</title>
</color>
<color name="black" src="screenshot/black.gif">
<title xml:lang="ko">검은색 배경용</title>
<title xml:lang="jp">黒色の背景</title>
<title xml:lang="en">For Black Background</title>
<title xml:lang="zh-CN">黑色背景</title>
<title xml:lang="zh-TW">黑色背景</title>
@ -36,25 +41,30 @@
<extra_vars>
<group>
<title xml:lang="ko">기본 설정</title>
<title xml:lang="jp">基本設定</title>
<title xml:lang="en">Default Settings</title>
<title xml:lang="zh-CN">默认设置</title>
<title xml:lang="zh-TW">預設值</title>
<var name="projectTitle" type="text">
<title xml:lang="ko">이슈트래커 제목</title>
<title xml:lang="jp">イシュートラッカー（IssueTracker）タイトル</title>
<title xml:lang="en">Issue Tracker Name</title>
<title xml:lang="zh-CN">IssueTracker标题</title>
<title xml:lang="zh-TW">問題追蹤名稱</title>
<description xml:lang="ko">이슈트래커의 상단에 큰 제목으로 표시가 됩니다.</description>
<description xml:lang="jp">イシュートラッカー（IssueTracker）の上段に大きくタイトルが表示されます。</description>
<description xml:lang="en">It will be displayed on top of the issue tracker.</description>
<description xml:lang="zh-CN">在IssueTracker顶部大标题显示。</description>
<description xml:lang="zh-TW">將顯示在問題追蹤的最頂端。</description>
</var>
<var name="projectDescription" type="textarea">
<title xml:lang="ko">이슈트래커 설명</title>
<title xml:lang="jp">イシュートラッカー（IssueTracker）説明</title>
<title xml:lang="en">Description</title>
<title xml:lang="zh-CN">IssueTracker简要说明</title>
<title xml:lang="zh-TW">說明</title>
<description xml:lang="ko">입력하시면 이슈트래커의 메인에 설명이 노출됩니다.</description>
<description xml:lang="jp">登録するとイシュートラッカー（IssueTracker）のメインに説明が表示されます。</description>
<description xml:lang="en">It will be displayed on main of the issue tracker if you input the description.</description>
<description xml:lang="zh-CN">将在IssueTracker页面中显示。</description>
<description xml:lang="zh-TW">會顯示在問題追蹤頁面中。</description>

3
modules/poll/skins/simple/skin.xml
View file

@ -1,9 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<skin version="0.2">
<title xml:lang="ko">설문조사 간단한 스킨</title>
<title xml:lang="jp">アンケート調査の簡単スキン</title>
<title xml:lang="zh-CN">投票系统简易皮肤</title>
<title xml:lang="zh-TW">投票系統簡單面版</title>
<description xml:lang="ko">설문조사 간단한 스킨</description>
<description xml:lang="jp">アンケート調査の簡単スキン</description>
<description xml:lang="zh-CN">投票系统简易皮肤。</description>
<description xml:lang="zh-TW">投票系統簡單面版。</description>
<version>0.1</version>
@ -12,6 +14,7 @@
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="jp">zero</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="zh-TW">zero</name>
</author>

12
modules/trackback/lang/jp.lang.php
View file

@ -1,19 +1,23 @@
<?php
/**
* @file modules/trackback/lang/jp.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳：RisaPapa、ミニミ
* @brief トラックバック（trackback）モジュール基本言語パッケージ
**/
$lang->cmd_toggle_checked_trackback = '選択トラックバック反転';
$lang->cmd_delete_checked_trackback = '選択トラックバック削除';
$lang->msg_cart_is_null = '削除する書き込みを選択してください。';
$lang->msg_checked_trackback_is_deleted = '%d個のトラックバックが削除されました。';
$lang->send_trackback_url = '送信するURL';
$lang->msg_trackback_url_is_invalid = 'トラックバックのurlが正しくありません。';
$lang->msg_trackback_send_success = 'トラックバックの送信が成功しました。';
$lang->search_target_list = array(
'url' => 'URL',
'blog_name' => 'サイト名',
'title' => 'ブログ名',
'blog_name' => 'サイト（ブログ）名',
'title' => 'タイトル',
'excerpt' => '要約内容',
'regdate' => '登録日',
'ipaddress' => 'IPアドレス',