fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-23 05:09:56 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Modified zh-TW translation.

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5030 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
royallin 2008-12-02 08:14:13 +00:00
parent 1a60a4dcba
commit b6c0b99ac0
13 changed files with 32 additions and 32 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
modules/editor/components/image_gallery/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -19,7 +19,7 @@
$lang->gallery_border_color = "邊框顏色";
$lang->gallery_border_thickness = "邊框粗細";
$lang->gallery_bg_color = "背景顏色";
$lang->about_image_list = "請選擇要新增的圖片檔案。選擇後可以拖曳框選或按住 shift+左鍵(範圍選擇), ctrl+左鍵(個別選擇)";
$lang->about_image_list = "請選擇要新增的圖片檔案。可以框選或按住 shift+左鍵(範圍選擇), ctrl+左鍵(個別選擇)選擇檔案。";
$lang->cmd_gallery_prev = "上一個";
$lang->cmd_gallery_next = "下一個";

2
modules/editor/components/image_link/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -14,7 +14,7 @@
$lang->image_align_middle = "置中";
$lang->image_align_right = "靠右";
$lang->image_border = "邊框粗細";
$lang->urllink_url = "URL";
$lang->urllink_url = "網址";
$lang->about_url_link_open_window = "開啟連結於新視窗。";
$lang->cmd_get_scale = "取得圖片大小";

6
modules/editor/components/quotation/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -8,8 +8,8 @@
$lang->quotation_use_folder = "使用折疊功能";
$lang->quotation_opener = "開啟按鈕名稱";
$lang->quotation_closer = "關閉按鈕名稱";
$lang->quotation_padding = "內測邊距";
$lang->quotation_margin = "外側邊距";
$lang->quotation_padding = "內距";
$lang->quotation_margin = "邊距";
$lang->quotation_border_color = "邊框顏色";
$lang->quotation_border_thickness = "邊框粗細";
@ -26,7 +26,7 @@
$lang->quotation_border_style_list = array(
"無",
"實線",
"點線",
"虛線",
"左側實線",
"右側實線",
);

2
modules/editor/components/url_link/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -6,7 +6,7 @@
**/
$lang->urllink_title = "文字";
$lang->urllink_url = "URL";
$lang->urllink_url = "網址";
$lang->urllink_open_window = "新視窗";
$lang->urllink_bold = "粗體";

2
modules/editor/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -109,7 +109,7 @@
$lang->edit->icon_align_middle = '置中';
$lang->edit->icon_align_right = '靠右';
$lang->about_dblclick_in_editor = '雙擊背景, 文字, 圖片, 引用，即可對其相關組件進行詳細設置。';
$lang->about_dblclick_in_editor = '對背景, 文字, 圖片, 引用等組件按兩下，即可對其相關組件進行詳細設置。';
$lang->edit->rich_editor = '所見即所得';

6
modules/lifepod/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -2,14 +2,14 @@
/**
* @file zh-TW.lang.php
* @author haneul (haneul0318@gmail.com) 翻譯：royallin
* @brief lifepod模組的語言
* @brief lifepod模組語言
**/
$lang->lifepod = "Lifepod API";
$lang->calendar_address = "日曆 XML地址";
$lang->calendar_address = "XML網址";
$lang->cmd_lifepod_list = 'Lifepod列表';
$lang->cmd_view_info = 'Lifepod資訊';
$lang->about_lifepod = "Lifepod是由 Openmaru提供的日曆服務。<br />此模組是把特定的 Lifepod日曆整合到 zerboardXE中的模組。";
$lang->about_lifepod = "Lifepod是由Openmaru提供的日曆服務。<br />此模組是把特定的Lifepod日曆整合到XE中的模組。";
?>

4
modules/menu/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -39,9 +39,9 @@
$lang->msg_cannot_delete_for_child = '有子選單的選單不能刪除。';
$lang->about_title = '請輸入連接模組時，容易區分的標題。';
$lang->about_menu_management = "選單管理可以建構所選擇版面中使用的選單。\n不僅可以建構指定級(層級)選單，點擊輸入的選單項即可對其進行詳細設置。\n點擊選單前圖標可以展開選單。\n偶爾無法正常顯示選單時，請按\"重新建立暫存檔\"按鈕更新資料。\n* 可能無法正常顯示指定級(層級)以上的選單。";
$lang->about_menu_management = "選單管理可以建構所選擇版面中使用的選單。\n不僅可以建構指定級(層級)選單，點擊輸入的選單名稱即可對其進行詳細設置。\n點擊選單前圖標可以展開選單。\n偶爾無法正常顯示選單時，請按\"重新建立暫存檔\"按鈕更新資料。\n* 可能無法正常顯示指定級(層級)以上的選單。";
$lang->about_menu_name = '輸入不是圖片按鈕時，顯示為選單名標題。';
$lang->about_menu_url = "點擊選單後，要移往的 URL。<br />連接其他模組時，只輸入id值即可。<br />沒有內容時，點擊選單不會產生任何事情。";
$lang->about_menu_url = "按選單名稱後，要移往的網址。<br />連結其他模組時，只要輸入模組id即可。<br />沒有內容時，點擊選單不會產生任何事情。";
$lang->about_menu_open_window = '按選單後，是否要以新視窗開啟。';
$lang->about_menu_expand = '使用樹型選單（tree_menu.js）時，總是呈現展開狀態。';
$lang->about_menu_img_btn = '如果登錄圖片按鈕，在版面中會自動替換顯示為圖片按鈕。';

6
modules/module/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -60,9 +60,9 @@
$lang->about_list_count = '可以指定每頁顯示的主題數。(預設為20個)';
$lang->about_search_list_count = '可以指定搜尋或選擇分類時，每頁要顯示的文章數(預設為20個)。';
$lang->about_page_count = '可以指定顯示在清單下方的頁面數(預設為10個)。 ';
$lang->about_admin_id = '可以對該模組指定最高管理權限。<br />有多名管理員時，可以用 (逗號) 區隔(無法訪問管理頁面)。 ';
$lang->about_admin_id = '可以對該模組指定最高管理權限。<br />有多名管理員時，可以用 (.) 區隔(無法訪問管理頁面)。 ';
$lang->about_grant = '全部解除特定權限的對象時，沒有登錄的會員也將具有相關權限。';
$lang->about_module = "除基本 library以外 XE全部由模組組成。\n模組管理中列出所有已安裝的模組，因此易於管理。";
$lang->about_module = "除基本函式庫以外XE全部由模組組成。\n模組管理中列出所有已安裝的模組，因此易於管理。";
$lang->about_extra_vars_default_value = '當復選或單選的預設值需要很多個時，用 (逗號) 區隔。';
$lang->about_extra_vars_default_value = '當復選或單選的預設值需要很多個時，用 (,) 區隔。';
?>

4
modules/opage/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -9,7 +9,7 @@
$lang->opage_path = "外部頁面路徑";
$lang->opage_caching_interval = "暫存時間設置";
$lang->about_opage = "此模組可把外部 HTML或 PHP檔案插入到 XE中的模組。<br />可以使用絕對路徑及相對路徑。而且使用以http:// 開頭的地址時，可以把外部主機中的頁面插入到 XE當中。";
$lang->about_opage_path= "請輸入外部檔案路徑。<br />可以使用如同 /path1/path2/sample.php的絕對路徑或如 ../path2/sample.php的相對路徑。<br />如使用http://url/sample.php之類的地址，可以把此頁面的輸出結果顯示到 XE內部的指定位置。<br />目前安裝的 XE絕對路徑如下:<br />";
$lang->about_opage = "此模組可把外部HTML或PHP檔案插入到 XE中的模組。<br />可以使用絕對路徑及相對路徑。而且使用以http://開頭的網址時，可以把外部主機中的頁面插入到XE當中。";
$lang->about_opage_path= "請輸入外部檔案路徑。<br />可以使用如同 /path1/path2/sample.php的絕對路徑或如 ../path2/sample.php的相對路徑。<br />如使用http://url/sample.php之類的地址，可以把此頁面的輸出結果顯示到XE內部的指定位置。<br />目前安裝的XE絕對路徑如下:<br />";
$lang->about_opage_caching_interval = "單位為分。暫存時間內頁面將輸出臨時儲存的資料。<br />輸出外部主機訊息或資料時，如消耗資源很大，盡量把暫存時間設置大一點。<br />0 表示不暫存。";
?>

2
modules/page/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -6,6 +6,6 @@
**/
$lang->page = "頁面";
$lang->about_page = "可製作完整頁面的模組。\n利用最新主題列表或其他控件可以建立動態的頁面，且通過網頁編輯器做出多樣化的頁面。\n連接頁面 URL和其他模組連結的方式相同。即：mid=模組名稱。選擇預設選項時，此頁面將變為首頁。";
$lang->about_page = "可製作完整頁面的模組。\n利用最新主題列表或其他控件可以建立動態的頁面，且通過網頁編輯器做出多樣化的頁面。\n連結頁面網址和其他模組連結的方式相同。即：mid=模組名稱。選擇預設選項時，此頁面將變為首頁。";
$lang->cmd_page_modify = "頁面編輯";
?>

10
modules/springnote/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -14,17 +14,17 @@
$lang->springnote_pageid_option_list = '從指定頁面開始顯示(顯示列表)。';
$lang->springnote_domain = "域名設置";
$lang->page_url = "原始 URL";
$lang->page_url = "原始網址";
$lang->page_modified = "最新更新";
$lang->page_modifier = "最新修改者";
$lang->cmd_springnote_list = 'Springnote列表';
$lang->cmd_view_info = 'Springnote資訊';
$lang->about_springnote = "Springnote是由 Openmaru提供的一種 Wiki服務。<br />此模組能夠將 Springnote特定的頁面引用到 XE中的模組。";
$lang->about_springnote_openid = "請輸入Springnote網站的 Open ID。";
$lang->about_springnote_userkey = '請輸入用戶 Key值。<br />請輸入獲得的用戶 Key值。[<a href="https://api.openmaru.com/delegate_key/springnote?app_id=www.zeroboard.com&openid=" onclick="window.open(this.href);return false;">按此獲得</a>]';
$lang->about_springnote = "Springnote是由Openmaru提供的一種Wiki服務。<br />此模組能夠將Springnote特定的頁面引用到XE中的模組。";
$lang->about_springnote_openid = "請輸入Springnote網站的Open ID。";
$lang->about_springnote_userkey = '請輸入用戶Key值。<br />請輸入獲得的用戶Key值。[<a href="https://api.openmaru.com/delegate_key/springnote?app_id=www.zeroboard.com&openid=" onclick="window.open(this.href);return false;">按此獲得</a>]';
$lang->about_springnote_pageid = '請輸入要指定為預設頁面(即:首頁)的頁號(Springnote網站特定頁面的頁號)。';
$lang->about_springnote_pageid_setup = '指定頁號時，可以選擇上述的其中一種。';
$lang->about_springnote_domain = '可以指定其他 SpringNote域名。(註：只輸入http://域名.springnote.com中的《域名》值。)';
$lang->about_springnote_domain = '可以指定其他SpringNote域名。(註：只輸入http://域名.springnote.com中的《域名》值。)';
?>

14
modules/widget/lang/zh-TW.lang.php
View file

@ -38,23 +38,23 @@
$lang->msg_widget_object_is_null = '無法建立%s控件目標！';
$lang->msg_widget_proc_is_null = '無法執行%s控件的 proc()！';
$lang->about_widget_code = '輸入所選控件所需要的下列各項後，按『建立原始碼』按鈕，即可在頁面下方可獲得，運用在版面設計中的部分原始碼。';
$lang->about_widget_code_in_page = '輸入下列各項必要值後，按『建立原始碼』按鈕，即可把控件插入到頁面當中。';
$lang->about_widget = "控件是在版面或頁面模組中使用的一種小部件。\n不僅可以連結內部模組或外部 Open API，而且通過設置可以有許多種用途。\n即使不使用 XE的頁面或版面設計模組，也可以通過『建立原始碼』功能直接新增相對應控件。";
$lang->about_widget_code = '輸入所選控件所需要的各項資料後，按『建立原始碼』按鈕，即可在頁面下方獲得運用在版面設計中的部分原始碼。';
$lang->about_widget_code_in_page = '輸入下列各項必要資料後，按『建立原始碼』按鈕，即可把控件插入到頁面當中。';
$lang->about_widget = "控件是在版面或頁面模組中使用的一種元件。\n不僅可以連結內部模組或外部Open API，而且通過設置可以有許多種用途。\n即使不使用XE的頁面或版面設計模組，也可以通過『建立原始碼』功能直接新增相對應控件。";
$lang->cmd_content_insert = "新增內容";
$lang->cmd_box_widget_insert = "新增控件箱";
$lang->cmd_remove_all_widgets = "清空內容";
$lang->cmd_remove_all_widgets = "全部清空";
$lang->cmd_widget_size = "大小";
$lang->cmd_widget_align = "對齊";
$lang->cmd_widget_align_left = "靠左";
$lang->cmd_widget_align_right = "靠右";
$lang->cmd_widget_margin = "外邊距";
$lang->cmd_widget_padding = "內填充";
$lang->cmd_widget_margin = "邊距";
$lang->cmd_widget_padding = "內距";
$lang->cmd_widget_border = "邊框";
$lang->cmd_widget_border_solid = "實線";
$lang->cmd_widget_border_dotted = "點線";
$lang->cmd_widget_border_dotted = "虛線";
$lang->cmd_widget_background_color = "背景顏色";
$lang->cmd_widget_background_image_url = "背景圖片";
$lang->cmd_widget_background_image_repeat = "重複";