translate Spanish

스페인어 번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6231 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
bradly1 2009-04-30 01:47:54 +00:00
parent b96ea8d82a
commit bda95cd6d4

View file

@ -1,9 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<widgetstyle>
<title xml:lang="ko">스퀘어 페이스</title>
<title xml:lang="es">스퀘어 페이스</title>
<title xml:lang="zh-TW">彩色框樣式</title>
<title xml:lang="jp">スクウェア페이스</title>
<description xml:lang="ko">각진 면으로 꾸며진 위젯스타일 입니다.</description>
<description xml:lang="es">각진 면으로 꾸며진 위젯스타일 입니다.</description>
<description xml:lang="zh-TW">可變換多種色彩外框的控件樣式。</description>
<description xml:lang="jp">ウィジェットのスタイルです。</description>
<version>0.1</version>
@ -21,57 +23,69 @@
<extra_vars>
<var name="ws_style" type="select">
<name xml:lang="ko">스타일</name>
<name xml:lang="es">Estilo</name>
<name xml:lang="zh-TW">樣式</name>
<name xml:lang="jp">スタイル</name>
<options>
<value>widgetBoxJgray</value>
<name xml:lang="ko">회색</name>
<name xml:lang="es">Gris</name>
<name xml:lang="jp"></name>
</options>
<options>
<value>widgetBoxJred</value>
<name xml:lang="ko">빨강</name>
<name xml:lang="es">Rojo</name>
<name xml:lang="jp"></name>
</options>
<options>
<value>widgetBoxJgreen</value>
<name xml:lang="ko">초록</name>
<name xml:lang="jp"></name>
<name xml:lang="es">Resumen</name>
</options>
<options>
<value>widgetBoxJblue</value>
<name xml:lang="ko">파랑</name>
<name xml:lang="jp"></name>
<name xml:lang="jp"></name>
<name xml:lang="es">Azul</name>
</options>
</var>
<var name="ws_title_image" type="filebox" filter="jpg,jpeg,gif,png">
<name xml:lang="ko">제목</name>
<name xml:lang="en">Title</name>
<name xml:lang="es">Título</name>
<name xml:lang="zh-CN">栏目图片</name>
<name xml:lang="zh-TW">標題圖片</name>
<name xml:lang="jp">タイトル</name>
<description xml:lang="ko">제목 이미지를 등록합니다.</description>
<description xml:lang="es">Para registrar la imagen del título.</description>
<description xml:lang="zh-CN">栏目名可以使用图片。</description>
<description xml:lang="zh-TW">可使用圖片取代標題。</description>
<description xml:lang="jp">タイトルイメージを登録します。</description>
</var>
<var name="ws_title" type="text">
<name xml:lang="ko">제목</name>
<name xml:lang="es">Título</name>
<name xml:lang="zh-CN">栏目名</name>
<name xml:lang="zh-TW">標題</name>
<name xml:lang="jp">タイトル</name>
<description xml:lang="ko">제목 텍스트</description>
<description xml:lang="zh-CN">输入文本形式的栏目名。</description>
<description xml:lang="es">Título del texto</description>
<description xml:lang="zh-TW">請輸入標題文字。</description>
<description xml:lang="jp">「タイトル」のテキスト</description>
</var>
<var name="ws_title_color" type="color">
<name xml:lang="ko">제목 글자색</name>
<name xml:lang="es">Título geuljasaek</name>
<name xml:lang="zh-CN">栏目字体色</name>
<name xml:lang="zh-TW">標題顏色</name>
<name xml:lang="jp">タイトルの文字色</name>
</var>
<var name="ws_title_icon" type="filebox" filter="jpg,jpeg,gif,png">
<name xml:lang="ko">아이콘 이미지</name>
<name xml:lang="es">Icono de imagen</name>
<name xml:lang="zh-CN">栏目图标</name>
<name xml:lang="zh-TW">標題圖示</name>
<name xml:lang="jp">アイコンイメージ</name>
@ -79,6 +93,7 @@
<description xml:lang="zh-CN">可以给栏目名指定个性图标。</description>
<description xml:lang="zh-TW">可指定標題前方的圖示。</description>
<description xml:lang="jp">タイトル前のアイコンイメージを登録します。</description>
<description xml:lang="es">Para registrar el título frente a la imagen de icono. </description>
</var>
<var name="ws_more_url" type="text">
@ -86,20 +101,25 @@
<name xml:lang="zh-CN">查看更多(链接)</name>
<name xml:lang="zh-TW">more URL</name>
<name xml:lang="jp">「もっと見る」URL</name>
<name xml:lang="es">Más información URL</name>
<description xml:lang="ko">URL를 등록합니다.</description>
<description xml:lang="es">URL para registrarse.</description>
</var>
<var name="ws_more_image" type="filebox" filter="jpg,jpeg,gif,png">
<name xml:lang="ko">더보기 이미지</name>
<name xml:lang="es">Más Imágenes </name>
<name xml:lang="zh-CN">查看更多(图片)</name>
<name xml:lang="zh-TW">more Image</name>
<name xml:lang="jp">「もっと見る」イメージ</name>
</var>
<var name="ws_more_text" type="text">
<name xml:lang="ko">더보기 텍스트</name>
<name xml:lang="es">Más Texto </name>
<name xml:lang="zh-CN">查看更多(文本)</name>
<name xml:lang="zh-TW">more TEXT</name>
<name xml:lang="jp">「もっと見る」テキスト</name>
<description xml:lang="ko">더보기 텍스트</description>
<description xml:lang="es">Más Texto </description>
<description xml:lang="zh-CN">文本形式的"查看更多"。</description>
<description xml:lang="zh-TW">純文字格式。</description>
<description xml:lang="jp">「もっと見る」テキスト</description>