스페인어 번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@2431 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
sanghunjun 2007-08-31 02:02:15 +00:00
parent ee4f152738
commit bfeb6c07a9

View file

@ -4,7 +4,7 @@
<title xml:lang="jp">会員情報・コミュニティ</title>
<title xml:lang="zh-CN">用户扩展信息</title>
<title xml:lang="en">Addon for enabling facilities for providing additional information about users and communicating</title>
<title xml:lang="es">Informaciónes addciónales del usuario y actualzación del función communicación.</title>
<title xml:lang="es">Addon para activar facilidades para proveer Información addcional acerca del usuario y comunicación.</title>
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
@ -51,14 +51,14 @@
5. This adds a menu for registering as a friend when MemberModel::getMemberMenu is called.
</description>
<description xml:lang="es">
Se muestra nombre de imagén, marcador de imagén, firma del usuario.
para cortar la ejecución de programa, si no es necessario, puede apagar la function adicionales.
Necesita actualizar este funcion, por favor haga clic en ´usar´.
1. Este adición busca &lt;div class="member_Num. usuario"&gt;....&lt;/div&gt; en los documentos, y calcula numero de usuario. Y si hay nombre de imagen, marcador de imagen, se cambia el contenido.
2. Este adicion busca &lt;div class="document_Num. documentos"&gt;...&lt;/div&gt; en los documentos, coloca la firma donde interpreta el termino de contenido.
3. Si llega nota, se muestra en pop up.
4. Si llama MemberModel::getMemberMenu, si es miembro, funcion de "mandar nota" se actualiza.
5. Si llama MemberModel::getMemberMenu, el addiciona menú ¨agregar contacto¨.
Addon que permite mostrar en la pantalla entre las informaciones del usuario, el nombre de la imagen, marca de la imagen y la firma .
En caso de no usar estas informaciones, esta forma de usar separadamente en addon permite reducir el tiempo de ejecución.
Deberá activar este addon si desea mostrar informaciones adicionales.
1. Justo antes de mostrar la información del usuario, este addon buscará la definición "&lt;div class="member_Número del usuario"&gt;....&lt;/div&gt;", si la encuentra reemplazará el nombre de la imagen y/o la marca de la imagen.
2. Justo antes de mostrar, este addon va a localizar la definición "&lt;div class="document_Número del mensaje"&gt;...&lt;/div&gt; e insertará la firma en la parte final del mensaje.
3. Si ha llegado una nueva nota, aprarecerá una ventana popup.
4. Se activa la función "Enviar Nota" si la persona que envió la nota es usuario al comprobar en MemberModel::getMemberMenu.
5. Agrega el menú "Ägregar Contacto" al llamar MemberModel::getMemberMenu.
</description>
</author>
</addon>