#503 관련 변수명 변경

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4405 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
mmx900 2008-07-23 16:20:53 +00:00
parent bda3a95f3f
commit c32166a472
8 changed files with 404 additions and 404 deletions

View file

@ -1,186 +1,186 @@
<?php
/**
* @file modules/member/jp.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com) 翻訳RisaPapa、ミニミ、liahona
* @brief 日本語言語パッケージ(基本的な内容のみ)
* @author zero (zero@nzeo.com) ??RisaPapa、ミニミ、liahona
* @brief 日本語言語パッケ?ジ(基本的な?容のみ)
**/
$lang->member = '員';
$lang->member = '?員';
$lang->member_default_info = '基本情報';
$lang->member_extend_info = '追加情報';
$lang->default_group_1 = "";
$lang->default_group_2 = "";
$lang->admin_group = "管理グル";
$lang->default_group_1 = "?";
$lang->default_group_2 = "?";
$lang->admin_group = "管理グル?";
$lang->keep_signed = '次回からIDの入力を省略';
$lang->remember_user_id = 'ID保存';
$lang->already_logged = 'にログインされています。';
$lang->already_logged = '?にログインされています。';
$lang->denied_user_id = '使用が禁じられているIDです。';
$lang->null_user_id = 'ユザIDをもう一度入力してください。';
$lang->null_password = 'パスワドを入力してください。';
$lang->invalid_authorization = '認できませんでした。';
$lang->invalid_user_id= '存在しないユザIDです。';
$lang->invalid_password = '無効なパスワードです。';
$lang->allow_mailing = 'メリングリスト';
$lang->null_user_id = 'ユ?ザIDをもう一度入力してください。';
$lang->null_password = 'パスワ?ドを入力してください。';
$lang->invalid_authorization = '認?できませんでした。';
$lang->invalid_user_id= '存在しないユ?ザIDです。';
$lang->invalid_password = '無?なパスワ?ドです。';
$lang->allow_mailing = 'メ?リングリスト';
$lang->denied = '使用中止';
$lang->is_admin = '最高管理限';
$lang->group = '所属グループ';
$lang->group_title = 'グルプタイトル';
$lang->group_srl = 'グループ番号';
$lang->is_admin = '最高管理?限';
$lang->group = '所?グル?プ';
$lang->group_title = 'グル?プタイトル';
$lang->group_srl = 'グル?プ番?';
$lang->signature = '著名';
$lang->profile_image = 'プロフィール写真';
$lang->profile_image_max_width = '幅サイズ制限';
$lang->profile_image_max_height = '縦幅製図制限';
$lang->image_name = 'イメジ名';
$lang->image_name_max_width = '幅制限サイズ';
$lang->image_name_max_height = '幅制限サイズ';
$lang->image_mark = 'イメージマーク';
$lang->image_mark_max_width = '幅制限サイズ';
$lang->image_mark_max_height = '幅制限サイズ';
$lang->profile_image = 'プロフィ?ル??';
$lang->profile_image_max_width = '?幅サイズ制限';
$lang->profile_image_max_height = '?幅製?制限';
$lang->image_name = 'イメ?ジ名';
$lang->image_name_max_width = '?幅制限サイズ';
$lang->image_name_max_height = '?幅制限サイズ';
$lang->image_mark = 'イメ?ジマ?ク';
$lang->image_mark_max_width = '?幅制限サイズ';
$lang->image_mark_max_height = '?幅制限サイズ';
$lang->signature_max_height = '署名欄の高さの制限';
$lang->enable_openid = 'OpenID使用';
$lang->enable_join = '員加入を許可する';
$lang->enable_join = '?員加入を許可する';
$lang->enable_confirm = '메일 인증 사용';
$lang->enable_ssl = 'SSL使用';
$lang->security_sign_in = 'Sign in using enhanced security';
$lang->limit_day = '臨時制限日';
$lang->limit_date = '制限日';
$lang->after_login_url = 'ログイン後表示するペジのURL';
$lang->after_logout_url = 'ログアウト後表示するペジのURL';
$lang->redirect_url = '加入後表示するペジ';
$lang->agreement = '員加入規約';
$lang->after_login_url = 'ログイン後表示するペ?ジのURL';
$lang->after_logout_url = 'ログアウト後表示するペ?ジのURL';
$lang->redirect_url = '加入後表示するペ?ジ';
$lang->agreement = '?員加入規約';
$lang->accept_agreement = '規約に同意する';
$lang->member_info = '員情報';
$lang->current_password = '現在のパスワド';
$lang->member_info = '?員情報';
$lang->current_password = '現在のパスワ?ド';
$lang->openid = 'OpenID';
$lang->webmaster_name = 'ウェブマスタの名前';
$lang->webmaster_email = 'ウェブマスターのメール';
$lang->webmaster_name = 'ウェブマスタ?の名前';
$lang->webmaster_email = 'ウェブマスタ?のメ?ル';
$lang->about_keep_signed = '브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다.\n\n로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인을 하실 필요가 없습니다.\n\n단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요';
$lang->about_webmaster_name = '認証メールまたはサイト管理時に使用されるウェブマスターの名前を入力してください(デフォルト : webmaster';
$lang->about_webmaster_email = 'ウェブマスターのメールアドレスを入力してください。';
$lang->about_webmaster_name = '認?メ?ルまたはサイト管理時に使用されるウェブマスタ?の名前を入力してください(デフォルト : webmaster';
$lang->about_webmaster_email = 'ウェブマスタ?のメ?ルアドレスを入力してください。';
$lang->search_target_list = array(
'user_id' => 'ユザID',
'user_id' => 'ユ?ザID',
'user_name' => '名前',
'nick_name' => 'ニックネム',
'email_address' => 'メルアドレス',
'nick_name' => 'ニックネ?ム',
'email_address' => 'メ?ルアドレス',
'regdate' => '加入日',
'last_login' => '最近のログイン',
'extra_vars' => '拡張変数',
'extra_vars' => '?張??',
);
$lang->cmd_login = 'ログイン';
$lang->cmd_logout = 'ログアウト';
$lang->cmd_signup = '員加入';
$lang->cmd_modify_member_info = '員情報修正';
$lang->cmd_modify_member_password = 'パスワード変更';
$lang->cmd_view_member_info = '員情報表示';
$lang->cmd_leave = '脱会';
$lang->cmd_find_member_account = 'IDとパスワードの検索';
$lang->cmd_signup = '?員加入';
$lang->cmd_modify_member_info = '?員情報修正';
$lang->cmd_modify_member_password = 'パスワ?ド?更';
$lang->cmd_view_member_info = '?員情報表示';
$lang->cmd_leave = '??';
$lang->cmd_find_member_account = 'IDとパスワ?ドの?索';
$lang->cmd_member_list = '員リスト';
$lang->cmd_member_list = '?員リスト';
$lang->cmd_module_config = '基本設定';
$lang->cmd_member_group = 'グルプ管理';
$lang->cmd_send_mail = 'メル送信';
$lang->cmd_member_group = 'グル?プ管理';
$lang->cmd_send_mail = 'メ?ル送信';
$lang->cmd_manage_id = '禁止ID管理';
$lang->cmd_manage_form = '加入フォム管理';
$lang->cmd_view_own_document = '書きみ表示';
$lang->cmd_manage_form = '加入フォ?ム管理';
$lang->cmd_view_own_document = '書き?み表示';
$lang->cmd_trace_document = 'Trace Written Articles';
$lang->cmd_trace_comment = 'Trace Written Comments';
$lang->cmd_view_scrapped_document = 'スクラップ表示';
$lang->cmd_view_saved_document = '保存ドキュメント表示';
$lang->cmd_send_email = 'メル送信';
$lang->cmd_send_email = 'メ?ル送信';
$lang->msg_email_not_exists = "ルアドレスがありません。";
$lang->msg_email_not_exists = "?ルアドレスがありません。";
$lang->msg_alreay_scrapped = 'にスクラップされたコンテンツです。';
$lang->msg_alreay_scrapped = '?にスクラップされたコンテンツです。';
$lang->msg_cart_is_null = '対象を選択してください。';
$lang->msg_cart_is_null = '?象を選?してください。';
$lang->msg_checked_file_is_deleted = '%d個の添付ファイルが削除されました。';
$lang->msg_find_account_title = '会員IDどパスワードの情報';
$lang->msg_find_account_info = '登録された会員情報は下記の通りです。';
$lang->msg_find_account_comment = '下のリンクをクリックすると上のパスワードに変更されます。<br />ログインしてからパスワードを変更してください。';
$lang->msg_find_account_title = '?員IDどパスワ?ドの情報';
$lang->msg_find_account_info = '登?された?員情報は下記の通りです。';
$lang->msg_find_account_comment = '下のリンクをクリックすると上のパスワ?ドに?更されます。<br />ログインしてからパスワ?ドを?更してください。';
$lang->msg_confirm_account_title = '가입 인증 메일 입니다';
$lang->msg_confirm_account_info = '가입하신 계정 정보는 아래와 같습니다';
$lang->msg_confirm_account_comment = '아래 링크를 클릭하시면 가입 인증이 이루어집니다.';
$lang->msg_auth_mail_sent = '%s メールでは認証情報を含んだ内容が送信されました。 メールを確認してください。';
$lang->msg_auth_mail_sent = '%s メ?ルでは認?情報を含んだ?容が送信されました。 メ?ルを確認してください。';
$lang->msg_confirm_mail_sent = '%s 메일로 가입 인증 메일이 발송되었습니다. 메일을 확인하세요.';
$lang->msg_invalid_auth_key = '正しくないアカウントの認証要求です。<br />IDとパスワードの検索を行うか、サイト管理者にアカウント情報をお問い合わせください。';
$lang->msg_success_authed = '認証が正常に行われ、ログインできました。\n必ず認証メールに記載されたパスワードを利用してお好みのパスワードに変更してください。.';
$lang->msg_invalid_auth_key = '正しくないアカウントの認?要求です。<br />IDとパスワ?ドの?索を行うか、サイト管理者にアカウント情報をお問い合わせください。';
$lang->msg_success_authed = '認?が正常に行われ、ログインできました。\n必ず認?メ?ルに記載されたパスワ?ドを利用してお好みのパスワ?ドに?更してください。.';
$lang->msg_success_confirmed = '가입 인증이 정상적으로 처리 되었습니다.';
$lang->msg_new_member = '員追加';
$lang->msg_update_member = '員情報修正';
$lang->msg_leave_member = '会員脱会';
$lang->msg_group_is_null = '登録されたグループがありません。';
$lang->msg_new_member = '?員追加';
$lang->msg_update_member = '?員情報修正';
$lang->msg_leave_member = '?員??';
$lang->msg_group_is_null = '登?されたグル?プがありません。';
$lang->msg_not_delete_default = '基本項目は削除できません。';
$lang->msg_not_exists_member = '存在しないユザIDです。';
$lang->msg_cannot_delete_admin = '管理者IDは削除できません。管理者限を解除した上で削除してみてください。';
$lang->msg_exists_user_id = '既に存在するユーザIDです。他のIDを入力してください。';
$lang->msg_exists_email_address = '既に存在するメールアドレスです。他のメールアドレスを入力してください。';
$lang->msg_exists_nick_name = '既に存在するニックネームです。他のニックネームを入力してください。';
$lang->msg_signup_disabled = '員に加入することができません。';
$lang->msg_already_logged = '既に会員に加入されています。';
$lang->msg_not_exists_member = '存在しないユ?ザIDです。';
$lang->msg_cannot_delete_admin = '管理者IDは削除できません。管理者?限を解除した上で削除してみてください。';
$lang->msg_exists_user_id = '?に存在するユ?ザIDです。他のIDを入力してください。';
$lang->msg_exists_email_address = '?に存在するメ?ルアドレスです。他のメ?ルアドレスを入力してください。';
$lang->msg_exists_nick_name = '?に存在するニックネ?ムです。他のニックネ?ムを入力してください。';
$lang->msg_signup_disabled = '?員に加入することができません。';
$lang->msg_already_logged = '?に?員に加入されています。';
$lang->msg_not_logged = 'ログインしていません。';
$lang->msg_insert_group_name = 'グルプ名を入力してください。';
$lang->msg_check_group = 'グループを選択してください。';
$lang->msg_insert_group_name = 'グル?プ名を入力してください。';
$lang->msg_check_group = 'グル?プを選?してください。';
$lang->msg_not_uploaded_profile_image = 'プロフィールイメージを登録することができません。';
$lang->msg_not_uploaded_image_name = 'イメージ名を登録することができません。';
$lang->msg_not_uploaded_image_mark = 'イメージマークを登録することができません。';
$lang->msg_not_uploaded_profile_image = 'プロフィ?ルイメ?ジを登?することができません。';
$lang->msg_not_uploaded_image_name = 'イメ?ジ名を登?することができません。';
$lang->msg_not_uploaded_image_mark = 'イメ?ジマ?クを登?することができません。';
$lang->msg_accept_agreement = '規約に同意しなければなりません。';
$lang->msg_user_denied = '入力されたユザIDは使用が中止されました。';
$lang->msg_user_denied = '入力されたユ?ザIDは使用が中止されました。';
$lang->msg_user_not_confirmed = '아직 메일 인증이 이루어지지 않았습니다. 메일을 확인해 주세요';
$lang->msg_user_limited = '入力されたユザIDは%s以降から使用できます。';
$lang->msg_user_limited = '入力されたユ?ザIDは%s以降から使用できます。';
$lang->about_user_id = 'ユーザIDは3~20の英数文字で構成され、最先頭の文字は英字でなければなりません。';
$lang->about_password = 'パスワドは6~20文字です。';
$lang->about_user_id = 'ユ?ザIDは3~20の英?文字で構成され、最先頭の文字は英字でなければなりません。';
$lang->about_password = 'パスワ?ドは6~20文字です。';
$lang->about_user_name = '名前は2~20文字です。';
$lang->about_nick_name = 'ニックネムは2~20文字です。';
$lang->about_email_address = 'メールアドレスはメール認証後、パスワード変更または検索などに使用されます。';
$lang->about_homepage = 'ホームページがある場合は入力してください。';
$lang->about_nick_name = 'ニックネ?ムは2~20文字です。';
$lang->about_email_address = 'メ?ルアドレスはメ?ル認?後、パスワ?ド?更または?索などに使用されます。';
$lang->about_homepage = 'ホ?ムペ?ジがある場合は入力してください。';
$lang->about_blog_url = '運用しているブログがあれば入力してください。';
$lang->about_birthday = '生年月日を入力してください。';
$lang->about_allow_mailing = 'メーリングリストにチェックされていない場合は、全体メールの送信時にメールを受け取りません。';
$lang->about_denied = 'チェックするとユザIDを使用できないようにします。';
$lang->about_is_admin = 'チェックすると最高管理者限が取得できます。';
$lang->about_description = '会員に対する管理者のメモ帳です。';
$lang->about_group = '一つのユーザIDは多数のグループに属することができます。';
$lang->about_allow_mailing = 'メ?リングリストにチェックされていない場合は、全?メ?ルの送信時にメ?ルを受け取りません。';
$lang->about_denied = 'チェックするとユ?ザIDを使用できないようにします。';
$lang->about_is_admin = 'チェックすると最高管理者?限が取得できます。';
$lang->about_member_description = '?員に?する管理者のメモ帳です。';
$lang->about_group = '一つのユ?ザIDは多?のグル?プに?することができます。';
$lang->about_column_type = '追加する加入フォムのタイプを指定してください。';
$lang->about_column_name = 'テンプレートで使用できる英文字の名前を入力してください(変数名)。';
$lang->about_column_title = '加入または情報修正照合時に表示されるタイトルです。';
$lang->about_column_type = '追加する加入フォ?ムのタイプを指定してください。';
$lang->about_column_name = 'テンプレ?トで使用できる英文字の名前を入力してください(??名)。';
$lang->about_column_title = '加入または情報修正?照合時に表示されるタイトルです。';
$lang->about_default_value = 'デフォルトで入力される値を指定することができます。';
$lang->about_active = '活性化(有化)にチェックを入れないと正常に表示されません。';
$lang->about_form_description = '明欄に入力すると加入時に表示されます。';
$lang->about_required = 'チェックを入れると員加入時に必須入力項目として設定されます。';
$lang->about_active = '活性化(有?化)にチェックを入れないと正常に表示されません。';
$lang->about_form_description = '?明欄に入力すると加入時に表示されます。';
$lang->about_required = 'チェックを入れると?員加入時に必須入力項目として設定されます。';
$lang->about_enable_openid = 'OpenIDをサポトする際にチェックを入れます。';
$lang->about_enable_join = 'チェックを入れないとユーザが会員に加入できません。';
$lang->about_enable_openid = 'OpenIDをサポ?トする際にチェックを入れます。';
$lang->about_enable_join = 'チェックを入れないとユ?ザが?員に加入できません。';
$lang->about_enable_confirm = '입력된 메일 주소로 인증 메일을 보내 회원 가입을 확인 합니다';
$lang->about_enable_ssl = '서버에서 SSL지원이 될 경우 회원가입/정보수정/로그인등의 개인정보가 서버로 보내질때 SSL(https)를 이용하도록 할 수 있습니다';
$lang->about_limit_day = '会員加入後一定の期間中、認証制限を行うことができます。';
$lang->about_limit_date = '指定された期間まで該当ユーザはログインできなくします。';
$lang->about_after_login_url = 'ログイン後表示されるページのURLを指定できます。指定のない場合、現在のページが維持されます。';
$lang->about_after_logout_url = 'ログアウト後表示されるページのURLを指定できます。指定のない場合、現在のページが維持されます。';
$lang->about_redirect_url = '会員加入後、表示されるページのURLを指定できます。指定のない場合は会員加入する前のページに戻ります。';
$lang->about_agreement = '員加入規約がない場合は表示されません。';
$lang->about_limit_day = '?員加入後一定の期間中、認?制限を行うことができます。';
$lang->about_limit_date = '指定された期間まで該?ユ?ザはログインできなくします。';
$lang->about_after_login_url = 'ログイン後表示されるペ?ジのURLを指定できます。指定のない場合、現在のペ?ジが維持されます。';
$lang->about_after_logout_url = 'ログアウト後表示されるペ?ジのURLを指定できます。指定のない場合、現在のペ?ジが維持されます。';
$lang->about_redirect_url = '?員加入後、表示されるペ?ジのURLを指定できます。指定のない場合は?員加入する前のペ?ジに?ります。';
$lang->about_agreement = '?員加入規約がない場合は表示されません。';
$lang->about_image_name = 'ユーザの名前を文字の代わりにイメージで表示させることができます。';
$lang->about_image_mark = '使用者の名前の前にマクを付けることができます。';
$lang->about_profile_image = 'ユーザのプロフィールイメージが使用できるようにします。';
$lang->about_image_name = 'ユ?ザの名前を文字の代わりにイメ?ジで表示させることができます。';
$lang->about_image_mark = '使用者の名前の前にマ?クを付けることができます。';
$lang->about_profile_image = 'ユ?ザのプロフィ?ルイメ?ジが使用できるようにします。';
$lang->about_signature_max_height = '署名欄の高さのサイズを制限します。 (0 もしくは空の場合は制限なし。)';
$lang->about_accept_agreement = '加入規約をすべてんだ上で同意します。';
$lang->about_accept_agreement = '加入規約をすべて?んだ上で同意します。';
$lang->about_member_default = '会員加入時に基本グループとして設定されます。';
$lang->about_member_default = '?員加入時に基本グル?プとして設定されます。';
$lang->about_openid = 'OpenIDで加入する際、とメールなどの基本情報は、このサイトに保存されますが、パスワードと認証のための処理用の情報は該当するOpenID提供サービス側で行われます。';
$lang->about_openid_leave = 'OpenIDの脱会は現在のサイトから会員情報を削除することを意味します。<br />脱会後ログインすると新しく加入することになり、書き込んだコンテンツに対する権限を維持することができません。';
$lang->about_find_member_account = 'ID/パスワードは加入時に登録されたメールにてお知らせします。<br />加入時に登録したメールアドレスを入力して「IDとパスワードの検索」ボタンをクリックしてください。<br />';
$lang->about_openid = 'OpenIDで加入する際、とメ?ルなどの基本情報は、このサイトに保存されますが、パスワ?ドと認?のための?理用の情報は該?するOpenID提供サ?ビス側で行われます。';
$lang->about_openid_leave = 'OpenIDの??は現在のサイトから?員情報を削除することを意味します。<br />??後ログインすると新しく加入することになり、書き?んだコンテンツに?する?限を維持することができません。';
$lang->about_find_member_account = 'ID/パスワ?ドは加入時に登?されたメ?ルにてお知らせします。<br />加入時に登?したメ?ルアドレスを入力して「IDとパスワ?ドの?索」ボタンをクリックしてください。<br />';
$lang->about_member = "会員の作成・修正・削除することができ、グループの管理、加入フォームの管理などが行える会員管理モジュールです。デフォルトで作成されたグループにグループを追加作成して会員管理ができるようにし、加入フォーム管理では基本情報の他、フォームの入力情報を追加することができます。";
$lang->about_member = "?員の作成?修正?削除することができ、グル?プの管理、加入フォ?ムの管理などが行える?員管理モジュ?ルです。デフォルトで作成されたグル?プにグル?プを追加作成して?員管理ができるようにし、加入フォ?ム管理では基本情報の他、フォ?ムの入力情報を追加することができます。";
?>