diff --git a/modules/board/skins/cozy_board/skin.xml b/modules/board/skins/cozy_board/skin.xml
index 1e51c39a7..5e8497762 100644
--- a/modules/board/skins/cozy_board/skin.xml
+++ b/modules/board/skins/cozy_board/skin.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
Cozyシンプルスキンのリストスタイルです。
- 디자인 : 서기정 (http://blog.naver.com/addcozy)
- HTML/CSS : 소지훈
+ デザイン：ソギジョン (http://blog.naver.com/addcozy)
+ HTML/CSS : ソジフン
This is list style board of cozy simple skin.
@@ -94,7 +94,7 @@
Align Target
select
등록된 순서 또는 변경된 순서로 정렬을 할 수 있습니다.
- 登録された順、変更された順でソートできます。
+ 登録順、変更順でソートできます。
可对主题按发表顺或最后更新顺进行排序。
It can align articles as registered order or modified order.
list_order
@@ -120,7 +120,7 @@
版面标题
Title of Board
게시판의 제목을 적어주세요.
- 掲示板タイトルを入力してください。
+ 掲示板のタイトルを入力してください。
请输入版面标题。(留空为不显示)
Please input the title of board.
@@ -181,7 +181,7 @@
최근 변경시간 표시
- 最近の変更時間表示
+ 最新の変更時間表示
显示最后更新时间
Display Latest Update
N
@@ -204,7 +204,7 @@
サムネール生成方法
缩略图生成方式
썸네일 생성 방법을 선택할 수 있습니다. (crop : 꽉 채우기, ratio : 비율 맞추기)
- サムネールの生成方法を選択します(Crop : 切り取り, Ratio : 比率)。
+ サムネールの生成方法を選択します(Crop : トリミング, Ratio : 比率)。
可以选择缩略图生成方式(crop : 裁减, ratio : 比例)。
crop
ratio
diff --git a/modules/board/skins/xe_board/skin.xml b/modules/board/skins/xe_board/skin.xml
index bae69efba..f2893285a 100644
--- a/modules/board/skins/xe_board/skin.xml
+++ b/modules/board/skins/xe_board/skin.xml
@@ -225,7 +225,7 @@
サムネール生成方法
缩略图生成方式
썸네일 생성 방법을 선택할 수 있습니다. (crop : 꽉 채우기, ratio : 비율 맞추기)
- サムネールの生成方法を選択します(Crop : 切り取り, Ratio : 比率)。
+ サムネールの生成方法を選択します(Crop : トリミング, Ratio : 比率)。
可以选择缩略图生成方式(crop : 裁减, ratio : 比例)。
crop
ratio
diff --git a/modules/document/lang/jp.lang.php b/modules/document/lang/jp.lang.php
index 7277a51e2..1f7292cd4 100644
--- a/modules/document/lang/jp.lang.php
+++ b/modules/document/lang/jp.lang.php
@@ -8,7 +8,7 @@
$lang->document_list = 'ドキュメントリスト';
$lang->thumbnail_type = 'サムネールタイプ';
$lang->thumbnail_crop = 'トリミングする';
- $lang->thumbnail_ratio = '倍率に合わせる';
+ $lang->thumbnail_ratio = '比率に合わせる';
$lang->cmd_delete_all_thumbnail = 'すべてのサムネール削除';
$lang->title_bold = 'タイトル太字';
$lang->title_color = 'タイトル文字色';
diff --git a/widgets/newest_images/conf/info.xml b/widgets/newest_images/conf/info.xml
index 3ba49a3bf..2f9fa2065 100644
--- a/widgets/newest_images/conf/info.xml
+++ b/widgets/newest_images/conf/info.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
글 제목 길이
- 題名の文字数
+ タイトルの文字数
标题长度
Length of Subject
El largo de Título
@@ -73,13 +73,14 @@
Thumbnail Type
Тип миниатюры
썸네일 생성 방법을 선택할 수 있습니다. (crop : 꽉 채우기, ratio : 비율 맞추기)
- 可以选择缩略图生成方式。 (crop : 裁减, ratio : 比例)
+ サムネールの生成方法を選択します(Crop : トリミング, Ratio : 比率)。
+ 可以选择缩略图生成方式。 (crop : 裁减, ratio : 比例)
Thumbnail Type may be set here.
Тип миниатюры может быть установлен здесь.
select
Crop (채우기)
- Crop (切り取り)
+ Crop (トリミング)
Crop (裁减)
Crop
Crop (Обрезание)
@@ -116,7 +117,7 @@
Height of Image
Высота изображения
이미지의 세로 크기를 지정할 수 있습니다. (기본 100px)
- イメージの立幅サイズを指定します（デフォルト 100px）
+ イメージの縦幅サイズを指定します（デフォルト 100px）
可以指定图片高度。(默认为100px)
You can set the height of image. (100 as default)
Вы можете установить вытсоту изображения. (стандарт: 100px)
@@ -131,7 +132,7 @@
Число изображений (колонка)
text
출력될 가로 이미지의 수를 정하실 수 있습니다. (기본 5개)
- 表示されるイメージの数を指定します（デフォルト5個）。
+ 表示されるイメージの横並びの数を指定します（デフォルト5個）。
可以指定要显示的横向图片个数。(默认为5个)
You can set the number of images to display. (5 as default)
Usted puede definir el múmero de imágenes a mostrar. (predefinido: 5)
@@ -146,7 +147,7 @@
Число изображений (ряд)
text
출력될 세로 이미지의 수를 정하실 수 있습니다. (기본 1개)
- 表示されるイメージの数を指定することができます（デフォルト5個）。
+ 表示されるイメージの縦並びの数を指定することができます（デフォルト5個）。
可以指定要显示的纵向图片个数。(默认为1个)
You can set the number of images to display. (5 as default)
Usted puede definir el número de imágenes a mostrar. (predefinido: 5 )
diff --git a/widgets/tab_newest_document/conf/info.xml b/widgets/tab_newest_document/conf/info.xml
index 665ff102d..f64215b09 100644
--- a/widgets/tab_newest_document/conf/info.xml
+++ b/widgets/tab_newest_document/conf/info.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
select
Crop (채우기)
- Crop (切り取り)
+ Crop (トリミング)
Crop (裁减)
Crop
Crop (Обрезание)
@@ -165,7 +165,7 @@
Height of Image
Высота изображения
이미지의 세로 크기를 지정할 수 있습니다. (기본 100px)
- イメージの立幅サイズを指定します（デフォルト 100px）
+ イメージの縦幅サイズを指定します（デフォルト 100px）
可以指定图片高度。(默认为100px)
You can set the height of image. (100 as default)
Вы можете установить вытсоту изображения. (стандарт: 100px)
diff --git a/widgets/webzine/conf/info.xml b/widgets/webzine/conf/info.xml
index 881691a6d..e3ca3de09 100644
--- a/widgets/webzine/conf/info.xml
+++ b/widgets/webzine/conf/info.xml
@@ -151,13 +151,14 @@
Thumbnail Type
Тип миниатюры
썸네일 생성 방법을 선택할 수 있습니다. (crop : 꽉 채우기, ratio : 비율 맞추기)
- 可以选择缩略图生成方式。 (crop : 裁减, ratio : 比例)
+ サムネールの生成方法を選択します(Crop : トリミング, Ratio : 比率)。
+ 可以选择缩略图生成方式。 (crop : 裁减, ratio : 比例)
Thumbnail Type may be set here.
Тип миниатюры может быть установлен здесь.
select
Crop (채우기)
- Crop (切り取り)
+ Crop (トリミング)
Crop (裁减)
Crop
Crop (Обрезание)
@@ -194,7 +195,7 @@
Height of Image
Высота изображения
이미지의 세로 크기를 지정할 수 있습니다. (기본 100px)
- イメージの立幅サイズを指定します（デフォルト 100px）
+ イメージの縦幅サイズを指定します（デフォルト 100px）
可以指定图片高度。(默认为100px)
You can set the height of image. (100 as default)
Вы можете установить вытсоту изображения. (стандарт: 100px)
@@ -209,7 +210,7 @@
Число изображений (колонка)
text
출력될 가로 이미지의 수를 정하실 수 있습니다. (기본 5개)
- 表示されるイメージの数を指定します（デフォルト5個）。
+ 表示されるイメージの横並びの数を指定します（デフォルト5個）。
可以指定要显示的横向图片个数。(默认为5个)
You can set the number of images to display. (5 as default)
Usted puede definir el múmero de imágenes a mostrar. (predefinido: 5)
@@ -224,7 +225,7 @@
Число изображений (ряд)
text
출력될 세로 이미지의 수를 정하실 수 있습니다. (기본 1개)
- 表示されるイメージの数を指定することができます（デフォルト5個）。
+ 表示されるイメージの縦並びの数を指定することができます（デフォルト5個）。
可以指定要显示的纵向图片个数。(默认为1个)
You can set the number of images to display. (5 as default)
Usted puede definir el número de imágenes a mostrar. (predefinido: 5 )