diff --git a/modules/admin/lang/en.php b/modules/admin/lang/en.php
index f6c127861..d233ea1a7 100644
--- a/modules/admin/lang/en.php
+++ b/modules/admin/lang/en.php
@@ -108,7 +108,7 @@ $lang->use_ssl = 'Use <abbr title="Secure Sockets Layer">SSL</abbr>';
 $lang->ssl_options['none'] = 'Never';
 $lang->ssl_options['optional'] = 'Optional (not recommended)';
 $lang->ssl_options['always'] = 'Always (recommended)';
-$lang->about_use_ssl = '<p>Selecting \'Optional\' is to use SSL for the specified actions such as signing up and changing information.<br />Selecting \'Always\' is to use SSL for the entire pages, generated by Rhymix.</p><p>Please be careful because you may not be able to access to the site, if you set to use SSL where its environment is not ready.</p>';
+$lang->about_use_ssl = '<p>Selecting \'Optional\' is to use SSL for the specified actions such as signing up and changing information.<br />Selecting \'Always\' is to use SSL for the entire pages, generated by Rhymix.</p><p>Please be careful! You may not be able to access to the site, before installing SSL certificate.</p>';
 $lang->server_ports = 'Server Port';
 $lang->about_server_ports = 'If your web server does not use 80 for HTTP or 443 for HTTPS port, you should specify server ports.';
 $lang->use_db_session = 'Store Session in DB';
diff --git a/modules/admin/lang/zh-CN.php b/modules/admin/lang/zh-CN.php
index 5a08ed8cb..67ca1c1bc 100644
--- a/modules/admin/lang/zh-CN.php
+++ b/modules/admin/lang/zh-CN.php
@@ -57,9 +57,9 @@ $lang->about_recompile_cache = '清空cache缓存?';
 $lang->confirm_run = '此过程可能需要耗费一段时间，是否继续?';
 $lang->use_ssl = '是否使用<abbr title="Secure Sockets Layer">SSL</abbr>安全连接?';
 $lang->ssl_options['none'] = '不使用';
-$lang->ssl_options['optional'] = '选择性（不建议）';
-$lang->ssl_options['always'] = '使用（推荐的）';
-$lang->about_use_ssl = '选择性使用选项应用于新用户注册/修改用户信息等已指定的action当中，使用选项应用于所有服务。 请注意，如果您设置为使用SSL，但环境尚未准备就绪，则可能无法访问该网站。';
+$lang->ssl_options['optional'] = '可选（不推荐）';
+$lang->ssl_options['always'] = '始终（推荐）';
+$lang->about_use_ssl = '<p>选择“可选”是为指定的操作（例如注册和更改信息）使用SSL。<br />选择“总是”是为Rhymix生成的整个页面使用SSL。</p><p>请小心！ 在安装SSL证书之前，您可能无法访问该网站。</p>';
 $lang->server_ports = '指定服务器端口';
 $lang->about_server_ports = '使用除HTTP（80）, HTTPS（443）以外的端口时，必须得指定该服务器端口号。';
 $lang->use_db_session = 'DB储存认证会话';
diff --git a/modules/admin/lang/zh-TW.php b/modules/admin/lang/zh-TW.php
index 96154de5d..6089e302a 100644
--- a/modules/admin/lang/zh-TW.php
+++ b/modules/admin/lang/zh-TW.php
@@ -39,9 +39,9 @@ $lang->xe_license = 'Rhymix遵循 GPL協議';
 $lang->yesterday = '昨天';
 $lang->today = '今天';
 $lang->ssl_options['none'] = '關閉';
-$lang->ssl_options['optional'] = '選擇性（不建議）';
-$lang->ssl_options['always'] = '使用（推薦的）';
-$lang->about_use_ssl = '選擇性使用選項應用於新用戶註冊/修改用戶信息等已指定的action當中，使用選項應用於所有服務。請注意，如果您設置為使用SSL，但環境尚未準備就緒，則可能無法訪問該網站。';
+$lang->ssl_options['optional'] = '可選（不推薦）';
+$lang->ssl_options['always'] = '始終（推薦）';
+$lang->about_use_ssl = '<p>選擇“可選”是為指定的操作（例如註冊和更改信息）使用SSL。 <br />選擇“總是”是為Rhymix生成的整個頁面使用SSL。 </p><p>請小心！在安裝SSL證書之前，您可能無法訪問該網站。</p>';
 $lang->server_ports = '主機埠口';
 $lang->about_server_ports = 'HTTP、HTTPS預設埠口分別是『80』、『443』 如果想使用其他的埠口的話，請自行設定。';
 $lang->use_db_session = 'DB session認證';