diff --git a/modules/board/lang/en.php b/modules/board/lang/en.php
index c417cc6d4..f43c26044 100644
--- a/modules/board/lang/en.php
+++ b/modules/board/lang/en.php
@@ -2,7 +2,7 @@
$lang->board = 'Board';
$lang->except_notice = 'Exclude Notices';
$lang->use_anonymous = 'Use Anonymous';
-$lang->anonymous_name = 'Display anonymous user as';
+$lang->anonymous_name = 'Anonymous Name for Display';
$lang->cmd_manage_menu = 'Manage Menus';
$lang->list_target_item = 'Target Item';
$lang->list_display_item = 'Display Item';
@@ -15,6 +15,7 @@ $lang->consultation = 'Consultation';
$lang->secret = 'Secret';
$lang->thisissecret = 'This is a secret article.';
$lang->admin_mail = 'Administrator\'s Mail';
+$lang->update_log = 'Update Log';
$lang->cmd_board_list = 'Boards List';
$lang->cmd_module_config = 'Common Board Setting';
$lang->cmd_board_info = 'Board Info';
@@ -24,13 +25,17 @@ $lang->cmd_manage_selected_board = 'Manage Selected Board';
$lang->about_layout_setup = 'You can manually modify board layout code. Insert or manage the widget code anywhere you want';
$lang->about_board_category = 'You can make board categories. When board category is broken, try rebuilding the cache file manually.';
$lang->about_except_notice = 'Notice articles will not be displayed on normal list.';
-$lang->about_use_anonymous = 'Make this board into an anonymous board by hiding the author\'s information. It is more useful if you make the author\'s information hidden at skin setup. Please turn off history at additional setup. If not, editing document might show the author\'s info.';
+$lang->about_use_anonymous_part1 = 'Hide the author\'s nickname to turn this board into an anonymous board.';
+$lang->about_use_anonymous_part2 = 'It is more useful if you also hide the nickname in the skin. Please also turn off document history, or the author\'s information may be revealed by the history.';
+$lang->about_anonymous_name = 'You can customize the anonymous name that is displayed instead of the author\'s nickname. $NUM will be replaced with a random number that is unique to each member. (e.g. anon_$NUM → anon_12345678) $DAILYNUM will be replaced with a random number that is unique to each member but changes every day. $DOCNUM will be replaced with a random number that is unique to each member and changes from document to document. $DOCDAILYNUM will be replaced with a random number that is unique to each member and changes every day from document to document.';
$lang->about_board = 'This module is for creating and managing boards.';
$lang->about_consultation = 'Non-administrator members would see their own articles. Non-members would not be able to write articles when using consultation.';
$lang->about_secret = 'Users will be able to write secret articles or comments.';
$lang->about_admin_mail = 'A mail will be sent when an article or comment is submitted. Mails can be sent to mutiple mail addresses if connecting addresses with commas(,).';
$lang->about_list_config = 'If using list-style skin, you may arrange items to display. However, this feature might not be availble for non-official skins. If you double-click target items and display items, then you can add / remove them';
$lang->about_use_status = 'Please select status that can be selected when you write article.';
+$lang->about_protect_comment = 'Prevent updating or deleting a comment if it has children.';
+$lang->about_update_log = 'Store a log of every version of a document every time it is updated.';
$lang->msg_not_enough_point = 'Your point is not enough to write an article in this board.';
$lang->write_comment = 'Write a comment';
$lang->msg_not_allow_comment = 'This article is not allowed to write comment.';
@@ -46,6 +51,8 @@ $lang->protect_regdate = 'Update/Delete Time Limit';
$lang->update_order_on_comment = 'Update Document on New Comment';
$lang->about_update_order_on_comment = 'When a new comment is posted, update the update timestamp of the parent document. This is needed for forums.';
$lang->non_login_vote = 'Allow guest votes';
+$lang->document_force_to_move = 'Delete to Trash';
+$lang->about_document_force_to_move = 'When a document is deleted, move to Trash instead of deleting it permamently.';
$lang->about_non_login_vote = 'Allow users who are not logged in to vote on articles.';
$lang->about_protect_regdate = 'Prevent updating or deleting a document or comment after a certain amount of time has passed. (Unit: day)';
$lang->about_protect_content = 'Prevent updating a document if there are comments on it.';
@@ -59,6 +66,7 @@ $lang->msg_protect_regdate_document = 'You cannot update or delete a document af
$lang->msg_protect_regdate_comment = 'You cannot update or delete a comment after %d days.';
$lang->msg_dont_have_update_log = 'This document has no update log.';
$lang->original_letter = 'Original';
+$lang->msg_warning_update_log = 'Warning! This can massively increase the size of your database.';
$lang->comment_delete_message = 'Leave Placeholder for Deleted Comment';
$lang->about_comment_delete_message = 'When a comment is deleted, leave a placeholder saying that it has been deleted.';
$lang->cmd_only_p_comment = 'Only if there are replies';
diff --git a/modules/board/lang/ko.php b/modules/board/lang/ko.php
index f31d0b579..c54f92f92 100644
--- a/modules/board/lang/ko.php
+++ b/modules/board/lang/ko.php
@@ -26,8 +26,9 @@ $lang->cmd_manage_selected_board = '선택한 게시판 관리';
$lang->about_layout_setup = '블로그의 레이아웃 코드를 직접 수정할 수 있습니다. 위젯 코드를 원하는 곳에 삽입하시거나 관리하세요';
$lang->about_board_category = '분류를 만들 수 있습니다. 분류가 오동작을 할 경우 캐시파일 재생성을 수동으로 해주시면 해결이 될 수 있습니다.';
$lang->about_except_notice = '목록 상단에 늘 나타나는 공지사항을 일반 목록에서 공지사항을 출력하지 않도록 합니다.';
-$lang->about_use_anonymous = '글쓴이의 정보를 없애고 익명으로 게시판 사용을 할 수 있게 합니다. 스킨설정에서 글쓴이 정보등을 보이지 않도록 하시면 더욱 유용합니다. 추가설정의 문서 히스토리 사용이 꺼져있지 않으면 문서 수정시 작성자가 표시될 수 있습니다.';
-$lang->about_anonymous_name = '익명 기능을 사용할 때 표시할 익명 닉네임을 정할 수 있습니다. $NUM을 사용하면 회원마다 고유한 난수를 부여할 수 있습니다. (예: 익명_$NUM → 익명_12345678) $DAILYNUM을 사용하면 매일 난수가 변경되고, $DOCNUM을 사용하면 문서마다 변경됩니다.$DOCDAILYNUM을 사용하면 문서마다 변경되지만 날짜마다 난수가 또 변경이 됩니다.';
+$lang->about_use_anonymous_part1 = '글쓴이의 정보를 제거하고 익명으로 게시판을 사용하도록 합니다.';
+$lang->about_use_anonymous_part2 = '스킨 설정에서 글쓴이 정보 등을 숨기도록 설정하면 더욱 유용합니다. 추가 설정에서 문서 히스토리가 켜져 있으면 문서 수정시 작성자가 표시될 수 있으니 주의하십시오.';
+$lang->about_anonymous_name = '익명 기능을 사용할 때 표시할 익명 닉네임을 정할 수 있습니다. $NUM을 사용하면 회원마다 고유한 난수를 부여할 수 있습니다. (예: 익명_$NUM → 익명_12345678) $DAILYNUM을 사용하면 매일 난수가 변경되고, $DOCNUM을 사용하면 문서마다 변경됩니다. $DOCDAILYNUM을 사용하면 문서마다 각각, 그리고 매일 변경됩니다.';
$lang->about_board = '게시판을 생성하고 관리할 수 있습니다.';
$lang->about_consultation = '상담 기능은 관리권한이 없는 회원은 자신이 쓴 글만 보이도록 하는 기능입니다. 단 상담기능 사용시 비회원 글쓰기는 자동으로 금지됩니다.';
$lang->about_secret = '게시판 및 댓글의 비밀글 기능을 사용할 수 있도록 합니다.';
diff --git a/modules/board/tpl/board_insert.html b/modules/board/tpl/board_insert.html
index e1c0bb6f2..042964d6a 100644
--- a/modules/board/tpl/board_insert.html
+++ b/modules/board/tpl/board_insert.html
@@ -214,15 +214,15 @@