fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-07 02:31:40 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

중국어 - 기존파일 수정 및 추가부분 번역.

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@2629 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
guny 2007-09-19 15:51:25 +00:00
parent b8a8feab4a
commit cee378de14
11 changed files with 24 additions and 17 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
common/lang/zh-CN.lang.php
View file

@ -26,7 +26,7 @@
$lang->cmd_cancel = '取消';
$lang->cmd_back = '返回';
$lang->cmd_vote = '推荐';
$lang->cmd_copy = '副本';
$lang->cmd_copy = '复制';
$lang->cmd_move = '查看';
$lang->cmd_move_up = '向上';
$lang->cmd_move_down = '向下';
@ -37,8 +37,8 @@
$lang->cmd_select = '选择';
$lang->cmd_select_all = '全部选择';
$lang->cmd_unselect_all = '全部解除';
$lang->cmd_close_all = '全部关闭';
$lang->cmd_open_all = '全部打开';
$lang->cmd_close_all = '全部折叠';
$lang->cmd_open_all = '全部展开';
$lang->cmd_reload = '从新载入';
$lang->cmd_close = '关闭';
$lang->cmd_open = '打开';

6
modules/blog/conf/module.xml
View file

@ -3,31 +3,37 @@
<grants>
<grant name="list" default="guest">
<title xml:lang="ko">목록</title>
<title xml:lang="zh-CN">目录</title>
<title xml:lang="en">list</title>
<title xml:lang="jp">リスト</title>
</grant>
<grant name="write_document" default="guest">
<title xml:lang="ko">글 작성</title>
<title xml:lang="zh-CN">发表新主题</title>
<title xml:lang="en">write document</title>
<title xml:lang="jp">書き込む</title>
</grant>
<grant name="write_comment" default="guest">
<title xml:lang="ko">댓글 작성</title>
<title xml:lang="zh-CN">发表评论</title>
<title xml:lang="en">write comment</title>
<title xml:lang="jp">コメント作成</title>
</grant>
<grant name="fileupload" default="guest">
<title xml:lang="ko">파일 첨부</title>
<title xml:lang="zh-CN">附件</title>
<title xml:lang="en">file upload</title>
<title xml:lang="jp">添付ファイル</title>
</grant>
<grant name="comment_fileupload" default="guest">
<title xml:lang="ko">댓글 파일 첨부</title>
<title xml:lang="zh-CN">评论附件</title>
<title xml:lang="en">comment file upload</title>
<title xml:lang="jp">コメントファイル添付</title>
</grant>
<grant name="manager" default="root">
<title xml:lang="ko">관리</title>
<title xml:lang="zh-CN">管理</title>
<title xml:lang="en">manager</title>
<title xml:lang="jp">管理</title>
</grant>

6
modules/board/conf/module.xml
View file

@ -9,7 +9,7 @@
</grant>
<grant name="view" default="guest">
<title xml:lang="ko">열람</title>
<title xml:lang="zh-CN">浏览</title>
<title xml:lang="zh-CN">查看</title>
<title xml:lang="jp">閲覧</title>
<title xml:lang="en">view</title>
</grant>
@ -27,13 +27,13 @@
</grant>
<grant name="fileupload" default="guest">
<title xml:lang="ko">파일 첨부</title>
<title xml:lang="zh-CN">上传文件</title>
<title xml:lang="zh-CN">附件</title>
<title xml:lang="jp">ファイル添付</title>
<title xml:lang="en">file upload</title>
</grant>
<grant name="comment_fileupload" default="guest">
<title xml:lang="ko">댓글 파일 첨부</title>
<title xml:lang="zh-CN">上传文件</title>
<title xml:lang="zh-CN">评论附件</title>
<title xml:lang="jp">コメントファイル添付</title>
<title xml:lang="en">comment file upload</title>
</grant>

3
modules/comment/lang/zh-CN.lang.php
View file

@ -4,7 +4,8 @@
* @author zero <zero@nzeo.com>
* @brief 评论(comment)模块语言包
**/
$lang->cmd_delete_checked_comment = '删除所选项目';
$lang->cmd_toggle_checked_comment = '反选';
$lang->cmd_delete_checked_comment = '删除所选';
$lang->msg_cart_is_null = '请选择要删除的评论。';
$lang->msg_checked_comment_is_deleted = '已删除%d个评论。';

2
modules/guestbook/conf/module.xml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<grants>
<grant name="write_document" default="guest">
<title xml:lang="ko">글 작성</title>
<title xml:lang="zh-CN">发表新帖</title>
<title xml:lang="zh-CN">留言</title>
<title xml:lang="jp">書き込み作成</title>
</grant>
<grant name="write_comment" default="guest">

4
modules/member/lang/zh-CN.lang.php
View file

@ -168,7 +168,7 @@
$lang->about_member_default = '将成为注册会员时的默认用户组。';
$lang->about_openid = '用OpenID注册时该网站只保存用户名和 邮件等基本信息，密码和认证处理是在提供OpenID服务的站点中得到解决。';
$lang->about_openid_leave = '오픈아이디의 탈퇴는 현 사이트에서의 회원 정보를 삭제하는 것입니다.<br />탈퇴 후 로그인하시면 새로 가입하시는 것으로 되어 작성한 글에 대한 권한을 가질 수 없게 됩니다';
$lang->about_openid_leave = '删除OpenID就等于永久删除站内用户的信息。<br />被删除后的重新登录就等于新会员注册，因此对以前自己写的主题将失去相应权限。';
$lang->about_member = "可以添加/修改/删除会员及管理用户组或注册表单的会员管理模块。\n此模块不仅可以生成缺省用户组以外的其他用户组来管理会员，并且通过注册表单的管理获得除会员基本信息以外的扩展信息。";
?>
?>

2
modules/menu/lang/zh-CN.lang.php
View file

@ -33,7 +33,7 @@
$lang->cmd_make_child = '添加下级菜单';
$lang->cmd_move_to_installed_list = "查看生成目录";
$lang->cmd_enable_move_menu = "移动菜单 （选择后用鼠标拖动）";
$lang->cmd_enable_move_menu = "菜单顺序(勾选后用鼠标拖动)";
$lang->cmd_search_mid = "查找 mid";
$lang->msg_cannot_delete_for_child = '有下级菜单的菜单不能删除。';

4
modules/opage/conf/info.xml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<module version="0.1">
<title xml:lang="ko">외부 페이지</title>
<title xml:lang="zh-CN">外页面</title>
<title xml:lang="zh-CN">外部页面</title>
<title xml:lang="jp">外でページ</title>
<title xml:lang="en">Outside Page</title>
<title xml:lang="es">Afuera Página</title>
@ -12,7 +12,7 @@
<name xml:lang="en">zero</name>
<name xml:lang="es">zero</name>
<description xml:lang="ko">외부페이지를 제로보드XE내부로 삽입시키는 모듈</description>
<description xml:lang="zh-CN">외부페이지를 제로보드XE내부로 삽입시키는 모듈</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以把外部页面插入到 Zeroboard XE内部的模块。</description>
<description xml:lang="jp">외부페이지를 제로보드XE내부로 삽입시키는 모듈</description>
<description xml:lang="en">외부페이지를 제로보드XE내부로 삽입시키는 모듈</description>
<description xml:lang="es">외부페이지를 제로보드XE내부로 삽입시키는 모듈</description>

2
modules/opage/conf/module.xml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<grants>
<grant name="view" default="guest">
<title xml:lang="ko">열람</title>
<title xml:lang="zh-CN">浏览</title>
<title xml:lang="zh-CN">查看</title>
<title xml:lang="jp">閲覧</title>
<title xml:lang="en">view</title>
</grant>

2
modules/page/conf/module.xml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<grants>
<grant name="view" default="guest">
<title xml:lang="ko">열람</title>
<title xml:lang="zh-CN">浏览</title>
<title xml:lang="zh-CN">查看</title>
<title xml:lang="jp">閲覧</title>
<title xml:lang="en">view</title>
</grant>

4
modules/trackback/lang/zh-CN.lang.php
View file

@ -4,8 +4,8 @@
* @author zero <zero@nzeo.com>
* @brief 引用(trackback) 模块的基本语言包
**/
$lang->cmd_delete_checked_trackback = '删除所选项目';
$lang->cmd_toggle_checked_trackback = '反选';
$lang->cmd_delete_checked_trackback = '删除所选';
$lang->msg_cart_is_null = '请选择要删除的文章';
$lang->msg_checked_trackback_is_deleted = '已删除%d个引用';