일본어 일부 번역 추가 및 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6871 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-10-16 08:53:56 +00:00
parent 42db7cf307
commit cfe50ff6ba
7 changed files with 17 additions and 14 deletions

View file

@ -32,10 +32,10 @@
$lang->env_information = '環境情報';
$lang->current_version = 'インストールバージョン';
$lang->current_version = 'インストール済みバージョン';
$lang->current_path = 'インストールパス';
$lang->released_version = '最新バージョン';
$lang->about_download_link = "インストールされたバージョンより新しいバージョンが配布されています。\n「ダウンロード」リンクをクリックするとダウンロード出来ます。";
$lang->about_download_link = "新しいバージョンが配布されています。\n「ダウンロード」リンクをクリックするとダウンロード出来ます。";
$lang->item_module = 'モジュールリスト';
$lang->item_addon = 'アドオンリスト';
@ -51,12 +51,11 @@
$lang->cmd_shortcut_management = 'メニューの編集';
$lang->msg_is_not_administrator = '管理者だけアクセス出来ます';
$lang->msg_is_not_administrator = '管理者のみアクセス出来ます';
$lang->msg_manage_module_cannot_delete = 'モジュール、アドオン、ウィジェットのショットカットは削除出来ません。';
$lang->msg_default_act_is_null = 'デフォルトの管理者のアクションが指定されていないため、ショットカットを登録することが出来ません。';
$lang->welcome_to_xe = 'XEの管理者ページです。';
$lang->about_admin_page = "管理者ページはまだ未完成です。\nクローズベータバージョンの期間に、多くの方々からご意見をいただきながら、必ず完成したいと思います。";
$lang->about_lang_env = '初めてサイトに訪問したユーザーに対し、上記の選択した言語でサイトを表示させるためには、必ず下記の「保存」ボタンをクリックして適用して下さい。';
$lang->xe_license = 'XEのライセンスはGPLです。';
@ -66,7 +65,7 @@
$lang->today = '今日';
$lang->cmd_lang_select = '言語選択';
$lang->about_cmd_lang_select = '選択された言語だけでサービスを行います。';
$lang->about_cmd_lang_select = '選択た言語だけでサービスを行います。';
$lang->about_recompile_cache = '要らないかごみのキャッシューファイルを整理します。';
$lang->use_ssl = 'SSL環境設定';
$lang->ssl_options = array(