From d108208cea62fb93c49d4dca43937aa938294876 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: royallin <royallin@201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545>
Date: Tue, 21 Oct 2008 08:03:34 +0000
Subject: [PATCH] git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4668
 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545

---
 common/lang/zh-TW.lang.php                |  2 +-
 modules/communication/lang/zh-TW.lang.php |  4 ++--
 modules/member/lang/zh-TW.lang.php        | 10 +++++-----
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/common/lang/zh-TW.lang.php b/common/lang/zh-TW.lang.php
index 9559e6df4..5d0a5dd5a 100644
--- a/common/lang/zh-TW.lang.php
+++ b/common/lang/zh-TW.lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
     /**
      * @file   common/lang/zh-TW.lang.php
      * @author zero (zero@nzeo.com) 翻譯：royallin
-     * @brief  正體中文語言包(包含基本內容)
+     * @brief  正體中文語言(包含基本內容)
      **/
 
     // 基本使用的語言
diff --git a/modules/communication/lang/zh-TW.lang.php b/modules/communication/lang/zh-TW.lang.php
index c383d8616..a29397541 100644
--- a/modules/communication/lang/zh-TW.lang.php
+++ b/modules/communication/lang/zh-TW.lang.php
@@ -8,7 +8,7 @@
     $lang->communication = '交流';
     $lang->about_communication = '管理短訊息及好友功能的模組。';
 
-    $lang->allow_message = '允許接收短訊息';
+    $lang->allow_message = '接收短訊息';
     $lang->allow_message_type = array(
              'Y' => '全部接收',
              'N' => '全部拒收',
@@ -44,5 +44,5 @@
     $lang->msg_content_is_null = '請輸入內容。';
     $lang->msg_allow_message_to_friend = '只允許接收好友短訊息的用戶，不能發送短訊息。';
     $lang->msg_disallow_message = '拒絕接收短訊息的用戶，不能發送短訊息。';
-    $lang->about_allow_message = '可以選擇是否接收短訊息。';
+    $lang->about_allow_message = '可選擇是否接收短訊息。';
 ?>
diff --git a/modules/member/lang/zh-TW.lang.php b/modules/member/lang/zh-TW.lang.php
index 0cb77d439..656115414 100644
--- a/modules/member/lang/zh-TW.lang.php
+++ b/modules/member/lang/zh-TW.lang.php
@@ -52,13 +52,13 @@
     $lang->member_info = '會員資料';
     $lang->current_password = '當前密碼';
     $lang->openid = 'OpenID';
-    $lang->allow_message = '쪽지 허용';
+    $lang->allow_message = '接收短訊息';
     $lang->allow_message_type = array(
-            'Y' => '모두 허용',
-            'F' => '등록된 친구들만 허용',
-            'N' => '모두 금지',
+            'Y' => '全部允許',
+            'F' => '只允許好友',
+            'N' => '全部禁止',
     );
-    $lang->about_allow_message = '쪽지 허용 방법 및 대상을 지정할 수 있습니다';
+    $lang->about_allow_message = '可選擇是否接收短訊息。';
 
     $lang->webmaster_name = '管理員名稱';
     $lang->webmaster_email = '管理員電子郵件';