fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-27 23:29:57 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

영어 - 어색한 부분에 대한 보충

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/trunk@2098 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
supershop 2007-07-31 08:42:48 +00:00
parent 98e1b56395
commit d2cfa715e4
2 changed files with 76 additions and 76 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
common/lang/en.lang.php
View file

@ -46,6 +46,9 @@
$lang->cmd_open_calendar = 'Select a Date'; $lang->cmd_open_calendar = 'Select a Date';
$lang->cmd_send = 'Send'; $lang->cmd_send = 'Send';
$lang->cmd_print = 'Print'; $lang->cmd_print = 'Print';
$lang->cmd_scrap = 'Scrap';
$lang->cmd_preview = 'Preview';
$lang->cmd_reset = 'Reset';
$lang->enable = 'Enable'; $lang->enable = 'Enable';
$lang->disable = 'Disable'; $lang->disable = 'Disable';
@ -90,6 +93,7 @@
$lang->path = 'Path'; $lang->path = 'Path';
$lang->cart = 'Selected Item'; $lang->cart = 'Selected Item';
$lang->friend = 'Friends'; $lang->friend = 'Friends';
$lang->notify = 'Notification';
$lang->mid = 'Module Name'; $lang->mid = 'Module Name';
$lang->layout = 'Layout'; $lang->layout = 'Layout';
@ -123,13 +127,13 @@
$lang->no_documents = 'No Articles'; $lang->no_documents = 'No Articles';
$lang->board_manager = 'Board Setting'; $lang->board_manager = 'Board Settings';
$lang->member_manager = 'Member Setting'; $lang->member_manager = 'Member Settings';
$lang->layout_manager = 'Layout Setting'; $lang->layout_manager = 'Layout Settings';
$lang->use = 'Use'; $lang->use = 'Use';
$lang->notuse = 'Disuse'; $lang->notuse = 'Disuse';
$lang->not_exists = 'Not exists'; $lang->not_exists = 'Does not exists';
$lang->unit_sec = 'sec'; $lang->unit_sec = 'sec';
$lang->unit_min = 'min'; $lang->unit_min = 'min';
@ -140,8 +144,8 @@
$lang->unit_year = 'year'; $lang->unit_year = 'year';
// Related to Description // Related to Description
$lang->about_tag = 'When typing tags, inserting a comma(,) between each tag allows you to input multiple tags'; $lang->about_tag = 'You can submit multiple tags by inserting comma(,) between each tags';
$lang->about_layout = 'Layout decorates an appearance of your module. you could configure it from Layout menu on the top'; $lang->about_layout = 'Layouts decorate an appearance of your module. you could configure it from Layout menu on the top';
// Related to Message // Related to Message
$lang->msg_call_server = 'Requesting to the server, please wait'; $lang->msg_call_server = 'Requesting to the server, please wait';
@ -152,7 +156,7 @@
$lang->msg_invalid_document = 'Invalid Article Number'; $lang->msg_invalid_document = 'Invalid Article Number';
$lang->msg_invalid_request = 'Invalid Request'; $lang->msg_invalid_request = 'Invalid Request';
$lang->msg_invalid_password = 'Invalid Password'; $lang->msg_invalid_password = 'Invalid Password';
$lang->msg_error_occured = 'Error has been occured'; $lang->msg_error_occured = 'Error has occured';
$lang->msg_not_founded = 'Target could not be found'; $lang->msg_not_founded = 'Target could not be found';
$lang->msg_no_result = 'Nothing found'; $lang->msg_no_result = 'Nothing found';
@ -173,15 +177,15 @@
$lang->fail_to_move = 'Could not be moved'; $lang->fail_to_move = 'Could not be moved';
$lang->failed_voted = 'Could not be voted'; $lang->failed_voted = 'Could not be voted';
$lang->fail_to_delete_have_children = 'There are still one or more replies left; Could not be deleted'; $lang->fail_to_delete_have_children = 'Please try again after removing replies first';
$lang->confirm_submit = 'Are you sure to Submit?'; $lang->confirm_submit = 'Are you sure to submit?';
$lang->confirm_logout = 'Are you sure to Logout?'; $lang->confirm_logout = 'Are you sure to logout?';
$lang->confirm_vote = 'Are you sure to Vote?'; $lang->confirm_vote = 'Are you sure to vote?';
$lang->confirm_delete = 'Are you sure to Delete?'; $lang->confirm_delete = 'Are you sure to delete?';
$lang->confirm_move = 'Are you sure to Move?'; $lang->confirm_move = 'Are you sure to move?';
$lang->confirm_reset = 'Are you sure to Reset?'; $lang->confirm_reset = 'Are you sure to reset?';
$lang->confirm_leave = 'Are you sure to Leave?'; $lang->confirm_leave = 'Are you sure to leave?';
$lang->column_type = 'Column Type'; $lang->column_type = 'Column Type';
$lang->column_type_list['text'] = 'one-line text'; $lang->column_type_list['text'] = 'one-line text';
@ -201,8 +205,8 @@
$lang->is_required = 'Required Field'; $lang->is_required = 'Required Field';
// Alert messages for Javascript using by XML filter // Alert messages for Javascript using by XML filter
$lang->filter->isnull = 'Input a value for %s'; $lang->filter->isnull = 'Please input a value for %s';
$lang->filter->outofrange = 'Align the text length of %s'; $lang->filter->outofrange = 'Please align the text length of %s';
$lang->filter->equalto = "%s's value is invalid"; $lang->filter->equalto = "%s's value is invalid";
$lang->filter->invalid_email = "%s's format is invalid. ex) zbxe@zeroboard.com"; $lang->filter->invalid_email = "%s's format is invalid. ex) zbxe@zeroboard.com";
$lang->filter->invalid_user_id = $lang->filter->invalid_userid = "%s's format is invalid.\\nAll values should consist of alphabets, numbers or underscore(_) and the first letter should be English alphabet"; $lang->filter->invalid_user_id = $lang->filter->invalid_userid = "%s's format is invalid.\\nAll values should consist of alphabets, numbers or underscore(_) and the first letter should be English alphabet";

114
modules/member/lang/en.lang.php
View file

@ -13,9 +13,9 @@
$lang->admin_group = "Managing Group"; $lang->admin_group = "Managing Group";
$lang->remember_user_id = 'Save ID'; $lang->remember_user_id = 'Save ID';
$lang->already_logged = "You're already logged on"; $lang->already_logged = "You're already logged on";
$lang->denied_user_id = 'This is prohibited ID'; $lang->denied_user_id = 'Sorry. This ID is prohibited.';
$lang->null_user_id = 'Input user ID'; $lang->null_user_id = 'Please input user ID';
$lang->null_password = 'Input password'; $lang->null_password = 'Please input password';
$lang->invalid_authorization = 'It is not certificated'; $lang->invalid_authorization = 'It is not certificated';
$lang->invalid_user_id= "This ID doesn't exist"; $lang->invalid_user_id= "This ID doesn't exist";
$lang->invalid_password = 'This is wrong password'; $lang->invalid_password = 'This is wrong password';
@ -23,12 +23,12 @@
$lang->allow_message = 'Allow Message Reception'; $lang->allow_message = 'Allow Message Reception';
$lang->allow_message_type = array( $lang->allow_message_type = array(
'Y' => 'Receive All', 'Y' => 'Receive All',
'N' => 'Reject', 'N' => 'Reject All',
'F' => 'Only Friends', 'F' => 'Only Friends',
); );
$lang->denied = 'Prohibited'; $lang->denied = 'Prohibited';
$lang->is_admin = 'Superadmin Authority'; $lang->is_admin = 'Superadmin Permission';
$lang->group = 'Attached Group'; $lang->group = 'Assigned Group';
$lang->group_title = 'Group Name'; $lang->group_title = 'Group Name';
$lang->group_srl = 'Group Number'; $lang->group_srl = 'Group Number';
$lang->signature = 'Signature'; $lang->signature = 'Signature';
@ -48,7 +48,7 @@
$lang->sender = 'Sender'; $lang->sender = 'Sender';
$lang->receiver = 'Receiver'; $lang->receiver = 'Receiver';
$lang->friend_group = 'Friend Group'; $lang->friend_group = 'Friend Group';
$lang->default_friend_group = 'Group not appointed'; $lang->default_friend_group = 'Unassigned Group';
$lang->member_info = 'Member Info'; $lang->member_info = 'Member Info';
$lang->current_password = 'Current Password'; $lang->current_password = 'Current Password';
$lang->openid = 'OpenID'; $lang->openid = 'OpenID';
@ -58,7 +58,7 @@
'user_name' => 'Name', 'user_name' => 'Name',
'nick_name' => 'Nickname', 'nick_name' => 'Nickname',
'email_address' => 'Email Address', 'email_address' => 'Email Address',
'regdate' => 'Registered Date', 'regdate' => 'Join Date',
'last_login' => 'Latest Login Date', 'last_login' => 'Latest Login Date',
); );
@ -72,9 +72,9 @@
$lang->cmd_login = 'Login'; $lang->cmd_login = 'Login';
$lang->cmd_logout = 'Logout'; $lang->cmd_logout = 'Logout';
$lang->cmd_signup = 'Join Member'; $lang->cmd_signup = 'Join';
$lang->cmd_modify_member_info = 'Modify Member Info'; $lang->cmd_modify_member_info = 'Modify Member Info';
$lang->cmd_modify_member_password = 'Chagne Password'; $lang->cmd_modify_member_password = 'Change Password';
$lang->cmd_view_member_info = 'View Member Info'; $lang->cmd_view_member_info = 'View Member Info';
$lang->cmd_leave = 'Leave'; $lang->cmd_leave = 'Leave';
@ -85,89 +85,85 @@
$lang->cmd_manage_id = 'Manage Prohibited ID'; $lang->cmd_manage_id = 'Manage Prohibited ID';
$lang->cmd_manage_form = 'Manage Join Form'; $lang->cmd_manage_form = 'Manage Join Form';
$lang->cmd_view_own_document = 'View Written Articles'; $lang->cmd_view_own_document = 'View Written Articles';
$lang->cmd_view_scrapped_document = 'View Scrap';
$lang->cmd_send_email = 'Send Mail'; $lang->cmd_send_email = 'Send Mail';
$lang->cmd_send_message = 'Send Message'; $lang->cmd_send_message = 'Send Message';
$lang->cmd_reply_message = 'Reply Message'; $lang->cmd_reply_message = 'Reply Message';
$lang->cmd_view_friend = 'View Friends'; $lang->cmd_view_friend = 'View Friends';
$lang->cmd_add_friend = 'Register Friend'; $lang->cmd_add_friend = 'Register as Friend';
$lang->cmd_view_message_box = 'View Message Box'; $lang->cmd_view_message_box = 'View Message Box';
$lang->cmd_store = "Keep"; $lang->cmd_store = "Save";
$lang->cmd_add_friend_group = 'Add Friend Group'; $lang->cmd_add_friend_group = 'Add Friend Group';
$lang->cmd_rename_friend_group = 'Modify Friend Group Name';
$lang->msg_alreay_scrapped = "It's already scrapped"; $lang->msg_cart_is_null = 'Please select the target';
$lang->msg_checked_file_is_deleted = '%d attached files are deleted';
$lang->msg_cart_is_null = 'Select Target';
$lang->msg_checked_file_is_deleted = '%d Attached files are deleted';
$lang->msg_no_message = 'There are no messages'; $lang->msg_no_message = 'There are no messages';
$lang->message_received = 'You got a new message'; $lang->message_received = 'You got a new message';
$lang->msg_new_member = 'Add Member'; $lang->msg_new_member = 'Add Member';
$lang->msg_update_member = 'Modify Member Info'; $lang->msg_update_member = 'Modify Member Info';
$lang->msg_leave_member = 'Leave Member'; $lang->msg_leave_member = 'Leave';
$lang->msg_group_is_null = 'There is no registered group'; $lang->msg_group_is_null = 'There is no registered group';
$lang->msg_not_delete_default = 'Default items cannot be deleted'; $lang->msg_not_delete_default = 'Default items cannot be deleted';
$lang->msg_not_exists_member = "This member doesn't exist"; $lang->msg_not_exists_member = "This member doesn't exist";
$lang->msg_cannot_delete_admin = 'Admin ID cannot be deleted. Try again after remove from Admin'; $lang->msg_cannot_delete_admin = 'Admin ID cannot be deleted. Please remove the ID from administration and try again.';
$lang->msg_exists_user_id = 'This ID already exists. Input other ID'; $lang->msg_exists_user_id = 'This ID already exists. Please try with another ID';
$lang->msg_exists_email_address = 'This email address already exists. Input other email address'; $lang->msg_exists_email_address = 'This email address already exists. Please try with another email address.';
$lang->msg_exists_nick_name = 'This nickname already exists. Input other nickname'; $lang->msg_exists_nick_name = 'This nickname already exists. Please try with another nickname.';
$lang->msg_signup_disabled = 'You cannot join'; $lang->msg_signup_disabled = 'You are not able to join';
$lang->msg_already_logged = 'You are already joined'; $lang->msg_already_logged = 'You have already joined';
$lang->msg_not_logged = 'You are not logged on yet'; $lang->msg_not_logged = 'Please login first';
$lang->msg_title_is_null = 'Input message title'; $lang->msg_title_is_null = 'Please input title of message';
$lang->msg_content_is_null = 'Input content'; $lang->msg_content_is_null = 'Please input content';
$lang->msg_allow_message_to_friend = "Failed to send because receiver only allows friends' messages"; $lang->msg_allow_message_to_friend = "Failed to send because receiver only allows friends' messages";
$lang->msg_disallow_message = 'Failed to send because receiver rejects message reception'; $lang->msg_disallow_message = 'Failed to send because receiver rejects message reception';
$lang->msg_insert_group_name = 'Input group name'; $lang->msg_insert_group_name = 'Please input name of group';
$lang->msg_not_uploaded_image_name = 'Image name cannot be registered'; $lang->msg_not_uploaded_image_name = 'Image name could not be registered';
$lang->msg_not_uploaded_image_mark = 'Image mark cannot be registered'; $lang->msg_not_uploaded_image_mark = 'Image mark could not be registered';
$lang->msg_accept_agreement = 'You have to agree to agreement'; $lang->msg_accept_agreement = 'You have to agree to agreement first';
$lang->msg_user_denied = 'Input ID is now prohibited'; $lang->msg_user_denied = 'Inputted ID is now prohibited';
$lang->msg_user_limited = 'Input ID can be used after %s'; $lang->msg_user_limited = 'Inputted ID can be used after %s';
$lang->about_user_id = 'User ID should be 3~20 long with english+number and it should be started in English'; $lang->about_user_id = 'User ID should be 3~20 letters long and consist of alphabet+number with alphabet as first letter.';
$lang->about_password = 'Password should be 6~20 long'; $lang->about_password = 'Password should be 6~20 letters long';
$lang->about_user_name = 'Name should be 2~20 long'; $lang->about_user_name = 'Name should be 2~20 letters long';
$lang->about_nick_name = 'Nickname should be 2~20 long'; $lang->about_nick_name = 'Nickname should be 2~20 letters long';
$lang->about_email_address = 'Email address is used to modify/find password after email certification'; $lang->about_email_address = 'Email address is used to modify/find password after email certification';
$lang->about_homepage = 'Input if you have any websites'; $lang->about_homepage = 'Please input if you have your websites';
$lang->about_blog_url = 'Input if you have any blogs'; $lang->about_blog_url = 'Please input if you have your blogs';
$lang->about_birthday = 'Input your birth date'; $lang->about_birthday = 'Please input your birth date';
$lang->about_allow_mailing = "If you don't check join mailing, you cannot receive group mail"; $lang->about_allow_mailing = "If you don't join mailing, you will not able to receive group mail";
$lang->about_allow_message = 'You can decide message reception'; $lang->about_allow_message = 'You can decide message reception';
$lang->about_denied = 'Check to make ID prohibit'; $lang->about_denied = 'Check to prohibit the ID';
$lang->about_is_admin = 'Check to give SuperAdmin power'; $lang->about_is_admin = 'Check to give Superadmin permission';
$lang->about_description = 'Admin memo about members'; $lang->about_description = "Administrator's memo about members";
$lang->about_group = 'An ID can be belong to many groups'; $lang->about_group = 'An ID can belong to many groups';
$lang->about_column_type = 'Appoint the format of additional join form'; $lang->about_column_type = 'Please set the format of additional join form';
$lang->about_column_name = 'Input English name that can be used in template (variable name)'; $lang->about_column_name = 'Please input English name that can be used in template (name as variable)';
$lang->about_column_title = 'This will be displayed when joining or modifing info/view'; $lang->about_column_title = 'This will be displayed when member joining or modifing/viewing member info';
$lang->about_default_value = 'You can decide default values'; $lang->about_default_value = 'You can set default values';
$lang->about_active = 'You have to check on active items to show on join'; $lang->about_active = 'You have to check on active items to show on join form';
$lang->about_form_description = 'If you input in description, it will be displayed on join'; $lang->about_form_description = 'If you input in description form, it will be displayed on join form';
$lang->about_required = 'If you check, it will be essential item on join'; $lang->about_required = 'If you check, it will be essential item for join';
$lang->about_enable_openid = 'Allow users to join as OpenID'; $lang->about_enable_openid = 'Allow users to join as OpenID';
$lang->about_enable_join = 'Allow users to join'; $lang->about_enable_join = 'Allow users to join';
$lang->about_limit_day = 'You can limit certification date after join'; $lang->about_limit_day = 'You can limit certification date after join';
$lang->about_limit_date = 'User cannot login until assigned date'; $lang->about_limit_date = 'User cannot login until assigned date';
$lang->about_redirect_url = 'Input URL where users will go after join. When this is empty, users will go the previous page of join page.'; $lang->about_redirect_url = 'Please input URL where users will go after join. When this is empty, it will be set as the previous page of join page.';
$lang->about_agreement = "Join agreement will not displayed when there isn't"; $lang->about_agreement = "Join agreement will only be displayed when it's not empty";
$lang->about_image_name = "Allow users' name as image instead of text"; $lang->about_image_name = "Allow users to use image name instead of text name";
$lang->about_image_mark = "Put mark in front of users' name"; $lang->about_image_mark = "Allow users to use mark in front of their names";
$lang->about_accept_agreement = "I've read the agreement all and I agree"; $lang->about_accept_agreement = "I've read the agreement all and agree";
$lang->about_member_default = 'It will be set as default group on join'; $lang->about_member_default = 'It will be set as default group on join';
$lang->about_openid = 'When you join as OpenID, basic info like ID or email address will be saved on this site, but password and certification managing will be done on current OpenID offering service'; $lang->about_openid = 'When you join as OpenID, basic info like ID or email address will be saved on this site, but password and certification management will be done on current OpenID offering service';
$lang->about_member = "This is a module for creating/modifing/deleting members and managing group or join form.\nYou can manage members by creating new groups, and get additional information by managing join form"; $lang->about_member = "This is a module for creating/modifing/deleting members and managing group or join form.\nYou can manage members by creating new groups, and get additional information by managing join form";
?> ?>