중국어 변경사항

1. 모바일관련 번역 완료.
2. LGPL V2라이센스 번역.
3. 기타 자잘한 변역.

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@7593 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
c2joy 2010-07-06 07:48:49 +00:00
parent 2025f89243
commit d64685ce2e
22 changed files with 284 additions and 581 deletions

View file

@ -126,7 +126,7 @@
$lang->mid = '模块名称';
$lang->sid = '站点名称';
$lang->layout = '布局';
$lang->mobile_layout = 'Mobile Layout';
$lang->mobile_layout = '移动版布局';
$lang->widget = '控件 ';
$lang->module = '模块';
$lang->skin = '皮肤';
@ -258,7 +258,7 @@
$lang->confirm_move = '确定要移动吗?';
$lang->confirm_reset = '确定要初始化吗?';
$lang->confirm_leave = '确定要注销吗?';
$lang->confirm_update = 'Are you sure to update?';
$lang->confirm_update = '确定要更新吗?';
$lang->column_type = '格式';
$lang->column_type_list['text'] = '单行文本输入区(text)';
@ -282,9 +282,9 @@
// ftp 相关
$lang->ftp_form_title = '设置FTP信息';
$lang->ftp = 'FTP';
$lang->ftp_host = 'FTP hostname';
$lang->ftp_port = 'FTP port';
$lang->about_ftp_password = 'FTP password will not be stored';
$lang->ftp_host = 'FTP服务器名';
$lang->ftp_port = 'FTP端口';
$lang->about_ftp_password = 'FTP密码不会被保存。';
$lang->cmd_check_ftp_connect = '测试FTP连接';
$lang->about_ftp_info = "
相关FTP信息应用于如下几种状况:<br/>
@ -301,9 +301,9 @@
$lang->msg_ftp_chmod_fail = "修改文件夹属性失败。请确认 FTP服务器设置。";
$lang->msg_ftp_connect_success = "FTP连接成功。";
$lang->ftp_path_title = 'FTP 경로 정보 입력';
$lang->msg_ftp_installed_realpath = '설치된 XE의 절대경로';
$lang->msg_ftp_installed_ftp_realpath = '설치된 XE의 FTP 절대경로 설정';
$lang->ftp_path_title = '输入FTP路径信息';
$lang->msg_ftp_installed_realpath = 'XE绝对路径';
$lang->msg_ftp_installed_ftp_realpath = 'FTP绝对路径设置';
// 在xml filter使用的 javascript用 alert msg
$lang->filter->isnull = '请输入%s';
@ -318,5 +318,5 @@
$lang->filter->invalid_alpha_number = '%s只能输入英文或数字';
$lang->filter->invalid_number = '%s只能输入数字';
$lang->security_warning_embed = "Due to security concern, administrators are not allowed to view embedded items.<BR /> To view them, please use another non-administrator ID.";
$lang->security_warning_embed = "由于安全问题不允许用系统管理员ID操作embed对象请使用其他拥有管理权限的ID操作。";
?>