일부 일본어 번역 오류 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6448 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-05-30 09:44:14 +00:00
parent 1f79e6c37d
commit dde195e3df
18 changed files with 77 additions and 78 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?php
/**
* @file modules/planet/lang/ko.lang.php
* @file modules/planet/lang/jp.lang.php
* @author sol (sol@ngleader.com) 翻訳nmind(nmindplus@gmail.com)、ミニミ
* @brief プラネット(planet)モジュールの日本語パック
**/
@ -23,7 +23,7 @@
ホームページパッケージで登録されているドメインからプラネットへアクセス出来ない場合もあります。
プラネットを初期ページとして利用する場合は、ホームページパッケージで登録されているドメインと異なるドメインを登録して下さい。";
$lang->planet_mid = 'プラネットアクセスアドレス";
$lang->planet_mid = 'プラネットアクセスアドレス';
$lang->about_planet_mid = 'プラネットアクセスアドレスは「http://XEアドレス/プラネットアクセスアドレス」のようにダイレクトで接続出来るアドレスを指します。';
$lang->planet_default_skin = 'プラネット基本スキン';
@ -58,7 +58,7 @@
$lang->cmd_planet_addfavorite = 'お気に入り追加';
$lang->planet_hot_tag = 'リアルタイム人気タグ';
$lang->planet_home = 'Planet TOP';
$lang->planet_home = 'プラネットトップ';
$lang->cmd_planet_more_tag = 'タグをもっと見る';
$lang->planet_memo = 'メモ';
@ -100,7 +100,7 @@
$lang->cmd_planet_ok_move_myplanet = '確認 : マイプラネットに移動します。';
$lang->about_planet_login = 'IDとPasswordを入力してログインボタンをクリックして下さい。';
$lang->about_planet_login = 'IDとパスワードを入力してログインボタンをクリックして下さい。';
$lang->cmd_planet_login = 'ログイン';
@ -120,7 +120,7 @@
$lang->cmd_planet_add_tag = '関心タグ追加';
$lang->cmd_planet_add_article = '新規投稿';
$lang->cmd_planet_post_article = '登録';
$lang->planet_postscript = 'P.S.';
$lang->planet_postscript = '追記';
$lang->planet_article_preview = 'プレビュー';