일부 일본어 번역 오류 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6448 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-05-30 09:44:14 +00:00
parent 1f79e6c37d
commit dde195e3df
18 changed files with 77 additions and 78 deletions

View file

@ -44,25 +44,25 @@
$lang->about_widget_code_in_page = '下に必要な値を入力した後、追加ボタンをクリックするとページ内にウィジェットが挿入されます。';
$lang->about_widget = "ウィジェットまたはページモジュールに用いられる単体の構成要素です。内部モジュールまたは外部のOPEN API と連動が出来、設定によって様々な応用が可能です。XEのページモジュールまたはレイアウトモジュールを使用しなくても、「コード生成」機能で直接ウィジェットも追加出来ます。";
$lang->cmd_content_insert = "内容直接追加";
$lang->cmd_box_widget_insert = "ボックスウィジェット追加";
$lang->cmd_remove_all_widgets = "すべての内容削除";
$lang->cmd_content_insert = '内容直接追加';
$lang->cmd_box_widget_insert = 'ボックスウィジェット追加';
$lang->cmd_remove_all_widgets = 'すべての内容削除';
$lang->cmd_widget_size = "ウィジェットの大きさ";
$lang->cmd_widget_align = "ウィジェット整列";
$lang->cmd_widget_align_left = "左へ";
$lang->cmd_widget_align_right = "右へ";
$lang->cmd_widget_margin = "外部余白";
$lang->cmd_widget_padding = "内部余白";
$lang->cmd_widget_border = "ウィジェットボーダー";
$lang->cmd_widget_border_solid = "実線";
$lang->cmd_widget_border_dotted = "点線";
$lang->cmd_widget_background_color = "背景色";
$lang->cmd_widget_background_image_url = "背景イメージ";
$lang->cmd_widget_background_image_repeat = "繰り返す";
$lang->cmd_widget_background_image_no_repeat = "固定";
$lang->cmd_widget_background_image_x_repeat = "横の繰り返し";
$lang->cmd_widget_background_image_y_repeat = "縦の繰り返し";
$lang->cmd_widget_background_image_x = "横の位置";
$lang->cmd_widget_background_image_y = "縦の位置";
$lang->cmd_widget_size = 'ウィジェットの大きさ';
$lang->cmd_widget_align = 'ウィジェット整列';
$lang->cmd_widget_align_left = '左へ';
$lang->cmd_widget_align_right = '右へ';
$lang->cmd_widget_margin = '外部余白';
$lang->cmd_widget_padding = '内部余白';
$lang->cmd_widget_border = 'ウィジェットボーダー';
$lang->cmd_widget_border_solid = '実線';
$lang->cmd_widget_border_dotted = '点線';
$lang->cmd_widget_background_color = '背景色';
$lang->cmd_widget_background_image_url = '背景イメージ';
$lang->cmd_widget_background_image_repeat = '繰り返す';
$lang->cmd_widget_background_image_no_repeat = '固定';
$lang->cmd_widget_background_image_x_repeat = '横の繰り返し';
$lang->cmd_widget_background_image_y_repeat = '縦の繰り返し';
$lang->cmd_widget_background_image_x = '横の位置';
$lang->cmd_widget_background_image_y = '縦の位置';
?>