에스파냐어(스페인어) 번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3671 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
sspa3141 2008-02-14 14:21:12 +00:00
parent ee4b8af791
commit df1c52fe06
4 changed files with 61 additions and 31 deletions

View file

@ -5,26 +5,26 @@
* @sumario Paquete del idioma español (sólo los básicos)
**/
$lang->admin_info = '관리자 정보';
$lang->admin_index = '관리자 초기 페이지';
$lang->admin_info = 'Administrador de Información';
$lang->admin_index = 'Índice de la página admin';
$lang->module_category_title = array(
'service' => '서비스형 모듈',
'manager' => '관리형 모듈',
'utility' => '기능성 모듈',
'accessory' => '부가 모듈',
'base' => '기본 모듈',
'service' => 'Módulos de Servicio',
'manager' => 'La gestión de módulos',
'utility' => 'Utilidad de módulos',
'accessory' => 'Módulos adicionales',
'base' => 'Módulos por defecto',
);
$lang->newest_news = "Noticias recientes";
$lang->env_setup = "Configuración";
$lang->env_information = "환경 정보";
$lang->current_version = "설치된 버전";
$lang->current_path = "설치된 경로";
$lang->released_version = "최신 버전";
$lang->about_download_link = "설치된 버전보다 최신의 버전이 배포되었습니다. download링크를 클릭하시면 다운 받으실 수 있습니다.";
$lang->env_information = "Información Ambiental";
$lang->current_version = "Versión actual";
$lang->current_path = "Instalado Sendero";
$lang->released_version = "Versión más reciente";
$lang->about_download_link = "La versión más reciente de Zerboard XE está disponible. Para descargar la versión más reciente, haga clic en enlace de descarga.";
$lang->item_module = "Lista de Módulos";
$lang->item_addon = "Lista de Addons";
@ -46,7 +46,7 @@
$lang->welcome_to_zeroboard_xe = 'Esta es la página del Administrador de Zeroboard XE';
$lang->about_admin_page = "La página del Administrador aún está en desarrollo.";
$lang->about_lang_env = "위 설정한 언어셋을 처음 방문하는 사용자들에게 동일하게 적용하기 위해서는 원하는 언어로 변경후 아래 [저장] 버튼을 클릭하시면 됩니다";
$lang->about_lang_env = "Para aplicar idioma seleccionado conjunto de los usuarios, como por defecto, haga clic en el botón [Guardar] el cambio.";
$lang->zeroboard_xe_user_links = 'Enlaces para los usuarios ';
$lang->zeroboard_xe_developer_links = 'Enlace para los desarrolladores';

View file

@ -5,9 +5,9 @@
* @sumario Paquete del idioma español para el módulo de comentarios.
**/
$lang->cmd_comment_do = '이 댓글을..';
$lang->cmd_comment_do = 'Usted ...';
$lang->comment_list = '댓글 목록';
$lang->comment_list = 'Comentarios Lista';
$lang->cmd_delete_checked_comment = 'Eliminar lo seleccionado' ;
$lang->msg_cart_is_null = 'Selecciona el commentario que desea eliminar';

View file

@ -47,19 +47,19 @@
$lang->cmd_widget_size = "Tamaño artilugio";
$lang->cmd_widget_align = "Alinear Widget";
$lang->cmd_widget_align_left = "왼쪽";
$lang->cmd_widget_align_right = "오른쪽";
$lang->cmd_widget_margin = "외부 여백";
$lang->cmd_widget_padding = "내부 여백";
$lang->cmd_widget_border = "위젯 테두리";
$lang->cmd_widget_border_solid = "실선";
$lang->cmd_widget_border_dotted = "점선";
$lang->cmd_widget_background_color = "배경색";
$lang->cmd_widget_background_image_url = "배경 이미지";
$lang->cmd_widget_background_image_repeat = "반복";
$lang->cmd_widget_background_image_no_repeat = "고정";
$lang->cmd_widget_background_image_x_repeat = "가로 반복";
$lang->cmd_widget_background_image_y_repeat = "세로 반복";
$lang->cmd_widget_background_image_x = "가로 위치";
$lang->cmd_widget_background_image_y = "세로 위치";
$lang->cmd_widget_align_left = "Izquierda";
$lang->cmd_widget_align_right = "Derecho";
$lang->cmd_widget_margin = "Margen";
$lang->cmd_widget_padding = "Relleno";
$lang->cmd_widget_border = "Frontera";
$lang->cmd_widget_border_solid = "Sólidos";
$lang->cmd_widget_border_dotted = "Salpicando";
$lang->cmd_widget_background_color = "Color de fondo";
$lang->cmd_widget_background_image_url = "Imagen de fondo";
$lang->cmd_widget_background_image_repeat = "Repita";
$lang->cmd_widget_background_image_no_repeat = "No Repetir";
$lang->cmd_widget_background_image_x_repeat = "Repita X";
$lang->cmd_widget_background_image_y_repeat = "Repita Y";
$lang->cmd_widget_background_image_x = "Posición X";
$lang->cmd_widget_background_image_y = "Posición Y";
?>