중국어 - 누락된 부분 추가번역 및 기존 번역 수정.

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3891 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
guny 2008-03-02 21:24:20 +00:00
parent d6720850cc
commit e07560ad26
27 changed files with 105 additions and 87 deletions

View file

@ -7,11 +7,11 @@
$lang->board = "版面";
$lang->except_notice = "公告";
$lang->except_notice = "不显示普通目录中的公告";
$lang->cmd_manage_menu = '菜单管理';
$lang->cmd_make_child = '添加下级分类';
$lang->cmd_enable_move_category = "更改分类顺序 (选择后拖动菜单)";
$lang->cmd_enable_move_category = "分类顺序(勾选后用鼠标拖动分类项)";
$lang->cmd_remake_cache = '重新生成缓冲文件';
$lang->cmd_layout_setup = '布局设置';
$lang->cmd_layout_edit = '编辑布局';
@ -22,7 +22,7 @@
$lang->expand = '展开';
$lang->category_group_srls = '用户组';
$lang->search_result = '搜索结果';
$lang->consultation = '1:1论坛';
$lang->consultation = '咨询功能';
// 按钮语言
$lang->cmd_board_list = '版面目录';
@ -35,8 +35,8 @@
$lang->about_expand = '选择此项将维持展开状态。';
$lang->about_category_group_srls = '被选的用户组才可以查看此分类。';
$lang->about_layout_setup = '可直接编辑博客布局代码。可以把控件代码插入到您喜欢的位置。';
$lang->about_board_category = '可以添加/删除博客分类<br />博客分类有异常情况时,可以尝试重新生成缓冲文件。';
$lang->about_except_notice = "设置一般目录下不显示公告。";
$lang->about_board_category = '可以添加/删除分类<br />分类有异常情况时,可以尝试重新生成缓冲文件。';
$lang->about_except_notice = "设置公告目录项不再重复显示到普通目录当中";
$lang->about_board = "可生成,管理版面的模块。\n生成版面后,点击模块名即可对其详细设置。";
$lang->about_consultation = "1:1论坛功能是除了管理权限的会员以外只能浏览自己发表的主题.\n使用1:1论坛时系统自动禁止非会员发表主题的功能.";
$lang->about_consultation = "咨询功能是指除有管理权限的会员以外,其他会员只能浏览自己发表的主题。\n使用咨询功能时系统将自动禁止非会员的发表主题权限。";
?>