diff --git a/modules/admin/tpl/_dashboard_counter.html b/modules/admin/tpl/_dashboard_counter.html
index 42866ca61..8d484c887 100644
--- a/modules/admin/tpl/_dashboard_counter.html
+++ b/modules/admin/tpl/_dashboard_counter.html
@@ -31,7 +31,7 @@
 		<ul>
 			<li loop="$latestDocumentList => $key,$value">
 				{@$document = $value->variables}
-				<a href="{getUrl('', 'document_srl', $document['document_srl'])}" target="_blank"><!--@if(trim($value->getTitle()) !== '')-->{$value->getTitleText()}<!--@else--><strong>{$lang->no_title_document}</strong><!--@end--></a> 
+				<a href="{getUrl('', 'document_srl', $document['document_srl'])}" target="_blank"><!--@if(trim($value->getTitle()) !== '')-->{$value->getTitleText()}<!--@else--><strong>{$lang->no_title_document}</strong><!--@end--></a>
 				<span class="side">{$value->getNickName()}</span>
 				<form class="action" method="POST">
 					<input type="hidden" name="module" value="admin" />
@@ -50,8 +50,8 @@
 		<h2>{$lang->latest_comments}</h2>
 		<ul>
 			<li loop="$latestCommentList => $key,$value">
-				<a href="{getUrl('', 'document_srl', $value->document_srl)}#comment_{$value->comment_srl}" target="_blank"><!--@if(trim($value->content) !== '')-->{$value->getSummary()}<!--@else--><strong>{$lang->no_text_comment}</strong><!--@end--></a> 
-				<span class="side">{$value->getNickName()}</span> 
+				<a href="{getUrl('', 'document_srl', $value->document_srl)}#comment_{$value->comment_srl}" target="_blank"><!--@if(trim($value->content) !== '')-->{$value->getSummary()}<!--@else--><strong>{$lang->no_text_comment}</strong><!--@end--></a>
+				<span class="side">{$value->getNickName()}</span>
 				<form class="action" method="POST">
 					<input type="hidden" name="module" value="admin" />
 					<input type="hidden" name="act" value="procCommentAdminDeleteChecked" />