diff --git a/addons/google_adsense/conf/info.xml b/addons/google_adsense/conf/info.xml
index ed787f152..278464dc5 100644
--- a/addons/google_adsense/conf/info.xml
+++ b/addons/google_adsense/conf/info.xml
@@ -1,8 +1,10 @@
게시글 구글 애드센스 연동
+ Google AdSense
제로
+ zero
게시글의 상/하단에 구글 애드센스를 추가할 수 있습니다.
추가확장폼에서 사용자에게 구글애드센스 코드를 받게 하여 글쓴이와 연동되는 애드센스 출력이 가능합니다.
@@ -10,67 +12,104 @@
색상을 입력할때는 # 을 제외한 나머지 6자리의 색상코드를 입력해주세요.
위치를 top 또는 bottom을 입력하시면 게시글 상단 또는 하단에 광고를 출력할 수 있습니다.
+
+ 文章内的顶部和底部可以添加 Google AdSense
+ 用户在增加扩展表里取得 Google AdSense 的代码后可以输出和写作者联动的AdSense。
+ 不使用此功能或用户不输入Google AdSense的代码时输出默认设定的AdSense。
+ 输入颜色时除了# 的6位数的颜色代码。
+ 指定输出位置时输入top或bottom后显示在内容的顶部或底部。
+
위치
+ 位置
top : 게시글 상단, bottom : 게시글 하단 을 지정하실 수 있습니다.
+ 输入top或bottom。(top : 内容顶部, bottom : 内容底部)
구글 애드센스 키
+ google_ad_client
기본으로 사용될 구글 애드센스 키를 입력해주세요.
+ 请输入将默认使用的google_ad_client值。
회원 키 항목 이름
+ 会员项目名称
회원의 구글 애드센스를 허락하시려면 가입항목중 구글 키 입력 항목 이름을 입력해주세요.
+ 请输入允许会员使用Google AdSense时会员注册项目中显示的名称
가로 길이
+ 横幅大小
애드센스의 가로길이를 입력해주세요.
+ 请输入AdSense的宽度大小。
세로 길이
+ 高度大小
애드센스의 세로길이를 입력해주세요.
+ 请输入高度大小。
포맷
+ 格式
애드센스 포맷을 입력해주세요.
+ 请输入广告格式
타입
+ 样式
애드센스의 타입을 입력해주세요.
+ 请输入AdSense样式。
채널
+ 渠道
채널을 입력해주세요. (사용자 정의 구글 애드센스일 경우 사용되지 않습니다)
+ 请输入渠道。 (用户定义Google AdSense的情况不使用)
외곽선 색상
+ 边框颜色
외곽선 색상을 입력해주세요.
+ 请输入边框颜色。
배경색
+ 背景颜色
배경색상을 입력해주세요.
+ 请输入背景颜色。
링크 글자색
+ 链接颜色
링크가 걸린 글자의 색상을 입력해주세요.
+ 请输入链接颜色。
글자 색
+ 字体颜色
링크가 걸리지 않은 글자의 색을 입력해주세요
+ 请输入没有链接字体颜色。
URL 색
+ URL 颜色
URL의 글자색을 입력해주세요.
+ 请输入URL的颜色。
테두리 형태
+ 边框形态
테두리 형태를 입력해주세요.
+ 请输入边框形态。
배경 이미지를 입력해주세요.
+ 请输入背景图片。
접근가능한 웹서버에 올린 배경 이미지의 URL을 입력해주세요.
+ 请输入图片URL。
diff --git a/common/lang/zh-CN.lang.php b/common/lang/zh-CN.lang.php
index 97e7a9888..daae2ee29 100644
--- a/common/lang/zh-CN.lang.php
+++ b/common/lang/zh-CN.lang.php
@@ -45,7 +45,7 @@
$lang->cmd_apply = '适用';
$lang->cmd_open_calendar = '选择日期';
$lang->cmd_send = '发送';
- $lang->cmd_print = 'Print';
+ $lang->cmd_print = '印刷';
$lang->enable = '使用';
$lang->disable = '禁用';
diff --git a/widgets/counter_status/conf/info.xml b/widgets/counter_status/conf/info.xml
index 48089b6db..60c7bbd01 100644
--- a/widgets/counter_status/conf/info.xml
+++ b/widgets/counter_status/conf/info.xml
@@ -3,10 +3,12 @@
기본 카운터 위젯
デフォルトの接続カウンターウィジェット
Basic Counter Widget
+ 访问统计
제로
ゼロ
zero
+ zero
기본 카운터 모듈을 이용하여 전체, 어제, 오늘의 접속현황을 표시합니다.
counter모듈이 설치되어 있어야 하고 counter 애드온이 켜져 있어야 합니다.
@@ -20,7 +22,10 @@
It will also display the total count.
To get this, the counter module should be installed and the counter add-on should be turned on.
-
+
+ 利用访问统计模块显示总访问量以及昨天,今日的访问统计流量。
+ 要想使用此组件必须先安装访问统计模块且得激活访问统计插件。
+
diff --git a/widgets/language_select/conf/info.xml b/widgets/language_select/conf/info.xml
index 1052459ca..6e97a18f7 100644
--- a/widgets/language_select/conf/info.xml
+++ b/widgets/language_select/conf/info.xml
@@ -1,9 +1,12 @@
언어 선택
+ 多国语言切换
zero
+ zero
사용자의 접속언어를 변경할 수 있는 select폼을 출력합니다.
+ 可以实现多国语言相互切换。
diff --git a/widgets/language_select/skins/default/skin.xml b/widgets/language_select/skins/default/skin.xml
index 5f6fff32b..e54668245 100644
--- a/widgets/language_select/skins/default/skin.xml
+++ b/widgets/language_select/skins/default/skin.xml
@@ -1,13 +1,17 @@
언어 출력
+ 多国语言切换
zero
+ zero
스킨 기능이 없습니다
+ 不支持皮肤。
기본
+ 默认