diff --git a/modules/board/skins/default/delete_form.html b/modules/board/skins/default/delete_form.html
index aeac844e1..8ddf84958 100644
--- a/modules/board/skins/default/delete_form.html
+++ b/modules/board/skins/default/delete_form.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 	<input type="hidden" name="mid" value="{$mid}" />
 	<input type="hidden" name="page" value="{$page}" />
 	<input type="hidden" name="document_srl" value="{$document_srl}" />
-	<h1>{$lang->cmd_document_do} {$lang->confirm_delete}</h1>
+	<h1>{sprintf($lang->cmd_comfirm_delete_msg,$lang->document,$lang->delete)}</h1>
 	<div class="btnArea">
 		<input type="submit" class="btn" value="{$lang->cmd_delete}" />
 		<button type="button" class="btn" onclick="history.back()">{$lang->cmd_cancel}</button>
diff --git a/modules/document/lang/lang.xml b/modules/document/lang/lang.xml
index b03a0c13d..14cf40499 100644
--- a/modules/document/lang/lang.xml
+++ b/modules/document/lang/lang.xml
@@ -279,6 +279,10 @@
 		<value xml:lang="tr"><![CDATA[Şunu yap]]></value>
 		<value xml:lang="vi"><![CDATA[Bình chọn / Phê bình]]></value>
 	</item>
+	<item name="cmd_comfirm_delete_msg">
+		<value xml:lang="ko"><![CDATA[이 %1$s를 %2$s하시겠습니까?]]></value>
+		<value xml:lang="en"><![CDATA[Are you sure to %2$s this %1$s?]]></value>
+	</item>
 	<item name="msg_cart_is_null">
 		<value xml:lang="ko"><![CDATA[삭제할 글을 선택해주세요.]]></value>
 		<value xml:lang="en"><![CDATA[Please select the articles to delete.]]></value>