fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-09 03:32:00 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

에스파냐어, 러시아어 번역(부분)

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3745 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
sspa3141 2008-02-21 08:59:53 +00:00
parent 7fecc052fe
commit ead1ffd65e
1 changed files with 34 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
modules/board/skins/xe_board/skin.xml
View file

@ -4,11 +4,13 @@
<title xml:lang="jp">ゼロボードXE掲示板のデフォルトスキン</title>
<title xml:lang="zh-CN">Zeroboard XE版面默认皮肤</title>
<title xml:lang="en">ZeroboardXE Basic Board Skin</title>
<title xml:lang="es">ZeroboardXE Basic Board Skin</title>
<maker email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 10. 22">
<name xml:lang="ko">zero</name>
<name xml:lang="jp">zero</name>
<name xml:lang="zh-CN">Zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<name xml:lang="es">zero</name>
<description xml:lang="ko">
제로보드XE 게시판의 기본 스킨입니다.
디자인 : 서기정 (http://blog.naver.com/addcozy)
@ -28,6 +30,11 @@
This is the basic board skin of Zeroboard XE.
Design : Ki-Jeong Seo (http://blog.naver.com/addcozy)
HTML/CSS : Chan-Myung Jeong (http://naradesign.net)
</description>
<description xml:lang="es">
This is the basic board skin of Zeroboard XE.
Design : Ki-Jeong Seo (http://blog.naver.com/addcozy)
HTML/CSS : Chan-Myung Jeong (http://naradesign.net)
</description>
</maker>
<colorset>
@ -36,30 +43,35 @@
<title xml:lang="jp">白（デフォルト）</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色（基本）</title>
<title xml:lang="en">White (default)</title>
<title xml:lang="es">White (default)</title>
</color>
<color name="cyan" src="screenshot/cyan.gif">
<title xml:lang="ko">청록색</title>
<title xml:lang="jp">青緑</title>
<title xml:lang="zh-CN">青绿色</title>
<title xml:lang="en">Cyan</title>
<title xml:lang="es">Cyan</title>
</color>
<color name="green" src="screenshot/green.gif">
<title xml:lang="ko">초록색</title>
<title xml:lang="jp">緑</title>
<title xml:lang="zh-CN">绿色</title>
<title xml:lang="en">Green</title>
<title xml:lang="es">Green</title>
</color>
<color name="red" src="screenshot/red.gif">
<title xml:lang="ko">빨간색</title>
<title xml:lang="jp">赤</title>
<title xml:lang="zh-CN">红色</title>
<title xml:lang="en">Red</title>
<title xml:lang="es">Red</title>
</color>
<color name="purple" src="screenshot/purple.gif">
<title xml:lang="ko">보라색</title>
<title xml:lang="jp">紫</title>
<title xml:lang="zh-CN">紫色</title>
<title xml:lang="en">Purple</title>
<title xml:lang="es">Purple</title>
</color>
</colorset>
<extra_vars>
@ -68,6 +80,7 @@
<title xml:lang="jp">デフォルトスタイル</title>
<title xml:lang="zh-CN">默认样式</title>
<title xml:lang="en">Default Form</title>
<title xml:lang="es">Default Form</title>
<description xml:lang="ko">
목록형, 웹진형, 갤러리형, 포럼형의 기본 스타일을 지정할 수 있습니다.
포럼형 스타일은 정렬대상을 updated로 하셔야 합니다.
@ -83,6 +96,10 @@
<description xml:lang="en">
You may select default styles such as list style, webzine style, gallery stylz or forum style.
Align Target for forum style is required to be selected as 'updated'.
</description>
<description xml:lang="en">
You may select default styles such as list style, webzine style, gallery stylz or forum style.
Align Target for forum style is required to be selected as 'updated'.
</description>
<default>list</default>
<default>webzine</default>
@ -95,10 +112,12 @@
<title xml:lang="jp">ソート対象</title>
<title xml:lang="zh-CN">排序对象</title>
<title xml:lang="en">Align Target</title>
<title xml:lang="en">Align Target</title>
<description xml:lang="ko">등록된 순서 또는 변경된 순서로 정렬을 할 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="jp">登録順、変更順にソートできます。</description>
<description xml:lang="zh-CN">可对主题按发表顺或最后更新顺进行排序。</description>
<description xml:lang="en">It can align articles as registered order or modified order.</description>
<description xml:lang="en">It can align articles as registered order or modified order.</description>
<default>list_order</default>
<default>update_order</default>
</var>
@ -141,10 +160,12 @@
<title xml:lang="jp">掲示板タイトル</title>
<title xml:lang="zh-CN">版面标题</title>
<title xml:lang="en">Title of Board</title>
<title xml:lang="es">Title of Board</title>
<description xml:lang="ko">게시판의 제목을 적어주세요.</description>
<description xml:lang="jp">掲示板タイトルを入力してください。</description>
<description xml:lang="zh-CN">请输入版面标题(留空为不显示)。</description>
<description xml:lang="en">Plase input the title of board.</description>
<description xml:lang="es">Plase input the title of board.</description>
</var>
<var name="sub_title" type="text">
<title xml:lang="ko">게시판 부제목</title>
@ -155,32 +176,38 @@
<description lang="jp">掲示板タイトルの横に表示されるサブタイトルを入力してください。</description>
<description lang="zh-CN">请输入版面副标题(留空为不显示)。</description>
<description lang="en">Please input the subtitle of board which will be displayed beside of board title.</description>
<description lang="es">Please input the subtitle of board which will be displayed beside of board title.</description>
</var>
<var name="comment" type="textarea">
<title xml:lang="ko">게시판 상세 설명</title>
<title xml:lang="jp">掲示板の詳細</title>
<title xml:lang="zh-CN">版面详细说明</title>
<title xml:lang="en">Description of Board</title>
<title xml:lang="es">Description of Board</title>
<description lang="ko">게시판 제목 아래 표시될 설명을 입력하실 수 있습니다.</description>
<description lang="jp">掲示板タイトルの下に表示される説明文を入力してください。</description>
<description lang="zh-CN">请输入版面说明(留空为不显示)。</description>
<description lang="en">You may input description which will be displayed under the board title.</description>
<description lang="es">You may input description which will be displayed under the board title.</description>
</var>
<var name="subject_cut_size" type="text">
<title xml:lang="ko">제목 글자수</title>
<title xml:lang="jp">タイトルの文字数</title>
<title xml:lang="zh-CN">标题字数</title>
<title xml:lang="en">Length of Subject</title>
<title xml:lang="es">Length of Subject</title>
<description lang="ko">제목 글자수를 지정할 수 있습니다. (0또는 비워주시면 자르지 않습니다)</description>
<description lang="jp">タイトルの文字数が指定できます（「0」または空欄の場合は、文字数を制限しません）。</description>
<description lang="zh-CN">可以指定标题字数(0或留空为不限)。</description>
<description lang="en">You may set length of title. (0 or blank value will not restrict the length)</description>
<description lang="es">You may set length of title. (0 or blank value will not restrict the length)</description>
</var>
<var name="display_number" type="select">
<title xml:lang="ko">번호 표시</title>
<title xml:lang="jp">番号表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示编号</title>
<title xml:lang="en">Dispay Number</title>
<title xml:lang="es">Dispay Number</title>
<default>Y</default>
<default>N</default>
<description />
@ -190,6 +217,7 @@
<title xml:lang="jp">投稿者表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示昵称</title>
<title xml:lang="en">Display Author</title>
<title xml:lang="es">Display Author</title>
<default>Y</default>
<default>N</default>
<description />
@ -199,6 +227,7 @@
<title xml:lang="jp">作成日表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示发表日期</title>
<title xml:lang="en">Display Registered Date</title>
<title xml:lang="es">Display Registered Date</title>
<default>Y</default>
<default>N</default>
<description />
@ -208,6 +237,7 @@
<title xml:lang="jp">照合数表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示查看</title>
<title xml:lang="en">Display Hit</title>
<title xml:lang="es">Display Hit</title>
<default>Y</default>
<default>N</default>
<description />
@ -217,6 +247,7 @@
<title xml:lang="jp">推薦数表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示推荐</title>
<title xml:lang="en">Display Votes</title>
<title xml:lang="es">Display Votes</title>
<default>Y</default>
<default>N</default>
<description />
@ -226,6 +257,7 @@
<title xml:lang="jp">最近の変更時間表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示最后更新时间</title>
<title xml:lang="en">Display Latest Update</title>
<title xml:lang="es">Display Latest Update</title>
<default>N</default>
<default>Y</default>
<description />
@ -235,10 +267,12 @@
<title xml:lang="jp">Newの表示時間 (Hours)</title>
<title xml:lang="zh-CN">new图标显示时间(hours)</title>
<title xml:lang="en">Duration of indication for new item</title>
<title xml:lang="es">Duration of indication for new item</title>
<description xml:lang="ko">새로 등록된 게시물의 new 표시시간을 정할 수 있습니다. </description>
<description xml:lang="jp">新しく登録された書き込みに対して「New」の表示時間を設定します。 </description>
<description xml:lang="zh-CN">可以设置最新更新主题的new图标显示时间。</description>
<description xml:lang="en">You may set the duration of indication for fresh item. </description>
<description xml:lang="es">You may set the duration of indication for fresh item. </description>
<default>24</default>
</var>
<var name="thumbnail_type" type="select">