중국어 - 자동설치 모듈 번역

중국어 - 일부 기존 번역 업데이트

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6922 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
c2joy 2009-11-11 06:55:11 +00:00
parent cb6e5687f7
commit eb4499f16b
30 changed files with 511 additions and 424 deletions

View file

@ -32,18 +32,18 @@
<date>2009-03-22</date>
<author email_address="gonom9@gmail.com" link="http://mygony.com">
<name xml:lang="ko">행복한고니</name>
<name xml:lang="es">gony</name>
<name xml:lang="en">gony</name>
<name xml:lang="es">gony</name>
<name xml:lang="en">gony</name>
<name xml:lang="vi">gony</name>
<name xml:lang="jp">gony</name>
<name xml:lang="zh-CN">gony</name>
<name xml:lang="zh-CN">gony</name>
<name xml:lang="zh-TW">gony</name>
</author>
<colorset>
<color name="white">
<title xml:lang="ko">하얀색(기본)</title>
<title xml:lang="jp">白(デフォルト)</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色(基本</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色(默认</title>
<title xml:lang="en">White (default)</title>
<title xml:lang="vi">White (Mặc định)</title>
<title xml:lang="es">Blanco (por defecto)</title>
@ -66,7 +66,7 @@
<title xml:lang="vi">White Text Editor(Dòng tự động mở)</title>
<title xml:lang="ru">White Text Editor(Auto Line Break)</title>
<title xml:lang="es">Editor de texto en blanco (Auto de línea)</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色文本编辑器(自动换行)</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色文本编辑器(使用HTML自动换行)</title>
<title xml:lang="zh-TW">白色文字編輯器(Auto Line Break)</title>
</color>
<color name="black_texteditor">
@ -76,7 +76,7 @@
<title xml:lang="vi">Black Text Editor(Dòng tự động mở)</title>
<title xml:lang="ru">Black Text Editor(Auto Line Break)</title>
<title xml:lang="es">Editor de texto negro (salto de línea automático)</title>
<title xml:lang="zh-CN">黑色文本编辑器(自动换行)</title>
<title xml:lang="zh-CN">黑色文本编辑器(使用HTML自动换行)</title>
<title xml:lang="zh-TW">黑色文字編輯器(Auto Line Break)</title>
</color>
<color name="white_text_usehtml">
@ -86,7 +86,7 @@
<title xml:lang="vi">White Text Editor(Sử dụng HTML)</title>
<title xml:lang="ru">White Text Editor(Use HTML)</title>
<title xml:lang="es">Editor de texto en blanco (Uso de HTML)</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色文本编辑器(使用HTML)</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色文本编辑器(使用HTML,不自动换行)</title>
<title xml:lang="zh-TW">白色文字編輯器(Use HTML)</title>
</color>
<color name="black_text_usehtml">
@ -96,7 +96,7 @@
<title xml:lang="vi">Black Text Editor(Sử dụng HTML)</title>
<title xml:lang="ru">Black Text Editor(Use HTML)</title>
<title xml:lang="es">Editor de texto negro (Uso de HTML)</title>
<title xml:lang="zh-CN">黑色文本编辑器(使用HTML)</title>
<title xml:lang="zh-CN">黑色文本编辑器(使用HTML,不自动换行)</title>
<title xml:lang="zh-TW">黑色文字編輯器(Use HTML)</title>
</color>
<color name="white_text_nohtml">
@ -106,7 +106,7 @@
<title xml:lang="vi">White Text Editor(Không có HTML)</title>
<title xml:lang="ru">White Text Editor(No HTML)</title>
<title xml:lang="es">Editor de texto en blanco (no HTML)</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色文本编辑器(不使用HTML)</title>
<title xml:lang="zh-CN">白色文本编辑器(不使用HTML,自动换行)</title>
<title xml:lang="zh-TW">白色文字編輯器(No HTML)</title>
</color>
<color name="black_text_nohtml">
@ -116,7 +116,7 @@
<title xml:lang="vi">Black Text Editor(Không có HTML)</title>
<title xml:lang="ru">Black Text Editor(No HTML)</title>
<title xml:lang="es">Editor de texto negro (no HTML)</title>
<title xml:lang="zh-CN">黑色文本编辑器(不使用HTML)</title>
<title xml:lang="zh-CN">黑色文本编辑器(不使用HTML,自动换行)</title>
<title xml:lang="zh-TW">黑色文字編輯器(No HTML)</title>
</color>
</colorset>