중국어 - 자동설치 모듈 번역

중국어 - 일부 기존 번역 업데이트

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6922 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
c2joy 2009-11-11 06:55:11 +00:00
parent cb6e5687f7
commit eb4499f16b
30 changed files with 511 additions and 424 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@
$lang->point = "积分";
$lang->level = "级别";
$lang->about_point_module = "积分系统可以在发表/删除新帖,发表/删除评论,上传/下载/删除/文件等动作时,付与其相应的积分";
$lang->about_point_module = "积分系统可以在发表新帖及评论,上传/下载文件等动作时,付与其相应的积分的模块";
$lang->about_act_config = "版面,博客等模块都有发表/删除新帖,发表/删除评论等动作。 <br />要想与版面/博客之外的模块关联积分功能时添加与其各模块功能相适合的act值即可。";
$lang->max_level = '最高级别';
@ -25,8 +25,8 @@
$lang->disable_download = '禁止下载';
$lang->about_disable_download = '没有积分时,将禁止下载。 (图片除外)';
$lang->disable_read_document = '글 열람 금지';
$lang->about_disable_read_document = '포인트가 없을 경우 글 열람을 금지하게 됩니다';
$lang->disable_read_document = '禁止查看主题';
$lang->about_disable_read_document = '没有积分时,将禁止查看主题。';
$lang->level_point_calc = '计算级别积分';
$lang->expression = '使用级别变数<b>"i"</b>输入JS数学函数。例: Math.pow(i, 2) * 90';
@ -37,8 +37,8 @@
$lang->about_cmd_point_recal = '积分初始化。即只保留文章/评论/附件/新会员注册的相关积分项。<br />其中,初始化后的新会员注册积分项,将在会员有相关动作(发表主题/评论等)时,才付与其相应的积分。<br />此项功能请务必慎用!此项功能只能在数据转移或真的需要初始化所有积分时才可以使用。';
$lang->point_link_group = '用户组绑定';
$lang->point_group_reset_and_add = '설정된 그룹 초기화 후 새 그룹 부여';
$lang->point_group_add_only = '새 그룹만 부여';
$lang->point_group_reset_and_add = '初始化已有用户组重新设置';
$lang->point_group_add_only = '只应用到新用户组';
$lang->about_point_link_group = '即级别绑定用户组。当级别达到指定级别时,会员所属用户组将自动更新为与其相对应的用户组。';
$lang->about_module_point = '可以分别对各模块进行积分设置,没有被设置的模块将使用默认值。<br />所有积分在相反动作下恢复原始值。即发表新帖后再删除得到的积分为0分。';
@ -61,7 +61,7 @@
$lang->cmd_point_member_list = '会员积分目录';
$lang->msg_cannot_download = '积分不足无法下载!';
$lang->msg_disallow_by_point = "포인트가 부족하여 글을 읽을 수 없습니다 (필요포인트 : %d, 현재포인트 : %d)";
$lang->msg_disallow_by_point = "积分不够,无法查看主题。(所需积分 : %d, 当前积分 : %d)";
$lang->point_recal_message = '计算并应用中(%d / %d)。';
$lang->point_recal_finished = '积分重新计算并应用完毕。';