From ee068d81b1de806e29430fe630d4094962b921fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: royallin Date: Fri, 22 Jan 2010 10:44:37 +0000 Subject: [PATCH] Update TW language git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@7236 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545 --- common/lang/zh-TW.lang.php | 2 +- modules/document/lang/zh-TW.lang.php | 2 +- modules/editor/lang/zh-TW.lang.php | 4 ++-- widgets/content/conf/info.xml | 14 +++++++------- widgets/content/skins/default/skin.xml | 6 +++--- 5 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/common/lang/zh-TW.lang.php b/common/lang/zh-TW.lang.php index fc55a95fa..f75b838aa 100644 --- a/common/lang/zh-TW.lang.php +++ b/common/lang/zh-TW.lang.php @@ -257,7 +257,7 @@ $lang->confirm_move = '確定要移動嗎?'; $lang->confirm_reset = '確定要重置嗎?'; $lang->confirm_leave = '確定要退出嗎?'; - $lang->confirm_update = 'Are you sure to update?'; + $lang->confirm_update = '確定要更新嗎?'; $lang->column_type = '格式'; $lang->column_type_list['text'] = '文字輸入(text)'; diff --git a/modules/document/lang/zh-TW.lang.php b/modules/document/lang/zh-TW.lang.php index abb61db42..853d81eb2 100644 --- a/modules/document/lang/zh-TW.lang.php +++ b/modules/document/lang/zh-TW.lang.php @@ -95,5 +95,5 @@ 'trash_ipaddress' => '移除IP位址', ); - $lang->success_trashed = "Successfully moved to trashcan"; + $lang->success_trashed = "成功地移到垃圾桶"; ?> diff --git a/modules/editor/lang/zh-TW.lang.php b/modules/editor/lang/zh-TW.lang.php index e5cb8b7ee..ee78f91c9 100644 --- a/modules/editor/lang/zh-TW.lang.php +++ b/modules/editor/lang/zh-TW.lang.php @@ -228,6 +228,6 @@ $lang->edit->confirm_submit_without_saving = '有內容尚未儲存。\\n是否要繼續進行?'; - $lang->edit->image_align = '이미지 정렬'; - $lang->edit->attached_files = '첨부 파일'; + $lang->edit->image_align = '圖片對齊'; + $lang->edit->attached_files = '附加檔案'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/widgets/content/conf/info.xml b/widgets/content/conf/info.xml index c12c5324d..561de39a0 100644 --- a/widgets/content/conf/info.xml +++ b/widgets/content/conf/info.xml @@ -4,13 +4,13 @@ Content Nội dung 全局内容控件 - 內容組件 + 內容 コンテンツウィジェット 게시판, 코멘트, 첨부파일 등 Content를 출력하는 위젯입니다. This widget displays Content such as articles, comments, or attached files. Widget này sẽ hiển thị những bài viết, bình luận, File đính kèm. 以各种样式显示主题，评论，附件等站内内容的全局控件。 - 是種可輸出討論板、評論，附加檔案等內容的組件。 + 這個 Widget 可輸出討論板、評論，附加檔案等內容。 掲示板の書き込み、コメント、添付ファイルなどコンテンツを出力するウィジェットです。 0.1 2009-03-16 @@ -675,13 +675,13 @@ Feed(RSS/ATOM) URL 피드 주소는 타입이 지원하는 문서 형식일 경우에만 등록 됩니다. (지원 문서 형식 : RSS 2.0, RSS 1.0, ATOM 1.0) - 请输入RSS格式地址。 + 请输入RSS格式地址。 (支持文档格式 : RSS 2.0, RSS 1.0, ATOM 1.0) Chỉ hỗ trợ những định dạng được dăng kí. (RSS 2.0 RSS 1.0 ATOM 1.0). RSS URLはタイプが RSSの時だけ登録出来ます。 (サポートする文書形式 : RSS 2.0, RSS 1.0, ATOM 1.0) - 피드 주소는 타입이 지원하는 문서 형식일 경우에만 등록 됩니다. - (지원 문서 형식 : RSS 2.0, RSS 1.0, ATOM 1.0) + 請輸入 RSS 位址。 + (支援檔案格式 : RSS 2.0, RSS 1.0, ATOM 1.0) text @@ -731,14 +731,14 @@ HTML Display Type Hiển thị kiểu HTML HTML 출력 방식 - HTML 출력 방식 + HTML 樣式選擇 TABLE(표)태그와 UL(목록형) 태그를 선택하여 출력하게 할 수 있습니다. (기본은 TABLE입니다) TABLE(表)タグとUL(リスト型)タグを選択して表示します。(デフォールトはTABLE) TABLE(표)태그와 UL(목록형) 태그를 선택하여 출력하게 할 수 있습니다. (기본은 TABLE입니다) You can choose TABLE tag or UL tag to display. (default is TABLE) Bạn có thể chọn Table Tag hay UL Tag để hiển thị. (Mặc định là Table) TABLE(표)태그와 UL(목록형) 태그를 선택하여 출력하게 할 수 있습니다. (기본은 TABLE입니다) - TABLE(표)태그와 UL(목록형) 태그를 선택하여 출력하게 할 수 있습니다. (기본은 TABLE입니다) + 可選擇 TABLE(表格) 或 UL(列表) 樣式。(預設是 TABLE 樣式) table Table diff --git a/widgets/content/skins/default/skin.xml b/widgets/content/skins/default/skin.xml index 7b5636459..647e8c79e 100644 --- a/widgets/content/skins/default/skin.xml +++ b/widgets/content/skins/default/skin.xml @@ -3,7 +3,7 @@ Content 위젯 기본 스킨 Skin mặc định Widget Nội dung 全局内容控件默认皮肤 - 内容組件預設面板 + 内容預設面板 コンテンツウィジェットのデフォルトスキン Content 위젯 기본 스킨 입니다. Html/Publish: 정찬명 @@ -20,7 +20,7 @@ Design : mada Programming : SOL - 内容控件預設面板。 + 内容預設面板。 Html/Publish: Chan-Myung Jeong Design : mada Programming : SOL @@ -58,7 +58,7 @@ 暗色背景 Dark Background Nền tối - 暗色背景 + 黑色背景