일본어 번역 적용 (by 리사파파님, 스카님)

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/trunk@1898 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545

layouts/sample_layout_js_menu/conf/info.xml

@@ -4,11 +4,13 @@
     <title xml:lang="zh-CN">样本布局（JS 菜单）</title>
     <title xml:lang="en">Sample Layout (Menu in JS)</title>
     <title xml:lang="es">Diseño predeterminado (menú JS)</title>
+    <title xml:lang="jp">レイアウトサンプル（ＪＳメニュー ）</title>
     <author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
         <name xml:lang="ko">제로</name>
         <name xml:lang="zh-CN">zero</name>
         <name xml:lang="en">zero</name>
         <name xml:lang="es">zero</name>
+        <name xml:lang="jp">ゼロ</name>
         <description xml:lang="ko">
             가장 기본적인 기능으로 이루어진 견본 레이아웃입니다.
             main_menu, bottom_menu 2개의 메뉴로 구성되어 있으며 각 메뉴의 출력은 javascript 함수를 이용해서 출력합니다.
@@ -27,6 +29,11 @@
         <description xml:lang="es">
             Es el diseño predeterminado para funciónes basicos. Tiene 2 menús de main_menu, bottom_menu. La salida de cada menu usa funciónes de javascript. Es facil de manejar diseño, pero falta de libertad.
         </description>
+        <description xml:lang="jp">
+            一番基本的な機能で構成されたレイアウトのサンプルです。
+            「main_menu」と「bottom_menu」２つのメニューで構成されていて、各メニューは「javascript」関数を用いて 出力します。
+            レイアウトをデザインする際に便利ですが、自由度は制限されます。
+        </description>
     </author>
     <extra_vars>
         <var name="colorset" type="select">
@@ -34,22 +41,26 @@
             <title xml:lang="zh-CN">颜色</title>
             <title xml:lang="en">Colorset</title>
             <title xml:lang="es">collección de colores</title>
+            <title xml:lang="jp">カラーセット</title>
             <description xml:lang="ko">원하시는 컬러셋을 선택해주세요.</description>
             <description xml:lang="zh-CN">请选择颜色。</description>
             <description xml:lang="en">Please select a colorset you want.</description>
             <description xml:lang="es">Seleccióne la collección de colores.</description>
+            <description xml:lang="jp">お好みのカラーセットを選択してください。</description>
             <options name="red">
                 <title xml:lang="ko">적색</title>
                 <title xml:lang="zh-CN">红色</title>
                 <title xml:lang="en">Red</title>
-                <value>red</value>
                 <title xml:lang="es">Rojo</title>
+                <title xml:lang="jp">赤</title>
+                <value>red</value>
             </options>
             <options name="blue">
                 <title xml:lang="ko">청색</title>
                 <title xml:lang="zh-CN">青色</title>
                 <title xml:lang="en">Blue</title>
                 <title xml:lang="es">Azul</title>
+                <title xml:lang="jp">青</title>
                 <value>blue</value>
             </options>
         </var>
@@ -58,20 +69,24 @@
             <title xml:lang="zh-CN">顶部标题</title>
             <title xml:lang="en">Title on the top</title>
             <title xml:lang="es">Título</title>
+            <title xml:lang="jp">上段タイトル</title>
             <description xml:lang="ko">레이아웃의 상단에 표시할 제목을 입력하세요.</description>
             <description xml:lang="zh-CN">请输入布局顶部显示的标题。（网站名称）</description>
             <description xml:lang="en">Please input a title to be displayed on the top of the layout.</description>
             <description xml:lang="es">Escribe el título para la pagína de web.</description>
+            <description xml:lang="jp">レイアウトの上段に表示するタイトルを入力してください。</description>
         </var>
         <var name="index_url" type="text">
             <title xml:lang="ko">홈 페이지 URL</title>
             <title xml:lang="zh-CN">网站 URL</title>
             <title xml:lang="en">Home page URL</title>
             <title xml:lang="es">URL de pagína de web</title>
+            <title xml:lang="jp">ホームページ URL</title>
             <description xml:lang="ko">로고나 제목을 클릭시에 이동할 홈 페이지 URL을 입력해 주세요.</description>
             <description xml:lang="zh-CN">点击网站LOGO或标题时要移动的页面URL。</description>
             <description xml:lang="en">Please input URL to the page that you want to be loaded when a logo or title is clicked.</description>
             <description xml:lang="es">Escribe el URL para título.</description>
+            <description xml:lang="jp">ロゴまたはタイトルをクリックした際、移動するホームページの URL を入力してください。</description>
         </var>
     </extra_vars>
     <menus>
@@ -80,6 +95,7 @@
             <title xml:lang="zh-CN">主 菜单</title>
             <title xml:lang="en">Main menu</title>
             <title xml:lang="es">menú principal</title>
+            <title xml:lang="jp">メインメニュー</title>
             <maxdepth>2</maxdepth>
         </menu>
         <menu name="bottom_menu">
@@ -87,6 +103,7 @@
             <title xml:lang="zh-CN">底部菜单</title>
             <title xml:lang="en">Menu on the bottom </title>
             <title xml:lang="es">sub menú </title>
+            <title xml:lang="jp">下段メニュー</title>
             <maxdepth>1</maxdepth>
         </menu>
     </menus>