일본어 번역 적용 (by 리사파파님, 스카님)

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/trunk@1898 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
zero 2007-07-10 08:42:29 +00:00
parent 385481ac5d
commit eedda91996
64 changed files with 1287 additions and 30 deletions

View file

@ -4,14 +4,17 @@
<title xml:lang="zh-CN">上传附件</title>
<title xml:lang="en">Attachment</title>
<title xml:lang="es">Ajuntar archivo</title>
<title xml:lang="jp">添付ファイル</title>
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="en">Zero</name>
<name xml:lang="es">zero</name>
<name xml:lang="jp">ゼロ</name>
<description xml:lang="ko">첨부 파일 관리하는 모듈입니다.</description>
<description xml:lang="zh-CN">管理上传附件的模块。</description>
<description xml:lang="en">Module for managing attachments.</description>
<description xml:lang="es">Es el módulo maneja archivo ajuntado.</description>
<description xml:lang="jp">添付ファイルを管理するモジュールです。</description>
</author>
</module>

View file

@ -0,0 +1,39 @@
<?php
/**
* @file modules/file/lang/jp.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> 翻訳RisaPapa
* @brief 添付ファイルfileモジュールの基本言語パッケージ
**/
$lang->file = '添付ファイル';
$lang->file_name = 'ファイル名';
$lang->file_size = 'ファイルサイズ';
$lang->download_count = 'ダウンロード数';
$lang->status = '状態';
$lang->is_valid = '有効';
$lang->is_stand_by = '待機';
$lang->file_list = '添付ファイルリスト';
$lang->allowed_filesize = 'ファイルサイズの制限';
$lang->allowed_attach_size = 'ドキュメント添付の制限';
$lang->allowed_filetypes = 'アップロードできるファイルの種類';
$lang->about_allowed_filesize = '一つのファイルに対してアップロードできる最大サイズを指定します(管理者除外)。';
$lang->about_allowed_attach_size = '一つのドキュメント(書き込み)に対して添付できる最大サイズを指定します(管理者除外)。';
$lang->about_allowed_filetypes = 'アップロードできるファイルの種類のみ添付できます。"*.拡張子"で指定し、 ";"で区切って任意の拡張子を追加して指定できます(管理者除外)。<br />ex) *.* or *.jpg;*.gif;<br />';
$lang->cmd_delete_checked_file = '選択項目削除';
$lang->cmd_move_to_document = 'ドキュメントに移動する';
$lang->cmd_download = 'ダウンロード';
$lang->msg_cart_is_null = '削除するファイルを選択してください';
$lang->msg_checked_file_is_deleted = '%d個の添付ファイルを削除しました';
$lang->msg_exceeds_limit_size = 'ファイルサイズの制限を超えたため、添付できません。';
$lang->search_target_list = array(
'filename' => 'ファイル名',
'filesize' => 'ファイルサイズ((Byte以上',
'download_count' => 'ダウンロード数(以上)',
'regdate' => '登録日',
'ipaddress' => 'IPアドレス',
);
?>