diff --git a/modules/planet/lang/zh-TW.lang.php b/modules/planet/lang/zh-TW.lang.php
index b037474f7..f193dab1f 100644
--- a/modules/planet/lang/zh-TW.lang.php
+++ b/modules/planet/lang/zh-TW.lang.php
@@ -73,7 +73,7 @@
     $lang->cmd_planet_edit_intro = "修改簡介";
     $lang->cmd_planet_edit_tag = "編輯標籤";
 
-    $lang->cmd_planet_openclose_memo = "展開或關閉 memo";
+    $lang->cmd_planet_openclose_memo = "展開或關閉留言";
     $lang->cmd_planet_del_tag = "刪除標籤";
 
     $lang->cmd_planet_openclose_recommend_search = "開啟或關閉推薦關鍵字";
@@ -161,8 +161,8 @@
 
     $lang->planet_tagtab = "標籤頁";
     $lang->about_planet_tagtab = "以「,」區分多個標籤，這些標籤將顯示在標籤頁。";
-    $lang->planet_tagtab_after = "뒤 추가 Tag 탭";
-    $lang->about_planet_tagtab_after = "기본 태그탭 이후에 여러개의 Tag 탭을 추가할 수 있습니다. 콤마(,)로 여러개를 지정할 수 있습니다";
+    $lang->planet_tagtab_after = "新增標籤分頁";
+    $lang->about_planet_tagtab_after = "기본 태그탭 이후에 여러개의 Tag 탭을 추가할 수 있습니다. 以「,」區分多個標籤。";
     $lang->planet_smstag = "SMS標籤";
     $lang->about_planet_smstag = "以「,」區分多個標籤， 以 SMS傳送時將自動新增標籤。";