Changed Japanese Translation

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3251 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2007-12-07 17:18:47 +00:00
parent c28ca26f73
commit f22bc4ecb7

View file

@ -2,7 +2,7 @@
<widget version="0.1">
<title xml:lang="ko">월별 보관 현황 출력</title>
<title xml:lang="zh-CN">存档</title>
<title xml:lang="jp">バックアップリスト</title>
<title xml:lang="jp">月別バックアップリスト</title>
<title xml:lang="en">Report of Stored-Articles by Month</title>
<title xml:lang="es">Reporte del almacenamiento de documentos por mes</title>
<title xml:lang="ru">Отчет о размещенных статьях по месяцам</title>
@ -22,7 +22,8 @@
主题过多可能会导致服务器超负荷运行。
</description>
<description xml:lang="jp">
選択されたモジュールの月別コンテンツのバクアップリストを表示します。書き込みが多いと負荷がかかる場合があります。
選択されたモジュールの月別コンテンツのバックアップリストを表示します。
書き込みが多すぎると負荷がかかる場合があります。
</description>
<description xml:lang="en">
This widget displays the present status of stored-articles selected module by month.