일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정 / 일본어 번역 추가

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5976 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-03-25 16:25:40 +00:00
parent e9e5f91119
commit f3608f53b9
52 changed files with 176 additions and 172 deletions

View file

@ -201,8 +201,8 @@
);
// 説明関連
$lang->about_tag = 'タグを入力する時、「,」(半角コンマ)を使うと複数登録できます。';
$lang->about_layout = 'レイアウトでモジュールの枠をデザインします。上段のレイアウトメニューで管理できます。';
$lang->about_tag = 'タグを入力する時、「,」(半角コンマ)を使うと複数登録出来ます。';
$lang->about_layout = 'レイアウトでモジュールの枠をデザインします。上段のレイアウトメニューで管理出来ます。';
// メッセージ関連
$lang->msg_call_server = 'サーバへ問合わせ中です。しばらくお待ち下さい。';
@ -238,10 +238,10 @@
$lang->fail_to_delete = '削除に失敗しました。';
$lang->fail_to_move = '移動に失敗しました。';
$lang->failed_voted = '推薦できません。';
$lang->failed_blamed = '非推薦できません。';
$lang->failed_declared = '通報できません。';
$lang->fail_to_delete_have_children = '返信の書き込みがあり、削除できません。';
$lang->failed_voted = '推薦出来ません。';
$lang->failed_blamed = '非推薦出来ません。';
$lang->failed_declared = '通報出来ません。';
$lang->fail_to_delete_have_children = '返信の書き込みがあり、削除出来ません。';
$lang->confirm_submit = '登録しますか?';
$lang->confirm_logout = 'ログアウトしますか?';