fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-31 17:19:59 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

일부 일본어 번역 누락 부분 보충 및 수정 / 일본어 번역 추가

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5976 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-03-25 16:25:40 +00:00
parent e9e5f91119
commit f3608f53b9
52 changed files with 176 additions and 172 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
modules/homepage/lang/jp.lang.php
View file

@ -23,7 +23,7 @@
'freeboard' => '自由掲示板',
'view_total' => '全文を表示',
'view_comment' => '一行の物語',
'cafe_album' => 'カフェアルバム',
'cafe_album' => 'フォトギャラリー',
'menu' => 'メニュー',
'default_group1' => 'スタンバイ会員',
'default_group2' => '準会員',
@ -60,8 +60,8 @@
"dispHomepageMidSetup" => "ホームページの掲示板、ページなどのモジュールを管理します。",
);
$lang->about_cafe = "ホームページサービス管理者は複数のホームページ作成、および各ホームページを簡単に管理が出来ます。";
$lang->about_cafe_title = "ホームページ名は管理のためのみ使われ、実サービスには表示されません。";
$lang->about_domain = "複数のホームページを作成するためには、専用のドメインが必要です。オリジナルドメインやサブ ドメインがあれば結構です。<br />また、 XEインストールパスも一緒に記入して下さい。<br />ex) www.zeroboard.com/zbxe";
$lang->about_cafe_title = "ホームページ名は管理をするためだけに使われ、実サービスには表示されません。";
$lang->about_domain = "複数のホームページを作成するためには、「オリジナルドメイン」や「サブ ドメイン」のような専用のドメインが必要です。<br />また、 XEインストールパスも一緒に記入して下さい。<br />ex) www.zeroboard.com/xe";
$lang->about_menu_names = "ホームページに使うメニュー名を言語別に指定出来ます。<br/>一個だけ記入した場合、他言語に一括適用されます。";
$lang->about_menu_option = "メニューを選択するとき新しいウィンドウズに開けるかを選択します。<br />拡張メニューはレイアウトによって動作します。";
$lang->about_group_grant = "選択グループのみ、メニューが見えます。<br/>全てを解除すると非会員にも見えます。";
@ -71,9 +71,9 @@
$lang->about_menu_item_url = "タイプをURLにした場合、リンク先を入れて下さい。<br/>http://は省いて入力して下さい。";
$lang->about_menu_image_button = "テキストのメニュー名の代わりに、イメージのメニューを使えます。";
$lang->about_cafe_delete = "ホームページを削除すると、リンクされている全てのモジュール(掲示板、ページなど)とそれに付随する書き込みが削除されます。<br />ご注意下さい。";
$lang->about_cafe_admin = "ホームページ管理者の設定が出来ます。<br/>ホームページ管理者は 「 http://ドメイン/?act=dispHomepageManage」 として管理者ページにアクセスが出来ます。<br />存在しない会員は管理者に登録できません。";
$lang->about_cafe_admin = "ホームページ管理者の設定が出来ます。<br/>ホームページ管理者は「http://ドメイン/?act=dispHomepageManage」にて管理者ページにアクセスが出来ます。<br />存在しない会員は管理者として登録出来ません。";
$lang->confirm_change_layout = "レイアウトの変更時、一部のレイアウト情報が失われる可能性があります。 変更しますか?";
$lang->confirm_delete_menu_item = "メニュー削除時、リンクされている掲示板やページモジュールも一緒に削除されます。削除しますか?";
$lang->msg_already_registed_domain = "既に登録されたドメインです。違うドメインを利用して下さい。";
$lang->confirm_delete_menu_item = "メニューの削除時、リンクされている掲示板やページモジュールも一緒に削除されます。削除しますか?";
$lang->msg_already_registed_domain = "既に登録されているドメインです。異なるドメインを利用して下さい。";
?>