diff --git a/modules/menu/lang/lang.xml b/modules/menu/lang/lang.xml
index 9336c5ec4..288bc04a3 100644
--- a/modules/menu/lang/lang.xml
+++ b/modules/menu/lang/lang.xml
@@ -63,6 +63,11 @@
 		<value xml:lang="en"><![CDATA[Add Menu]]></value>
 		<value xml:lang="jp"><![CDATA[メニュー追加]]></value>
 	</item>
+	<item name="edit_menu">
+		<value xml:lang="ko"><![CDATA[메뉴 편집]]></value>
+		<value xml:lang="en"><![CDATA[Edit Menu]]></value>
+		<value xml:lang="jp"><![CDATA[メニューの編集]]></value>
+	</item>
 	<item name="add_new_sitemap">
 		<value xml:lang="ko"><![CDATA[새 사이트맵 추가]]></value>
 		<value xml:lang="en"><![CDATA[Add New Site Map]]></value>
diff --git a/modules/menu/tpl/js/sitemap.js b/modules/menu/tpl/js/sitemap.js
index c1b811f14..96b8c8cd3 100644
--- a/modules/menu/tpl/js/sitemap.js
+++ b/modules/menu/tpl/js/sitemap.js
@@ -128,7 +128,8 @@ $('form.siteMap')
 		var $this = $(this);
 
 		resetEditForm();
-
+		
+		editForm.find('.h2').html('Add Menu');
 		editForm.find('input[name=menu_srl]').val($this.closest('form').find('input[name=menu_srl]:first').val());
 		editForm.find('input[name=parent_srl]').val($this.parent().prevAll('input._item_key').val());
 	});
diff --git a/modules/menu/tpl/sitemap.html b/modules/menu/tpl/sitemap.html
index f0f3cb444..f1f937160 100644
--- a/modules/menu/tpl/sitemap.html
+++ b/modules/menu/tpl/sitemap.html
@@ -55,7 +55,7 @@ xe.lang.confirm_delete = "{$lang->confirm_delete}";
 		<input type="hidden" name="menu_srl" value="" />
 		<input type="hidden" name="menu_item_srl" value="{$menu_info->menu_srl}" />
 		<input type="hidden" name="parent_srl" value="{$menu_info->menu_srl}" />
-			<h2 class="h2">{$lang->add_menu}</h2>
+			<h2 class="h2"></h2>
 			<ul>
 				<li>
 					<p class="q"><label for="name">{$lang->menu_name}</label></p>