From f764a8406b50c3d311651ffb897db71ef4ce2e73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: canto87-mac <canto87@naver.com>
Date: Sat, 25 Jan 2014 01:13:15 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20into=20Japanese=20with=20install?=
 =?UTF-8?q?=20module.=20-=20=EC=9D=B8=EC=8A=A4=ED=86=A8=20=EB=AA=A8?=
 =?UTF-8?q?=EB=93=88=EC=9D=98=20=EC=9D=BC=EB=B3=B8=EC=96=B4=20=EB=B2=88?=
 =?UTF-8?q?=EC=97=AD=20=EC=B6=94=EA=B0=80=20&=20=EC=88=98=EC=A0=95?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 modules/install/lang/lang.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/modules/install/lang/lang.xml b/modules/install/lang/lang.xml
index fff819f72..12fdf353e 100644
--- a/modules/install/lang/lang.xml
+++ b/modules/install/lang/lang.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
 		<item name="language">
 			<value xml:lang="ko"><![CDATA[설치 언어 선택]]></value>
 			<value xml:lang="en"><![CDATA[Select language]]></value>
-			<value xml:lang="jp"><![CDATA[セットアップ言語の選択]]></value>
+			<value xml:lang="jp"><![CDATA[言語の選択]]></value>
 			<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[选择安装语言]]></value>
 			<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[選擇安裝語言]]></value>
 			<value xml:lang="tr"><![CDATA[Yükleme dilini seçin]]></value>
@@ -65,7 +65,7 @@
 	<item name="install_condition_enable">
 		<value xml:lang="ko"><![CDATA[설치가 가능합니다.]]></value>
 		<value xml:lang="en"><![CDATA[You can Install.]]></value>
-		<value xml:lang="jp"><![CDATA[設置できます。]]></value>
+		<value xml:lang="jp"><![CDATA[インストールできます。]]></value>
 	</item>
 	<item name="install_details">
 		<value xml:lang="ko"><![CDATA[자세히]]></value>
@@ -164,17 +164,17 @@
 		<item name="php_version">
 			<value xml:lang="ko"><![CDATA[[필수] PHP버전이 5.2.4 이상에서 설치가 가능합니다.]]></value>
 			<value xml:lang="en"><![CDATA[[Required] XE supports only PHP Version 5.2.4 or higher]]></value>
-			<value xml:lang="jp"><![CDATA[[必修] PHPバージョンが5.2.4以上で設置が可能です。]]></value>
+			<value xml:lang="jp"><![CDATA[[必修] 5.2.4以上のPHPバージョンでインストールが可能です。]]></value>
 		</item>
 		<item name="php_version_warning">
 			<value xml:lang="ko"><![CDATA[[권장] XE는 PHP 5.3.10 버전 이상을 권장합니다.<br />PHP 5.2.x버전은 더이상 업데이트되지 않는 버전입니다.]]></value>
 			<value xml:lang="en"><![CDATA[[Recommend] XE recommends only PHP Version 5.3.10 or higher]]></value>
-			<value xml:lang="jp"><![CDATA[[推奨] XEはPHP 5.3.10バージョン以上を推奨します。<br />PHP 5.2.xバージョンはもうアップデートされないバージョンです。]]></value>
+			<value xml:lang="jp"><![CDATA[[推奨] XEはPHP 5.3.10バージョン以上をおすすめします。<br />PHP 5.2.xバージョンはもうアップデートされないバージョンです。]]></value>
 		</item>
 		<item name="permission">
 			<value xml:lang="ko"><![CDATA[[필수] XE의 설치 경로 또는 ./files 디렉토리의 퍼미션이 707이어야 합니다.]]></value>
 			<value xml:lang="en"><![CDATA[[Required] XE installation path or ./files directory's permission must be 707]]></value>
-			<value xml:lang="jp"><![CDATA[【必須】XEのインストールパスまたは「./files」ディレクトリのパーミッションを「707」に設定してください。]]></value>
+			<value xml:lang="jp"><![CDATA[【必須】XEのインストール先、または「./files」ディレクトリのパーミッションを「707」に設定してください。]]></value>
 			<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[[必须] 的安装路径或 ./files目录属性必须是707]]></value>
 			<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[[必須] XE的資料夾或『./files』資料夾權限必須是『707』。]]></value>
 			<value xml:lang="fr"><![CDATA[[Obligatoire] Chemin de l'installation de XE ou la permission de  répertoire de ./files doit être 707]]></value>