영어 - 기존 번역문 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3364 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
supershop 2007-12-15 13:35:38 +00:00
parent 12053df558
commit f97abc2016
3 changed files with 8 additions and 8 deletions

View file

@ -2,12 +2,12 @@
/** /**
* @file en.lang.php * @file en.lang.php
* @author haneul (haneul0318@gmail.com) * @author haneul (haneul0318@gmail.com)
* @brief 라이프팟(lifepod) 모듈의 기본 언어팩 * @brief default language pack of lifepod module
**/ **/
$lang->lifepod = "Lifepod"; $lang->lifepod = "Lifepod";
$lang->calendar_address = "Calendar's xml address"; $lang->calendar_address = "Calendar's XML Address";
$lang->cmd_lifepod_list = 'Lifepod List'; $lang->cmd_lifepod_list = 'Lifepod List';
$lang->cmd_view_info = 'Lifepod Info.'; $lang->cmd_view_info = 'Lifepod Info.';

View file

@ -29,10 +29,10 @@
</var> </var>
<var name="korean_anniversary" type="select"> <var name="korean_anniversary" type="select">
<title xml:lang="ko">한국 기념일 표시</title> <title xml:lang="ko">한국 기념일 표시</title>
<title xml:lang="en">Display anniversary</title> <title xml:lang="en">Display Korean Anniversary</title>
<title xml:lang="jp">韓国記念日表示</title> <title xml:lang="jp">韓国記念日表示</title>
<description xml:lang="ko">한국의 기념일을 표시합니다.</description> <description xml:lang="ko">한국의 기념일을 표시합니다.</description>
<description xml:lang="en">Display Korean anniversary.</description> <description xml:lang="en">It will display Korean anniversaries.</description>
<description xml:lang="jp">韓国の記念日を表示します。</description> <description xml:lang="jp">韓国の記念日を表示します。</description>
<default>use</default> <default>use</default>
<default>notuse</default> <default>notuse</default>

View file

@ -14,19 +14,19 @@
$lang->denied_ip = "IP to blacklist"; $lang->denied_ip = "IP to blacklist";
$lang->interval = "Interval for spam filtering"; $lang->interval = "Interval for spam filtering";
$lang->limit_count = "No. of posting limitation"; $lang->limit_count = "No. of posting limitation";
$lang->check_trackback = "Check trackback"; $lang->check_trackback = "Check trackbacks";
$lang->word = "Word"; $lang->word = "Word";
// for description word // for description word
$lang->about_interval = "All articles attempted for posting within the assigned time will be blocked."; $lang->about_interval = "All articles attempted for posting within the assigned time will be blocked.";
$lang->about_limit_count = "If you exceed the posting limitation,\n your article will be recognized as a spam, and your IP address will be blacklisted."; $lang->about_limit_count = "If you exceed the posting limitation,\n your article will be recognized as a spam, and your IP address will be blacklisted.";
$lang->about_denied_ip = "You can blacklist IP address range like 127.0.0.* by using *."; $lang->about_denied_ip = "You can blacklist IP address range like 127.0.0.* by using *.";
$lang->about_denied_word = "When you add a word to Word Blacklist,\n articles with that word will not be posted."; $lang->about_denied_word = "When you add a word to Word Blacklist,\n articles including that word will not be posted.";
$lang->about_check_trackback = "Only the trackback by one IP per an article could be allowed."; $lang->about_check_trackback = "Only the trackback by one IP per an article could be allowed.";
// to post a message // to post a message
$lang->msg_alert_limited_by_config = 'Posting an article within %s second is not allowed.\n If you try it again and again, your IP address may be blacklisted.'; $lang->msg_alert_limited_by_config = 'Posting an article within %s second is not allowed.\n If you keep trying, your IP address may be blacklisted.';
$lang->msg_alert_denied_word = 'The word "%s" is not allowed to be posted.'; $lang->msg_alert_denied_word = 'The word "%s" is not allowed to be posted.';
$lang->msg_alert_registered_denied_ip = 'Your IP address was blacklisted,\n so you may have limitations on normal using of this site.\n If you have any questions on that matter, please contact to the site administrator.'; $lang->msg_alert_registered_denied_ip = 'Your IP address is blacklisted,\n so you may have limitations on normal using of this site.\n If you have any questions on that matter, please contact to the site administrator.';
$lang->msg_alert_trackback_denied = 'Only one trackback per an article is allowed.'; $lang->msg_alert_trackback_denied = 'Only one trackback per an article is allowed.';
?> ?>