중국어 - 추가본 번역.

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4550 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
guny 2008-09-23 18:28:42 +00:00
parent 5caaf9320b
commit fc8578bf87
16 changed files with 184 additions and 50 deletions

View file

@ -1,12 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<addon version="0.2">
<title xml:lang="ko">모바일XE 애드온</title>
<title xml:lang="zh-CN">手机XE插件</title>
<title xml:lang="en">Mobile XE</title>
<title xml:lang="zh-TW">Mobile XE</title>
<description xml:lang="ko">
모바일에서 접속시 헤더 정보를 분석하여 메뉴 - 모듈의 관계를 이용하여 WAP 태그로 출력하는 애드온입니다.
wml, hdml, mhtml를 지원하고 그 이외의 경우에는 동작하지 않습니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
通过手机访问网站时将网页输出为WAP标签的插件。
支持语言wml, hdml, mhtml
</description>
<description xml:lang="en">
This addon displays WAP tag by analyzing header information on mobile connection.
Only wml, hdml, mhtml formats are provided.
@ -21,6 +26,7 @@
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<name xml:lang="zh-TW">zero</name>
</author>
@ -28,6 +34,7 @@
<extra_vars>
<var name="charset">
<title xml:lang="ko">문자셋</title>
<title xml:lang="zh-CN">编码</title>
<title xml:lang="en">Charset</title>
<title xml:lang="zh-TW">編碼</title>
<description xml:lang="ko">
@ -35,6 +42,10 @@
문자셋에 원하시는 문자셋을 입력하면 자동으로 변환하여 출력하여 모바일에서 이상없이 출력하도록 합니다.
기본값은 euc-kr입니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
手机有时无法识别utf-8编码这时输入相应的编码值即可自动转换。
默认编码为euc-kr。
</description>
<description xml:lang="en">
utf-8 cannot be read for mobile tools.
Mobile tools will display correct charset when you input charset you want.