diff --git a/modules/planet/conf/info.xml b/modules/planet/conf/info.xml
index 336051747..4434174c3 100644
--- a/modules/planet/conf/info.xml
+++ b/modules/planet/conf/info.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <title xml:lang="ko">플래닛</title>
     <title xml:lang="en">Planet</title>
     <title xml:lang="zh-CN">微博</title>
-    <title xml:lang="zh-TW">planet</title>
+    <title xml:lang="zh-TW">微型部落格</title>
     <description xml:lang="ko">Microblog입니다.</description>
     <description xml:lang="en">Microblog Package.</description>
     <description xml:lang="zh-CN">XE微博(Microblog)模块。</description>
diff --git a/modules/planet/lang/zh-TW.lang.php b/modules/planet/lang/zh-TW.lang.php
index 241a5aeec..49805161f 100644
--- a/modules/planet/lang/zh-TW.lang.php
+++ b/modules/planet/lang/zh-TW.lang.php
@@ -148,25 +148,25 @@
 
     $lang->planet_total_articles = "全部";
     $lang->planet_wantyou = "推薦";
-    $lang->planet_best = "満船";
+    $lang->planet_best = "熱門討論";
     $lang->planet_catch = "釣った記事";
     $lang->planet_fish = "釣られた記事";
-    $lang->planet_bigfish = "満船";
+    $lang->planet_bigfish = "熱門討論";
     $lang->cmd_send_me2day = "me2day傳送";
 
-    $lang->msg_already_have_phone_number = '이미 전화번호가 등록되어 있습니다.';
+    $lang->msg_already_have_phone_number = '已註冊的手機號碼。';
     $lang->planet_mobile_receive = '모바일 연동';
-    $lang->planet_mobile_number = '전화번호';
-    $lang->msg_success_set_phone_number = '전화번호가 등록되었습니다.';
+    $lang->planet_mobile_number = '手機號碼';
+    $lang->msg_success_set_phone_number = '手機號碼註冊成功。';
 
     $lang->planet_tagtab = "Tag標籤";
-    $lang->about_planet_tagtab = "콤마(,)로 여러개의 Tag를 지정할 수 있으며, 지정한 Tag는 메인에 탭으로 출력 됩니다. 글쓰기 창에도 출력됩니다.";
+    $lang->about_planet_tagtab = "以「,」區分多個標籤，這些標籤將顯示在標籤頁。";
     $lang->planet_smstag = "SMS Tag";
-    $lang->about_planet_smstag = "콤마(,)로 여러개의 Tag를 지정할 수 있으며, SMS로 등록시에 등록 되는 Tag";
+    $lang->about_planet_smstag = "以「,」區分多個標籤， 以 SMS傳送時將自動新增標籤。";
 
-    $lang->planet_use_mobile = "使用 SMS";
-    $lang->about_use_mobile = "핸드폰 SMS로 글을 작성할 수 있게 합니다.";
-    $lang->planet_use_me2day = "미투데이 연동";
-    $lang->about_use_me2day = "글 작성시 me2day에 보내게 됩니다.";
+    $lang->planet_use_mobile = "開啟 SMS";
+    $lang->about_use_mobile = "可用手機發送 SMS";
+    $lang->planet_use_me2day = "使用 Me2day";
+    $lang->about_use_me2day = "發表主題的同時也傳送到 me2day(http://me2day.net)。";
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>
diff --git a/modules/planet/skins/xe_planet/skin.xml b/modules/planet/skins/xe_planet/skin.xml
index 64218a4a2..851a5c3a0 100644
--- a/modules/planet/skins/xe_planet/skin.xml
+++ b/modules/planet/skins/xe_planet/skin.xml
@@ -58,17 +58,17 @@
         <var name="logo_title" type="text">
             <title xml:lang="ko">플래닛 타이틀</title>
 	    	<title xml:lang="zh-CN">微博标题</title>
-            <title xml:lang="zh-TW">planet標題</title>
+            <title xml:lang="zh-TW">微型部落格標題</title>
         </var>
         <var name="logo_image" type="image">
             <title xml:lang="ko">플래닛 메인 로고이미지</title>
 	    	<title xml:lang="zh-CN">微博LOGO</title>
-            <title xml:lang="zh-TW">planet Logo</title>
+            <title xml:lang="zh-TW">微型部落格 Logo</title>
         </var>
         <var name="notice" type="text">
             <title xml:lang="ko">플래닛 한줄공지</title>
 	    	<title xml:lang="zh-CN">微博公告(一句)</title>
-            <title xml:lang="zh-TW">planet公告</title>
+            <title xml:lang="zh-TW">微型部落格公告</title>
         </var>
     </extra_vars>
 </skin>