중국어 - 추가부분 번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3090 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
haojilin 2007-11-27 08:18:31 +00:00
parent 02ab3dca48
commit ffb5c43293
14 changed files with 661 additions and 481 deletions

View file

@ -1,35 +1,48 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<widget version="#7">
<title xml:lang="ko">RSS 리더</title>
<author email_address="simulz@simulz.com" link="http://php.simulz.com" date="2007. 10. 26">
<name xml:lang="ko">Simulz</name>
<description xml:lang="ko">RSS 리더입니다.</description>
</author>
<extra_vars>
<var id="title">
<name xml:lang="ko">제목</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"></description>
</var>
<var id="rss_url">
<name xml:lang="ko">RSS URL</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"></description>
</var>
<var id="page_limit">
<name xml:lang="ko">페이지 수</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko">기본 값 10</description>
</var>
<var id="date_format">
<name xml:lang="ko">날짜 형식</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko">기본 값 Y-m-d H:i:s</description>
</var>
<var id="rss_height">
<name xml:lang="ko">본문 높이</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko">select 스킨에서 본문 높이 (기본값 200px)</description>
</var>
</extra_vars>
</widget>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<widget version="#7">
<title xml:lang="ko">RSS 리더</title>
<title xml:lang="zh-CN">RSS 阅读器</title>
<author email_address="simulz@simulz.com" link="http://php.simulz.com" date="2007. 10. 26">
<name xml:lang="ko">Simulz</name>
<name xml:lang="zh-CN">Simulz</name>
<description xml:lang="ko">RSS 리더입니다.</description>
<description xml:lang="zh-CN">RSS 阅读器.</description>
</author>
<extra_vars>
<var id="title">
<name xml:lang="ko">제목</name>
<name xml:lang="zh-CN">主题</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"></description>
<description xml:lang="zh-CN"></description>
</var>
<var id="rss_url">
<name xml:lang="ko">RSS URL</name>
<name xml:lang="zh-CN">RSS URL</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"></description>
<description xml:lang="zh-CN"></description>
</var>
<var id="page_limit">
<name xml:lang="ko">페이지 수</name>
<name xml:lang="zh-CN">页面数</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko">기본 값 10</description>
<description xml:lang="zh-CN">默认数 10</description>
</var>
<var id="date_format">
<name xml:lang="ko">날짜 형식</name>
<name xml:lang="zh-CN">日期形式</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko">기본 값 Y-m-d H:i:s</description>
<description xml:lang="zh-CN">默认值 Y-m-d H:i:s</description>
</var>
<var id="rss_height">
<name xml:lang="ko">본문 높이</name>
<name xml:lang="zh-CN">文本高度</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko">select 스킨에서 본문 높이 (기본값 200px)</description>
<description xml:lang="zh-CN">在select皮肤文本高度 (默认值 200px)</description>
</var>
</extra_vars>
</widget>

View file

@ -1,42 +1,57 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<skin>
<title xml:lang="ko">Simulz 스킨 (Select 메뉴)</title>
<maker email_address="simulz@simulz.com" link="http://php.simulz.com" date="2007. 11. 5">
<name xml:lang="ko">Simulz</name>
<description xml:lang="ko">
Simulz 스킨입니다.
</description>
</maker>
<colorset>
<color name="Box_000">
<title xml:lang="ko">기본</title>
</color>
<color name="Box_001">
<title xml:lang="ko">회색</title>
</color>
<color name="Box_002">
<title xml:lang="ko">연두</title>
</color>
<color name="Box_003">
<title xml:lang="ko">분홍</title>
</color>
<color name="Box_004">
<title xml:lang="ko">보라</title>
</color>
<color name="Box_005">
<title xml:lang="ko">밝은 파랑</title>
</color>
<color name="Box_006">
<title xml:lang="ko">청록</title>
</color>
<color name="Box_007">
<title xml:lang="ko">초록</title>
</color>
<color name="Box_008">
<title xml:lang="ko">노랑</title>
</color>
<color name="Box_009">
<title xml:lang="ko">파랑</title>
</color>
</colorset>
</skin>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<skin>
<title xml:lang="ko">Simulz 스킨 (Select 메뉴)</title>
<title xml:lang="zh-CN">Simulz 皮肤 (Select 菜单)</title>
<maker email_address="simulz@simulz.com" link="http://php.simulz.com" date="2007. 11. 5">
<name xml:lang="ko">Simulz</name>
<name xml:lang="zh-CN">Simulz</name>
<description xml:lang="ko">
Simulz 스킨입니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
Simulz 皮肤.
</description>
</maker>
<colorset>
<color name="Box_000">
<title xml:lang="ko">기본</title>
<title xml:lang="zh-CN">默认</title>
</color>
<color name="Box_001">
<title xml:lang="ko">회색</title>
<title xml:lang="zh-CN">灰色</title>
</color>
<color name="Box_002">
<title xml:lang="ko">연두</title>
<title xml:lang="zh-CN">淡绿</title>
</color>
<color name="Box_003">
<title xml:lang="ko">분홍</title>
<title xml:lang="zh-CN">粉红</title>
</color>
<color name="Box_004">
<title xml:lang="ko">보라</title>
<title xml:lang="zh-CN">淡青</title>
</color>
<color name="Box_005">
<title xml:lang="ko">밝은 파랑</title>
<title xml:lang="zh-CN">浅蓝</title>
</color>
<color name="Box_006">
<title xml:lang="ko">청록</title>
<title xml:lang="zh-CN">青绿</title>
</color>
<color name="Box_007">
<title xml:lang="ko">초록</title>
<title xml:lang="zh-CN">草绿</title>
</color>
<color name="Box_008">
<title xml:lang="ko">노랑</title>
<title xml:lang="zh-CN">黄色</title>
</color>
<color name="Box_009">
<title xml:lang="ko">파랑</title>
<title xml:lang="zh-CN">蓝色</title>
</color>
</colorset>
</skin>

View file

@ -1,42 +1,57 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<skin>
<title xml:lang="ko">Simulz 스킨 (목록형)</title>
<maker email_address="simulz@simulz.com" link="http://www.simulz.com" date="2007. 10. 26">
<name xml:lang="ko">Simulz</name>
<description xml:lang="ko">
Simulz 스킨입니다.
</description>
</maker>
<colorset>
<color name="Box_000">
<title xml:lang="ko">기본</title>
</color>
<color name="Box_001">
<title xml:lang="ko">회색</title>
</color>
<color name="Box_002">
<title xml:lang="ko">연두</title>
</color>
<color name="Box_003">
<title xml:lang="ko">분홍</title>
</color>
<color name="Box_004">
<title xml:lang="ko">보라</title>
</color>
<color name="Box_005">
<title xml:lang="ko">밝은 파랑</title>
</color>
<color name="Box_006">
<title xml:lang="ko">청록</title>
</color>
<color name="Box_007">
<title xml:lang="ko">초록</title>
</color>
<color name="Box_008">
<title xml:lang="ko">노랑</title>
</color>
<color name="Box_009">
<title xml:lang="ko">파랑</title>
</color>
</colorset>
</skin>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<skin>
<title xml:lang="ko">Simulz 스킨 (목록형)</title>
<title xml:lang="zh-CN">Simulz 皮肤(目录型)</title>
<maker email_address="simulz@simulz.com" link="http://www.simulz.com" date="2007. 10. 26">
<name xml:lang="ko">Simulz</name>
<name xml:lang="zh-CN">Simulz</name>
<description xml:lang="ko">
Simulz 스킨입니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
Simulz 皮肤.
</description>
</maker>
<colorset>
<color name="Box_000">
<title xml:lang="ko">기본</title>
<title xml:lang="zh-CN">默认</title>
</color>
<color name="Box_001">
<title xml:lang="ko">회색</title>
<title xml:lang="zh-CN">灰色</title>
</color>
<color name="Box_002">
<title xml:lang="ko">연두</title>
<title xml:lang="zh-CN">淡绿</title>
</color>
<color name="Box_003">
<title xml:lang="ko">분홍</title>
<title xml:lang="zh-CN">粉红</title>
</color>
<color name="Box_004">
<title xml:lang="ko">보라</title>
<title xml:lang="zh-CN">淡青</title>
</color>
<color name="Box_005">
<title xml:lang="ko">밝은 파랑</title>
<title xml:lang="zh-CN">浅蓝</title>
</color>
<color name="Box_006">
<title xml:lang="ko">청록</title>
<title xml:lang="zh-CN">青绿</title>
</color>
<color name="Box_007">
<title xml:lang="ko">초록</title>
<title xml:lang="zh-CN">草绿</title>
</color>
<color name="Box_008">
<title xml:lang="ko">노랑</title>
<title xml:lang="zh-CN">黄色</title>
</color>
<color name="Box_009">
<title xml:lang="ko">파랑</title>
<title xml:lang="zh-CN">蓝色</title>
</color>
</colorset>
</skin>

View file

@ -1,15 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<skin>
<title xml:lang="ko">XE 최신글 스킨 (Select 메뉴)</title>
<maker email_address="simulz@simulz.com" link="http://php.simulz.com" date="2007. 11. 5">
<name xml:lang="ko">Simulz</name>
<description xml:lang="ko">
XE 공식 레이아웃에 적합한 최신글 스킨입니다.
</description>
</maker>
<colorset>
<color name="select">
<title xml:lang="ko">Select</title>
</color>
</colorset>
</skin>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<skin>
<title xml:lang="ko">XE 최신글 스킨 (Select 메뉴)</title>
<title xml:lang="zh-CN">XE 最新主题皮肤 (Select 菜单)</title>
<maker email_address="simulz@simulz.com" link="http://php.simulz.com" date="2007. 11. 5">
<name xml:lang="ko">Simulz</name>
<name xml:lang="zh-CN">Simulz</name>
<description xml:lang="ko">
XE 공식 레이아웃에 적합한 최신글 스킨입니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
适合XE 官方网站的主题列表.
</description>
</maker>
<colorset>
<color name="select">
<title xml:lang="ko">Select</title>
<title xml:lang="zh-CN">Select</title>
</color>
</colorset>
</skin>