{$val}

{$message->title}

{$message->nick_name} ({$message->user_id}) {zdate($message->regdate, "Y.m.d H:i:s")}
{$message->content}
{$lang->receiver} {$lang->sender} {$lang->title} {$lang->regdate} {$lang->readed_date}
{$val->nick_name}
({$val->user_id})
 {$val->title} {$val->title} {zdate($val->regdate,"Y-m-d")} {zdate($val->readed_date,"Y-m-d H:i:s")} 
{$lang->first_page} {$page_no} {$page_no} {$lang->last_page}
{$lang->cmd_back}