rhymix/modules/poll/lang/ru.lang.php

38 lines
2.4 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @file ru.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> | translation by Maslennikov Evgeny aka X-[Vr]bL1s5 | e-mail: x-bliss[a]tut.by; ICQ: 225035467;
* @brief Russian basic language pack for Zeroboard XE
**/
$lang->poll = "Опрос";
$lang->poll_stop_date = "Дата истечения";
$lang->poll_join_count = "Участников";
$lang->poll_checkcount = "Число полей выбора";
$lang->cmd_poll_list = 'Просмотреть список опросов';
$lang->cmd_delete_checked_poll = 'Удалить выбранные опросы';
$lang->cmd_apply_poll = 'Применеть опрос';
$lang->cmd_view_result = 'Предпросмотр результата';
$lang->cmd_delete_checked_poll = 'Удалить выбранные опросы'; // translator's remark for devs: double entry, already has $lang->cmd_delete_checked_poll
$lang->success_poll = 'Благодарим за присоединение к опросу.';
$lang->msg_already_poll = 'Вы уже голосовали!';
$lang->msg_cart_is_null = 'Пожалуйста, выберите статью для удаления.';
$lang->msg_checked_poll_is_deleted = '%d опросов удалено.';
$lang->msg_check_poll_item = 'Пожалуйста, выберите ответ, чтобы проголосовать.\n(Требуемые объекты могут различаться для каждого из опросов.)';
$lang->msg_cart_is_null = 'Пожалуйста, выберите опрос для удаления.'; // translator's remark for devs: double entry, already has it...
$lang->msg_checked_poll_is_deleted = '%d опросов удалено.'; // translator's remark for devs: double entry, already has it...
$lang->msg_poll_not_exists = 'Выбранный опрос не существует.';
$lang->cmd_null_item = "Не выбран ответ для голосования. Пожалуйста, попробуйте еще.";
$lang->confirm_poll_submit = "Подтверждаете ли Вы размещение опроса?";
$lang->search_target_list = array(
'title' => 'Заголовок',
'regdate' => 'Дата Размещения', // // translator's remark: this may be as "Дата Регистрации"
'ipaddress' => 'IP-адрес',
);
?>